外商投資企業(yè)股權(quán)轉(zhuǎn)讓疑難問題探析(2)
時間:
毛海波1由 分享
四、未經(jīng)審批的股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同法律責(zé)任規(guī)則——效力過失責(zé)任原則的確立
外商投資企業(yè)股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的當(dāng)事人拒不履行報批義務(wù)不構(gòu)成違約,不等于無需承擔(dān)任何法律責(zé)任,因為其違背了先合同義務(wù)。所謂先合同義務(wù),是指契約生效前,契約雙方當(dāng)事人所負的附隨義務(wù)。[11]本來互不相干的雙方當(dāng)事人為了締結(jié)合同開始接觸和磋商,他們便從一般的社會關(guān)系進入到一種特殊的社會關(guān)系即信賴關(guān)系中,各方均以付出自己的信用為代價來換取對方的信用。[12]一旦進入締約階段,當(dāng)事人僅僅停留在不作為狀態(tài)還不夠,而應(yīng)承擔(dān)較高的注意義務(wù),即應(yīng)負互相幫助、互相照顧、互相告知、保守秘密等義務(wù),這便是先合同義務(wù)。先合同義務(wù)自要約生效時起,至合同生效時止,在此階段,當(dāng)事人若違反先合同義務(wù)就應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。[13]顯然,在合同生效前當(dāng)事人應(yīng)承擔(dān)的皆為先合同義務(wù)。然而,基于上述論述,合同生效前階段還分為合同成立前階段與合同成立后生效前階段,當(dāng)事人在該兩個不同階段違反先合同義務(wù)時應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任是否同一?有學(xué)者提出,既然合同生效前當(dāng)事人承擔(dān)的皆為先合同義務(wù),當(dāng)事人違背先合同義務(wù)時也應(yīng)統(tǒng)一承擔(dān)締約過失責(zé)任。[14]筆者認為此觀點欠妥。所謂締約過失責(zé)任,是指在合同訂立過程中,一方因違背其依據(jù)誠實信用原則所應(yīng)產(chǎn)生的義務(wù),而致另一方的信賴?yán)娴膿p失,并應(yīng)承擔(dān)損害賠償責(zé)任。[15]顯然,締約過失責(zé)任適用于在合同磋商階段,一方當(dāng)事人因過錯導(dǎo)致合同不成立或者無效時,對另一方當(dāng)事人信賴?yán)娴馁r償。然而,合同成立后,磋商階段即告結(jié)束。就信賴關(guān)系而言,雙方已是特定或定型了的合同雙方,負有更高的誠實信用義務(wù)。合同成立后,往往當(dāng)事人為履行合同作充分準(zhǔn)備,一方違背這一義務(wù),有可能給對方造成較之合同未成立時更大的損失。[16]因此,合同成立后未生效前過錯當(dāng)事人承擔(dān)的不應(yīng)是締約過失責(zé)任,而系比締約過失責(zé)任較重的法律責(zé)任,有學(xué)者將其命名為“效力過失責(zé)任”。[17]顯然,效力過失責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)的賠償范圍應(yīng)廣于締約過失責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)的信賴?yán)尜r償。[18]所謂信賴?yán)妫侵府?dāng)事人相信法律行為有效成立,而因某種事實之發(fā)生,該法律行為(尤其是契約)不成立或無效而生之損害,又稱為消極利益之損害。于此情形,被害人的請求賠償者,系賠償義務(wù)人在經(jīng)濟上應(yīng)使其恢復(fù)到未信賴法律行為(尤其是契約)成立或生效時之狀態(tài)。[19]因此,當(dāng)事人在合同訂立之前的狀態(tài)與現(xiàn)有狀態(tài)之間的差距,就是信賴?yán)鎿p失的范圍,具體包括訂約費用、準(zhǔn)備履行所需費用(積極損害)或喪失訂約機會的損害(消極損害)等。合同成立后生效前,過錯方之所以不去辦理批準(zhǔn)、登記手續(xù),往往是因為合同成立后標(biāo)的市場價格發(fā)生較大變動。如外商投資企業(yè)股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同出讓方往往因股價上漲,或者股權(quán)具有較大的收益,為獲取這些利益,因而違背誠信原則拒絕辦理相關(guān)手續(xù)。同時,受讓方在該階段也會產(chǎn)生一定的損失。顯然,效力過失責(zé)任規(guī)范的對象應(yīng)是防止過錯方取得上述利益以及恢復(fù)受讓方喪失的利益,而并非使受讓方恢復(fù)到合同訂立前的狀態(tài)。因此,負有報批義務(wù)的當(dāng)事人不履行報批義務(wù)或遲延履行報批義務(wù),承擔(dān)的賠償責(zé)任范圍應(yīng)當(dāng)包括股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同訂立時與提起訴訟期間的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的差價、股權(quán)收益以及對方當(dāng)事人的其他合理損失。[20]
注釋:
[1]2002年1月,臺灣友邦投資股份有限公司(簡稱友邦公司)與江蘇省常州市河海房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(簡稱河海公司)共同出資成立合營公司。2003年3月7日,雙方簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書,約定河海公司將其在合營公司中的全部股權(quán)以4.5萬美元的價格轉(zhuǎn)讓給友邦公司。其后,友邦公司交付了轉(zhuǎn)讓款,但河海公司卻未協(xié)助友邦公司辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的批準(zhǔn)、登記等手續(xù)。友邦公司訴至法院,要求判令股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議有效,河海公司履行協(xié)助義務(wù)。河海公司辯稱,未經(jīng)審批的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議應(yīng)認定為無效,其無需履行協(xié)助義務(wù),故請求法院駁回友邦公司的訴訟請求。參見何繼祥、姜旭陽:《未經(jīng)強制性審批的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的效力認定》,http://www.civillaw.com.cn/Article/default.asp?id=37939,中國民商法律網(wǎng),2010年5月11日。
[2]同注[1]。
[3]沙迪:《合同成立、生效及效力若干問題研究》(上),http://www.civillaw.com.cn/article/default.asp?id=8449,中國民商法律網(wǎng),2010年5月11日。
[4]王伯琦:《法律行為之無效與不成立》,載鄭玉波主編:《民法總則論文選輯》(下冊),五南圖書出版公司1985年版,第727~729頁。
[5]同注[3]。
[6]何繼祥、姜旭陽:《未經(jīng)強制性審批的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的效力認定》,http://www.civillaw.com.cn/Article/default.asp?id=37939,中國民商法律網(wǎng),2010年5月11日。
[7]王澤鑒:《債法原理》(第一冊),中國政法大學(xué)出版社2001年版,第193頁。
[8]同注[7]。
[9]同注[7],第194頁。
[10]《最高人民法院關(guān)于審理外商投資企業(yè)糾紛案件若干問題的規(guī)定》(一)(征求意見稿)第4條第二種意見:負有報批義務(wù)的一方當(dāng)事人于判決書確定的期限內(nèi)不履行報批義務(wù)的,人民法院可以根據(jù)案件的具體情況以及當(dāng)事人的請求,判令主張辦理報批手續(xù)的一方當(dāng)事人依據(jù)判決書自行向外商投資企業(yè)審批機關(guān)申請辦理報批手續(xù),并由怠于履行報批義務(wù)的一方當(dāng)事人承擔(dān)由此產(chǎn)生的費用。
[11]陳麗蘋、黃川:《論先契約義務(wù)》,載《中國法學(xué)》1997年第1期。
[12]李蓮葉:《違反先合同義務(wù)的責(zé)任》,載《河南社會科學(xué)》2003年第11卷第5期。
[13]同注[12]。
[14]沙迪:《合同成立、生效及效力若干問題研究》(下),http://www.civillaw.com.cn/article/default.asp?id=8450,中國民商法律網(wǎng),2010年5月11日。
[15]王利民:《違約責(zé)任論》,中國政法大學(xué)出版社2003年版,第776頁。
[16]姜淑明:《先合同義務(wù)及違反先合同義務(wù)之責(zé)任形態(tài)研究》,載《法商研究》2000年第2期。
[17]同注[16]。
[18]有學(xué)者雖提出效力過失責(zé)任理論,但其認為效力過失責(zé)任與締約過失責(zé)任皆系對信賴?yán)娴馁r償,且對兩者并未進行區(qū)分。具體參見姜淑明:《先合同義務(wù)及違反先合同義務(wù)之責(zé)任形態(tài)研究》,載《法商研究》2000年第2期。但筆者認為,合同成立后生效前當(dāng)事人確實存在信賴關(guān)系,故以信賴?yán)鎭砻?dāng)事人的賠償范圍也未嘗不可,但應(yīng)當(dāng)對這兩種信賴?yán)娴馁r償范圍進行必要的區(qū)分。
[19]王澤鑒:《民法學(xué)說與判例研究》(第五冊),中國政法大學(xué)出版社2005年版,第181~182頁。
[20]事實上,效力過失責(zé)任與違約責(zé)任的賠償范圍已非常接近,受讓方雖無權(quán)要求轉(zhuǎn)讓方履行合同以取得股份,但法律也決不能僅讓轉(zhuǎn)讓方賠償受讓方信賴?yán)娴膿p失,否則,法律也將失去對不誠信當(dāng)事人的制裁作用。轉(zhuǎn)讓方如以較小的代價取得更多的利益,其也將喪失積極辦理報批義務(wù)的動力。因此,設(shè)置效力過失責(zé)任理論的目的就是為了與違約責(zé)任進行銜接,讓轉(zhuǎn)讓方不僅無法取得不當(dāng)利益,而且還要賠償受讓方的相關(guān)損失。