關(guān)于過春節(jié)的英語作文80詞
春節(jié)是我國各民族的傳統(tǒng)節(jié)日,每到春節(jié),每個(gè)人都停下手中的活,好好和家人及親戚團(tuán)聚在一起。下面小編為大家搜集整理有關(guān)春節(jié)的英語作文,僅供閱讀!
春節(jié)The Spring Festival
Chinese Lunar New Year, or Spring Festival falls on January 1st according to the lunar calendar, usually around the late January or early February. As the start of spring as well as a new year, it is the most important celebration of the year. Each family get reunited during the New Year. On the Eve, there is a big dinner for the family when each member return to get together.
The biggest New Year's party is held on CCTV. Hundreds of people gather there, meanwhile millions of others all over the country were sitting in front of the screen to watch excellent performances for more than four hours continuously. The bell strike twelve at midnight to welcome the coming of the New Year or Spring. People start to set off firecraks and say "Happy New Year" to each other.
中國的農(nóng)歷新年,也叫春節(jié),是在農(nóng)歷的1月1號,通常差不多是公歷的1月尾或2月初。作為春天的開始和新的一年,這是一年中最重要的節(jié)日。每個(gè)家庭都會(huì)在新年的時(shí)候團(tuán)聚。在晚上,會(huì)有很豐盛的晚餐,這是家里的每一個(gè)人都回到了家。
最盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)是CCTV舉行的。成百的人聚集在那里,同時(shí),城市里的百萬的人都坐在電視熒幕面前收看這個(gè)一直持續(xù)差不多四個(gè)小時(shí)的盛大表演。當(dāng)鐘聲敲響12下時(shí),大家一起歡迎新的一年的到來。人們開始放煙花并互相祝福新年快樂。
中國的春節(jié)the Spring Festival in China
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
很久以來中國最重要的節(jié)日是春節(jié),也被稱為中國的新年。對中國人來說就像西方人的圣誕節(jié)一樣重要。這個(gè)一年一度的慶?;顒?dòng)的日期是由農(nóng)歷而不是公歷確定的,因此假日的時(shí)間變化從一月下旬到二月上旬。
對于普通的中國人來說,春節(jié)于農(nóng)歷新年的第一天開始并于農(nóng)歷的第一個(gè)月的第五日前夕結(jié)束。但在第一個(gè)月的第十五日,通常被稱為元宵節(jié),意味著在該國許多地區(qū)正式的結(jié)束春節(jié)。
介紹中國春節(jié)Introduction of Chinese New Year
Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.
農(nóng)歷正月正月第一天,春節(jié)是中國農(nóng)歷新年的第一天。在它之前,人們通常會(huì)給他們的房子徹底清潔,并做大量的購物。在除夕,人們回家,全家人一起吃了一頓豐盛的晚餐。在新的一年的一天和幾天之后,人們經(jīng)常拜訪他們的親戚和朋友,給他們最好的祝愿,為新的一年。在整個(gè)節(jié)日期間,爆竹聲隨處可聞。這個(gè)節(jié)日是中國最重要的節(jié)日。
猜你喜歡: