高中常考英語(yǔ)作文帶翻譯的(2)
高中?？加⒄Z(yǔ)作文帶翻譯的
Thank you for making learning not a dull thing but a great joy. 感謝您使我們把枯燥的學(xué)習(xí)變成了巨大的樂趣.
We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today. 這是我們買給您的禮物，謝謝您，老師。沒有您無私的奉獻(xiàn)，就不會(huì)有我們今天的成功。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.親愛的老師，您就象那春天的細(xì)雨，滋潤(rùn)著我們的心田。您給予我們的愛和關(guān)懷將鼓舞著我們走過艱難困苦.
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives. 您不僅是一位好老師，也是我們親密的朋友，謝謝您幫助我們奮發(fā)有為。
My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely. 親愛的老師，向您表達(dá)我最衷心的感謝。在人生旅途上，您為我點(diǎn)燃了希望之光，您所做的一切潤(rùn)澤了我的心靈，開闊了我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。
I wish to express my thanks to you for instructing my child. 謝謝您對(duì)我孩子的教誨.
My sincere thanks to you for being my child‘s teacher. 衷心感謝您，我孩子的恩師。
My child speaks highly of you. Thank you very much. 我的孩子很崇敬您。謝謝。
As parents we recognize the value of you in our child‘s development. Thank you for what you have done. 作為父母，我們深知您在我們孩子成長(zhǎng)道路中的重要。謝謝您所做的一切。
高中?？嫉挠⒄Z(yǔ)作文(三)
你會(huì)幫助跌倒老人嗎?Will You Help the Elderly Who Fell?
It seems like a silly question, anyone in sane would give a hand to the elderly who fell. But in China, this question is becoming tricky. Many news report that there are some old people not just fell, they do it on purpose. Usually, they walk on a crowdy street, and pretend to faint or just lay down on the ground, intend to accuse the one who comes to help as a perpetrator and blackmail him/her for the treatment fee. Many people have fell for that and had to pay as there is no witness to prove their innocence. As for these negative news, people is afraid to help those old people in need, that makes some of them who are in real trouble could not get help in time. I once asked one of my friends: “Why the old people turn bad? If you see one in the street, would you help?” He said: “It is not the old people turn bad, it is the bad people turn old. I will video him/her to make a statement first, then decide if I would help.”
這似乎是個(gè)愚蠢的問題,任何清醒的人遇到跌倒的老人都會(huì)伸出援助之手。但在中國(guó)，這個(gè)問題變得棘手。很多新聞報(bào)道說有些老人不只是跌倒而已，他們是故意這么做的。通常他們會(huì)走到人潮涌動(dòng)的街頭，假裝暈倒或者是直接躺在地上，想要指控那些來幫助他的人為肇事者，敲詐他們要治療費(fèi)。很多人都上當(dāng)了，由于沒有目擊者證明他們的清白，他們被迫支付了費(fèi)用。正因?yàn)檫@些負(fù)面新聞，人們害怕去幫助那些需要幫助的老人，也因此造成了那些真正有困難的老人沒有得到及時(shí)的幫助。我曾經(jīng)問我一個(gè)朋友：“為什么現(xiàn)在的老人變壞了?如果你在街上看到這樣的老人你會(huì)幫助嗎?”他說：“不是老人變壞了，是壞人變老了。我會(huì)先錄像讓他做一個(gè)聲明，再?zèng)Q定是否幫助他。”
看過“高中?？加⒄Z(yǔ)作文帶翻譯的”的人還看了：