淺談文化傳播視野中的學(xué)報質(zhì)量訴求(2)
時間:
若木1由 分享
二、編輯加工:學(xué)報質(zhì)量的關(guān)鍵
編輯是傳播的主體,編輯主體的勞動是一種創(chuàng)造性勞動并貫穿于選題、策劃、組稿、審稿等一系列出版工作環(huán)節(jié)中。因此,建設(shè)一支高素質(zhì)的編輯隊伍,是辦好學(xué)報的關(guān)鍵。對編輯的把握主要在這樣幾個方面:其一,編輯人員應(yīng)具備較高的政治素質(zhì),即堅定的共產(chǎn)主義信念,正確的政治方向,使文化傳播工作始終在黨的方針、政策軌道上前進,把為人民服務(wù),為社會主義服務(wù)放在首位,在“兩個文明”建設(shè)中發(fā)揮積極作用;其二,傳播先進文化,編輯人員要具備扎實的基礎(chǔ)知識,廣博精諶的專業(yè)知識和學(xué)術(shù)理論水平及敏銳的思維能力,站在學(xué)術(shù)理論前沿,了解和掌握學(xué)術(shù)理論的最新動態(tài),與時俱進,培養(yǎng)自身的創(chuàng)新意識和創(chuàng)新能力,實現(xiàn)編輯從文化傳播到文化創(chuàng)造、文化選擇到文化建構(gòu)的雙重超越;其三,編輯人員要有強烈的事業(yè)心和責(zé)任感,強化作者意識和讀者意識,遵紀守法,嚴格自律,在市場經(jīng)濟條件下,保持無私奉獻,甘為人梯的自我犧牲精神。編輯意識的覺醒,使他們在思維方式、觀念、行為等諸方面發(fā)生了變化,認識能力在社會實踐基礎(chǔ)上產(chǎn)生了新的飛躍;其四,編輯人員的工作對象是作者的文稿,工作內(nèi)容是審讀、編輯出版文稿作品,使之達到傳播要求,其性質(zhì)是對文稿的再創(chuàng)造。這些都建立在編輯對有關(guān)政策、規(guī)范、作者思想和讀者的充分理解基礎(chǔ)之上,更多地表現(xiàn)為一種創(chuàng)造性的思維過程。
目前學(xué)報編輯隊伍中已不乏高學(xué)歷、高職稱,或在某一學(xué)科內(nèi)屬高水平的學(xué)者,但作為優(yōu)秀的編輯行家并不多。有的學(xué)報競出現(xiàn)不知版式如何設(shè)計而照搬其他學(xué)報版式;不知標題字體、字號的使用要求,更有甚者,連字體、字號都分辨不清。其中一些書生氣十足,學(xué)者昧過濃,這些人恥于編輯學(xué)的鉆研,認為那只不過是雕蟲小技,且自命清高,只注重稿件的字斟句酌,文體的變化。高校學(xué)報的現(xiàn)實狀況是年輕的編輯越來越多,但大多不是編輯專業(yè)畢業(yè)的或未經(jīng)過編輯學(xué)的正規(guī)訓(xùn)練,工作中只是靠老編輯言傳身教或在實際工作中慢慢積累經(jīng)驗。在這種狀況下,他們往往片面理解編輯工作的性質(zhì),對編輯工作產(chǎn)生誤解:其一,認為編輯無學(xué),這種認識在高校學(xué)報的編輯中為數(shù)不少,特別在一些師專學(xué)報編輯中更加突出。有些學(xué)報竟成為一個中介機構(gòu),安排幾個人,以編輯身份負責(zé)接收稿件,按類別交給專家審稿,由專家簽發(fā)意見,這是一種變味的編輯。其二,輕視編輯學(xué),注重其他學(xué)科專業(yè)。學(xué)報編輯對編輯學(xué)理論和實務(wù)知之甚少,他們對自己所學(xué)專業(yè)興趣濃厚,對申報課題、備戰(zhàn)考研很熱衷,而對編輯學(xué)的學(xué)習(xí)則輕而視之,對編輯工作以應(yīng)付差事而為之。這不僅阻礙著學(xué)報質(zhì)量的提高,而且褻瀆和打擊了文化傳播的嚴肅性。因此,我們每一個編輯應(yīng)當保持高尚的職業(yè)道德,同等對待每篇文稿,不偏名家,不薄新秀,以質(zhì)取文。編輯這個社會信息積存和傳播的“守門人”,要旗幟鮮明地表明提倡什么,不提倡什么,對那些不適宜傳播的文稿決不可無原則放行,這是保障學(xué)報質(zhì)量的關(guān)鍵。
三、設(shè)計校對:學(xué)報質(zhì)量的保證
任何形式的事物,都必然包含內(nèi)容和形式兩個方面。沒有內(nèi)容的形式是不行的,只有內(nèi)容而沒有形式也是不行的,二者不可能相互脫離。學(xué)報的編輯和出版同樣需要內(nèi)容和形式的有機結(jié)合,相互統(tǒng)一。其創(chuàng)新也應(yīng)該是內(nèi)容和形式在統(tǒng)一的基礎(chǔ)上的創(chuàng)新。力爭用全新的理念和技術(shù)進行從里到外的包裝。從內(nèi)芯用紙到外觀設(shè)計和包裝等保證其較高的質(zhì)量水準,不再停留在落后和陳舊的水平上。這種設(shè)計和包裝對學(xué)報來說是必不可少的,它一方面可以使學(xué)報面貌煥然一新,另一方面在結(jié)合了所載文章的實際內(nèi)容,又能使其折射出新的時代精神。學(xué)報本身就應(yīng)成為一種內(nèi)容與形式的完美結(jié)合,視覺藝術(shù)與時代感交織協(xié)調(diào)的精美藝術(shù)品,這種藝術(shù)品對于學(xué)術(shù)性較強的學(xué)報來說,應(yīng)當注重創(chuàng)造賦予時代感強烈的視覺美。就學(xué)報的整體風(fēng)格而言,其精神氣質(zhì)、文化品位,能通過版式設(shè)計展示起來,因而版式設(shè)計一定要與學(xué)報的內(nèi)容形成一個協(xié)調(diào)、和諧、統(tǒng)一的美學(xué)風(fēng)格。也就是說,編輯工作一旦進入審美境界,將成為生活旨趣的最高滿足,不但自身能夠感受到最大的精神享受,而且創(chuàng)造出來的東西最能打動人,富后感染力…。
校對既是學(xué)報編輯出版工作的重要環(huán)節(jié),也是反映學(xué)報整體質(zhì)量的具體體現(xiàn)。大多數(shù)學(xué)報由于未設(shè)專職校對人員,一般都是由編輯兼任校對。由此,編輯在編好文稿的同時,必須掌握校對知識,熟練而正確使用校對符號,而且應(yīng)當具有高度的責(zé)任心和一絲不茍的工作作風(fēng)。有的編輯對校對工作缺乏足夠的認識,認為這是份外的工作,校對時不認真負責(zé),敷衍了事,經(jīng)常出現(xiàn)一些低級錯誤;有的在使用校對符號時,隨心所欲,畫出的符號讓他人不明白是什么意思,似乎給出一條謎語,讓人左猜右想;還有的將線條互相交叉,也讓他人產(chǎn)生錯誤的判斷,張冠李戴。各種現(xiàn)象表明,校對工作在學(xué)報的編輯出版過程中是一個比較突出的薄弱環(huán)節(jié),從一個側(cè)面也反映了編輯對校對工作沒有引起足夠的重視。特別值得指出的是有的編輯學(xué)歷高、職稱高,卻對校對符號知之甚少,在校樣上調(diào)整版面,不知如何操作,標題設(shè)置不知字體、字號的運用。這些應(yīng)引起學(xué)報負責(zé)人的高度重視。
校對是一門嚴謹細致且技術(shù)性和專業(yè)性都很強的工作。校對人員除了要消除排版上的錯誤和不妥之處,必須按出版規(guī)范和要求,校正編排技術(shù)和版式施工中的問題,發(fā)現(xiàn)原稿編輯加工中的疏漏,同時檢查正文與目次標題的文字及頁碼是否正確,下轉(zhuǎn)上接是否吻合,文稿在格式、字體、字號上是否與編輯指令一致。特別需要強調(diào)的是,編輯在清樣時要做到:改清每篇文章的常規(guī)錯誤,確認每篇文章的標題無誤,確定中英文目次,準確校定封面、封底,統(tǒng)一每篇文章版式,力爭做到開印前的萬無一失。這是學(xué)報質(zhì)量的根本保證。