英語日記大全_疫情英語演講稿帶翻譯
英語日記大全_疫情英語演講稿帶翻譯
冠狀病毒除人類以外,還可感染豬、牛、貓、犬、貂、駱駝、蝙蝠、老鼠、刺猬等多種哺乳動(dòng)物以及多種鳥類(mammals and birds)。今天小編在這給大家整理了英語日記大全_疫情英語演講稿,接下來隨著小編一起來看看吧!
英語日記大全_疫情英語演講稿(一)
當(dāng)我們?cè)谙硎苁孢m的春節(jié)假期時(shí),他們卻放棄與親人的團(tuán)聚,毅然返回崗位;當(dāng)我們恐避之而不及時(shí),他們卻義無反顧選擇逆行,緊急馳援武漢;當(dāng)我們?yōu)槿找鎵堥L的病例憂心時(shí),他們卻迎難而上與病魔抗?fàn)?,給我們以信心.他們有一個(gè)共同的名宇一白衣天使。
When we are enjoying the comfortable Spring Festival holiday, they give up the reunion with their relatives and resolutely return to their posts; when we are afraid of avoiding it and not in time, they are determined to go retrograde and rush to Wuhan; when we are worried about the growing number of cases, they fight against the disease and give us confidence. They have a common name, an angel in white.
從17年前抗擊非典,到今天抗擊新冠疫情,他們把救治患者當(dāng)成自己的天職,要么主動(dòng)請(qǐng)戰(zhàn),要么主動(dòng)加班,要么緊急馳援……一個(gè)個(gè)無懼無畏的身影,完美地詮釋看心懷天下、悲天憫人的大愛情懷。華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)院的一位醫(yī)護(hù)人員在志愿申請(qǐng)書上寫道:“不計(jì)報(bào)酬,無論生死!”84歲高齡的鐘南山院士義無反顧地趕往武漢防疫最前線,他在髙鐵餐車上休息的照片,被認(rèn)為是2020年開年以來最令人感動(dòng)的畫面。面對(duì)疫情,他們比任何人都清楚自己的處境,但是他們選擇了"不退"。還有其他許多在口罩、防護(hù)服、護(hù)目鏡下忘我工作上的醫(yī)護(hù)工作者,雖然我們不知道他們是誰,但我知道他們?yōu)榱苏l。此刻,他們就是一個(gè)個(gè)戰(zhàn)士,一個(gè)個(gè)英雄。
Fighting against novel coronavirus pneumonia 17 years ago and fighting the new crown pneumonia today, they treat their patients as their bounden duty, or take the initiative to fight, or take the initiative to work overtime or rush to rush to help. Each fearless figure perfectly interprets the great love feelings of seeing the world and being compassionate to others. A medical staff member of Tongji Hospital of Huazhong University of science and technology wrote in the voluntary application: "regardless of pay, regardless of life or death!" academician Zhong Nanshan, 84, rushed to the forefront of epidemic prevention in Wuhan without hesitation.
The picture of him resting on the high-speed railway dining car is considered to be the most touching picture since the start of the year 2020. In the face of the epidemic, they know their situation better than anyone else, but they choose to "not retreat". There are many other medical workers who work selflessly under masks, protective clothing and goggles. Although we don't know who they are, I know who they are for. At this moment, they are soldiers and heroes.
同樣,面對(duì)這場(chǎng)全民戰(zhàn)役,還需要我們每個(gè)人的共同努力。不用悲觀抱怨,不要輕信謠言,不需慌亂急躁。我們要做的就是保護(hù)好自己,蓄積后勁,為明天的奔跑做好準(zhǔn)備。
Similarly, in the face of this national campaign, we need to work together. Don't complain pessimistically, don't believe rumors, don't panic. What we have to do is to protect ourselves, build up the momentum and prepare for tomorrow's run.
"冬天來了。春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?"無論經(jīng)歷怎樣的酷塞,春天終會(huì)如期到來。讓我們向這些最美的逆行者們學(xué)習(xí),讓我們?nèi)巳俗鲆粋€(gè)“英雄”,眾志成城,形成強(qiáng)大的合力,一起打贏這場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭。
"Winter is coming. Can spring be far behind? "No matter how cool it is, spring will come as scheduled. Let's learn from the most beautiful rebels, let's all become a "hero", unite as one, form a strong joint force, and win the war without gunpowder.
英語日記大全_疫情英語演講稿(二)
背影有大有小,有悲傷也有不舍的。最讓我感動(dòng)的是2020年白衣天使們逆行的背影。
There are big and small back, there are sad and reluctant. What moved me most is the back of the angels in white in 2020.
新的一年來了……以往的春節(jié)都是熱熱鬧鬧的,大街小巷都擠滿了人,超市、菜場(chǎng)更是人山人海,每個(gè)角落都能聽到人們的笑聲。
The new year is coming In the past, the Spring Festival was full of bustle, streets and alleys were full of people, supermarkets and vegetable farms were even more crowded, people could hear people's laughter in every corner.
可今年的年卻沒有了年的樣子,新型冠狀病毒來到我們的身邊,破壞了熱鬧非凡的春節(jié)和無憂無慮的假期。
Novel coronavirus came to our side light of heart from care and the carefree holiday.
新型冠狀病毒長得像一個(gè)皇冠,因此得名。他就像一個(gè)高傲無知的國王,把人們都鎖在家里,不能出去。
The novel coronavirus is named after a crown. He was like a proud and ignorant king who locked people in his home and could not go out.
疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩罄爽F(xiàn)英雄。鐘南山爺爺帶領(lǐng)著醫(yī)護(hù)隊(duì)研究藥品,李蘭娟奶奶也為此疫情做出了極大的貢獻(xiàn)。一方有難,八方支援。無數(shù)醫(yī)護(hù)人員聽到消息紛紛從四面八方趕往武漢支援。
The wind knows the grass, the waves show the hero. Grandpa Zhong Nanshan led the medical team to study drugs, and Grandma Li Lanjuan also made a great contribution to the epidemic. If one side is in trouble, support from all sides. Countless medical staff rushed to Wuhan from all directions to support when they heard the news.
每當(dāng)在新聞中看到白衣天使們穿著7層厚厚的防護(hù)服時(shí),我都想對(duì)他們說一句:謝謝,你們辛苦了!在密不透風(fēng)的防護(hù)服里,醫(yī)者們大汗淋漓。他們幾乎沒有休息時(shí)間,因?yàn)樗麄冞€要爭分奪秒從死神手里奪回病人的生命。
Whenever I see angels in white wearing 7 thick protective clothing in the news, I want to say to them: Thank you, you've worked hard! In the airtight protective clothing, the doctors are sweating profusely. They have little rest time because they have to fight against the clock to take the patient's life back from death.
我希望這次沒有硝煙的戰(zhàn)爭早日結(jié)束。白衣天使們,你們辛苦了!
I hope the war will be over as soon as possible. Angels in white, you work hard!
英語日記大全_疫情英語演講稿(三)
On New Year's Eve, everyone was reunited with his family at home, eating New Year's Eve dinner and smiling happily. But this year's new year, those angels in white did not go home, but fought in the front line. It was a war without smoke of gunpowder. They insisted on fighting in the front line, fearless of life and death. At that time, there were still many family members from other areas who went to Wuhan to support and fight against the epidemic with local medical staff. They are the husband and wife of the wife. They are the children of their parents and the parents of their children. They are part of the family. Parting, is full of reluctant, that tears contain as children, as parents of reluctant. But they are for the sake of the motherland, for the sake of the people, for the sake of unity, to fight against the epidemic, to contribute to the motherland, to fight against the epidemic, to contribute to a love. They don't know whether they are going to live or die. Just like soldiers in ancient times, there is a great difference between life and death. They leave their small home for everyone and set foot on the journey without hesitation and never regret it. I really hope that they can return safely, overcome the epidemic and protect the Chinese people.
除夕夜里,每個(gè)人本因是在家中與家人團(tuán)圓,吃著年夜飯,臉上洋溢著快樂的笑容。但是今年過年時(shí),那些白衣天使們并沒有回家,而是奮戰(zhàn)在前線中,這是一場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭,他們卻堅(jiān)持奮斗在一線中,無懼生死。那時(shí),仍有許多其他地區(qū)的一戶人員,前往武漢支援,去和當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員抗擊疫情。他們是妻子的丈夫,也是丈夫的妻子,他們是父母的孩子,也是孩子的父母,他們是家庭中的一份子。離別時(shí),是滿滿的不舍,那淚水中包含著作為子女,作為父母的不舍。但是他們是為了祖國,為了人民,眾志成城,抗擊疫情,為祖國貢獻(xiàn)出一份力量,為抗擊疫情,貢獻(xiàn)出一份愛心。他們這一去,是生是死也不知道,就像古時(shí)士兵出征,生死懸殊,他們舍小家為大家,義無反顧的踏上出征旅途,從不后悔。真希望他們平安歸來,也可以戰(zhàn)勝疫情,保護(hù)好中國人民。
Many people, supporting Wuhan, have donated finance to Wuhan. Masks have become an urgent need of people. Those who make protective equipment work day and night, and never stop. I only hope that the epidemic will come to an end soon and the infected people will recover soon.
許許多多的人們,支援武漢,紛紛為武漢捐贈(zèng)財(cái)務(wù)??谡殖蔀槿藗兗毙璧奈锲?,那些制作防護(hù)用品的工作人員,夜以繼日的生產(chǎn)著,從未停歇。只希望疫情能快點(diǎn)結(jié)束,感染的人們能早日康復(fù)。
英語日記大全_疫情英語演講稿(四)
Dear angels in white:
您們好!
Hello!
2020春節(jié)前夕,新型冠狀病毒感染肆虐全國,疫情發(fā)展迅猛。人們都想方設(shè)法的遠(yuǎn)離病毒,然而您們卻逆向而行,日夜奮戰(zhàn)在抗擊疫情的前線。為了人民的健康,把生命的希望帶給他人,把危險(xiǎn)留給自己。
2020, novel coronavirus pneumonia has been raging across the country on the eve of the Spring Festival. People are trying to stay away from the virus, but you are going in the opposite direction, fighting day and night in the front line of the epidemic. For the sake of people's health, we should bring the hope of life to others and leave the danger to ourselves.
想他們的時(shí)候就會(huì)給他們打電話、微信視頻,可是他們總是很忙,說不了幾句話就掛斷了??墒?,我不埋怨他們,因?yàn)榘职纸o我說過,病毒可不會(huì)因?yàn)榇汗?jié)而放假,他們不休息就是為了盡早趕走病魔,讓我們過上正常、幸福的生活!
My father and mother are also medical workers. They didn't have a holiday during the Spring Festival, but I was "placed" in my grandfather's house. I haven't seen them for nearly 10 days. I think they'll call them and wechat videos when they do, but they're always busy and hang up when they can't say a few words. However, I don't blame them, because my father told me that the virus won't have a holiday because of the Spring Festival. They don't have a rest just to get rid of the disease as soon as possible and let us live a normal and happy life!
所以,我和姥爺、姥姥約定:聽爸爸、媽媽、老師的話,盡量待在家里不出門,不串門,好好學(xué)習(xí)、休息,不給國家添麻煩。
So, I made an agreement with my grandparents: listen to my father, mother and teacher, stay at home as much as possible, don't go outside, don't visit, study hard, have a rest, and don't cause trouble to the country.
爸爸、媽媽和所有的白衣天使們,請(qǐng)您們一定要保護(hù)好自己,保重身體!
Father, mother and all angels in white, please protect yourself and take good care of yourself!
武漢,加油!中國,加油!
Wuhan, come on! China, come on!
英語日記大全_疫情英語演講稿(五)
各位親朋好友們:
Dear friends and family
大家過年好!
Good new year!
新春佳節(jié),本是家人團(tuán)聚,舉國歡慶之時(shí),但今年的春節(jié),大家過得有點(diǎn)兒沉重。這一切,都是近期在武漢乃至全國各地爆發(fā)的由新型冠狀病毒感染引起的肺炎惹的禍!
The Spring Festival is supposed to be a time of family reunion and national celebration, but this year's Spring Festival is a bit heavy for everyone. All these are novel coronavirus infections caused by the recent outbreak in Wuhan and even across the country.
目前,疫情防控形勢(shì)非常嚴(yán)峻。但是,有一些人(尤其是中老年人)認(rèn)為自己的身體很棒,或是自己不會(huì)接觸身在武漢的人,所以并不重視這次病毒感染引起的疫情,沒有一點(diǎn)防范意識(shí),還像平常一樣愛串門,而且出門不戴口罩。但事實(shí)告訴我們,新型冠狀病毒并不僅僅是人傳人,也可能具有動(dòng)物傳人的特點(diǎn)。武漢的疫情就是由某個(gè)野味市場(chǎng)中的“野味”引起的,所以并不是不接觸外來人口就一定不會(huì)感染新型冠狀病毒那么簡單。
At present, the situation of epidemic prevention and control is very serious. However, some people (especially the middle-aged and elderly) think that they are in good health, or they won't touch people in Wuhan, so they don't pay attention to the epidemic caused by the virus infection, have no awareness of prevention, love visiting as usual, and don't wear a mask when going out. But novel coronavirus is not only transmitted by humans, but also has the characteristics of animal transmission. Novel coronavirus is not the only reason why the epidemic in Wuhan is caused by "venison" in a venison market.
朋友們,親人們,能讓武漢封城;北京所有廟會(huì)取消;賀歲電影全部下架;武漢建立“小湯山”形式的醫(yī)院;全國戒備,百城空巷的疫情一定是嚴(yán)重到超乎我們的想象了。有數(shù)據(jù)顯示,截至2020年1月25日13時(shí)26分,國內(nèi)疫情已確診1336例,疑似1965例,治愈38例,死亡41例。福建地區(qū)也已確診10例,疑似4例。
Friends and relatives, we can let Wuhan close the city; all temple fairs in Beijing are cancelled; all new year's movies are off the shelves; Wuhan has established a hospital in the form of "Xiaotangshan mountain"; the whole country is on alert, and the epidemic situation in 100 cities and empty lanes must be more serious than we think. Data shows that by 13:26 on January 25, 2020, 1336 cases have been confirmed, 1965 suspected, 38 cured and 41 died. Fujian has also confirmed 10 cases, suspected 4 cases.
在2020年1月25日早上9點(diǎn)12分河北省中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院耳鼻喉科主任梁武東也因感染新型冠狀病毒感染在武漢市金銀潭醫(yī)院不幸去世,才享年62歲,多么令人痛心??!
Novel coronavirus pneumonia, which was also killed in Wuhan, Hebei, was killed at 9:12 a.m. on January 25, 2020 at the Department of ENT of the integrative medicine hospital in Wuhan. He died at the age of 62. How sad!
親朋好友們,就連全副武裝的醫(yī)生都會(huì)感染的病毒,我們這樣的普通人又怎能不多加防護(hù)呢?
Friends and relatives, even doctors with full arms will be infected with the virus. How can ordinary people like us not protect more?
正如春晚中抗擊疫情的詩中所說,“讓自己不感染,就是您對(duì)抗擊疫情做出的貢獻(xiàn)。您安全了,14億人都安全了,疫情就被擊垮了!”
As the poem of fighting against pneumonia in the Spring Festival Gala says, "keeping yourself free from infection is your greatest contribution to fighting the epidemic. You are safe, 1.4 billion people are safe, and the epidemic will be destroyed! "
親人們,朋友們,讓我們少出門,出門戴口罩
Family, friends, let's go out less and wear masks
英語日記大全_疫情英語演講稿帶翻譯相關(guān)文章: