電影中國夢:讓世界目光轉(zhuǎn)向東方
時間:
若木1由 分享
中國銀幕八面來風(fēng),生機勃發(fā)。
當(dāng)今的中國電影人,無疑需要葆有一種文化堅守的韌性和定力,那就是:要堅守住電影作為精神文化產(chǎn)品的本質(zhì)屬性,或稱第一屬性。當(dāng)中國夢被偉大民族復(fù)興的火炬點燃而成為時代的主題,中國電影人需要在第一時間來響應(yīng)它并有所作為。
近十多年來,中國電影產(chǎn)業(yè)體制與機制的改革日漸深化,推進了電影產(chǎn)業(yè)最初的興旺發(fā)達(dá)和電影創(chuàng)作多元競勝的黃金機遇期。單以經(jīng)濟指標(biāo)來說,從十年前不足10億元人民幣的年度票房,竟以井噴式的速度遞進,2010年全年總票房首度突破百億元大關(guān),接下來的2011年和2012年,電影票房再超130億元,繼又躍升到170億元的新高度。但是,若以文化的軟指標(biāo)來看,其在市場高端的高份額紀(jì)錄是否能夠持續(xù)或者可以持續(xù)多久,似乎暫可存疑。
據(jù)業(yè)界相關(guān)人士的剖析,目前中國電影產(chǎn)業(yè)的國際溢出力和美譽度,與我國政治經(jīng)濟總體的國際影響力以及中國國際地位的日益提升顯得很不相稱,尤其在實踐電影“走出去”工程上,還存在著“三多三少”的問題,即生產(chǎn)的影片數(shù)量多,實現(xiàn)出口的少;參加公益性對外交流的影片多,實現(xiàn)商業(yè)性海外銷售的少;國產(chǎn)片在海外藝術(shù)院線發(fā)行和華語電視頻道播出的多,進入外國商業(yè)院線和主流電視頻道的少。中國是一個具有五千年璀璨而悠久文明的大國,當(dāng)今又擁有世界第二大經(jīng)濟體的規(guī)模,眼下這樣的電影產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀,誠然與我們作為現(xiàn)代文明型大國的政治、經(jīng)濟地位反差較大。若就文化戰(zhàn)略實施的視角而論,當(dāng)今國際文化生態(tài)環(huán)境依然是“西強我弱”,中美電影產(chǎn)業(yè)之間的懸殊令人瞠目而失語。據(jù)美國電影協(xié)會給出的全球數(shù)據(jù)顯示,2012年,美國電影穩(wěn)居世界之冠,其本土票房是108億美元,而其海外票房則翻番而高達(dá)239億美元;中國雖排名世界第二,依次蓋過了日、英、法、印度與德國,但實際一算,中國本土票房總和僅為27億美元(而且其間的52%,約14億美元竟被充入了美國海外票房紀(jì)錄之內(nèi))。在冠亞軍之間,其差距之大,令人汗顏。好萊塢作為全球電影文化霸主的地位,迄今尚無人可以搖撼得動。
中國的差距,其實源于其電影產(chǎn)業(yè)化結(jié)構(gòu)尚處于初級階段,并帶有某種盲目性。如今的電影市場本土與全球早就貫通無阻,所謂“蝴蝶效應(yīng)”隨處可證,特別自“中美電影新政”啟動之后,我們不得不面對的現(xiàn)實是嚴(yán)峻的,堪稱危機與生機共存,絕境與希望并生。事實上,中國電影的“險局”,無不來自其自身產(chǎn)業(yè)化初級階段無可避免的結(jié)構(gòu)性矛盾,顯而易見,它并不是一艘無堅不摧的航空母艦,而仿佛是一條行而難遠(yuǎn)的大船,因之在面對全球性文化激烈競爭之際,它是比較脆弱而經(jīng)不起大風(fēng)大浪的。單靠電影本土內(nèi)生性的局部增長,無助于改變并提升中國電影在跨文化傳播中外溢性的整體提升。為抗衡好萊塢的強勢襲擊,我們手里究竟擁有哪幾張王牌?中國電影產(chǎn)業(yè)究竟如何跨越當(dāng)下的“危局”,與好萊塢既抗衡又合作或許是一種歷史磨礪的過程,究竟如何力爭與好萊塢實現(xiàn)雙贏,這無疑是需要我們鄭重地反思的。
為圓電影中國夢,不信東風(fēng)喚不回。黨的響亮地提出了“文化強國”總體戰(zhàn)略目標(biāo)與方針,激發(fā)了中國人民理想之力和信仰之誠,讓偉大民族文明主體性復(fù)興的曙光從中國大地上凌空升起,其氣勢磅礴而不可阻擋。這里所用的“主體性”一詞,它不但標(biāo)示著一種將五千年璀璨文明與現(xiàn)代化進程所疊加而獨樹一幟,形成巨大的整合力;同時,它還以自身文明的主體性與海納百川的包容性所疊加而自成體系,形成博大的創(chuàng)新力,并勢將為世界帶來新的鼓舞與震撼。
但是,從一個電影大國邁向電影強國,我們前面要走的路依然相當(dāng)艱巨而漫長。在中國電影產(chǎn)業(yè)黃金機遇期的背后,潛在地尚存在著若干文化的危機點:
其一、文化與產(chǎn)業(yè)是否和諧?文化不是引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)而成了它的某種點綴,產(chǎn)業(yè)則因受箝制于市場“金本位”而難以自拔,產(chǎn)業(yè)GDP的高端增長,同文化的滑坡與貧瘠竟然形成了一種令人沉思的非對稱性傾斜;
其二、技術(shù)與資本此唱彼和,某些高端的動作大片或魔幻大片,竟陷于掏空信仰與價值觀的泥淖。中國電影產(chǎn)業(yè)當(dāng)下恰恰需要借重高科技來換代升級,但是,萬不可重蹈西方的覆轍,令技術(shù)壟斷了文化并主導(dǎo)著市場走向;
其三、本土與海外市場的嚴(yán)重斷裂,狹隘地“關(guān)起國門”來自說自話而夜郎自大,孤立地只見電影產(chǎn)業(yè)在中國大陸內(nèi)生性的局部性增長,卻獨獨缺乏電影產(chǎn)業(yè)在國際空間外溢性的整體性提升,更缺乏國際博弈的戰(zhàn)略決策與戰(zhàn)略部署,又如何推進中國電影國際傳播與國際競爭實力之節(jié)節(jié)提升。
當(dāng)前,在東西方文明沖突的時代中軸線上,在強勢文化與弱勢文化之間,顯然因強弱懸殊和各自文明發(fā)展所存在著的種種差異,這意味著強勢對弱勢一方正構(gòu)成了一個危機四伏的陷阱。人們需要質(zhì)疑的是:面對好萊塢的強勢文化,中國電影產(chǎn)業(yè)內(nèi)在的文化原動力是否遭到了傷害,我們整個電影產(chǎn)業(yè)的人文生態(tài)環(huán)境是不是因追逐利潤最大化而喪失了對文化的虔敬之心?我們文化的軟實力是否能托舉起時代的使命而達(dá)成文化與產(chǎn)業(yè)的和諧,這無疑正是擺在中國電影人面前一個具有迫切實踐意義的重要課題。
當(dāng)中國夢被點燃,重提人文關(guān)懷,重構(gòu)文化和諧,中國電影主管部門和業(yè)界精英以及勇于創(chuàng)新、敢于作為的電影藝術(shù)家們,應(yīng)當(dāng)站在新的歷史起跑線上再出發(fā),以本土民族人文資源為根脈而揚我優(yōu)勢,將我們的藝術(shù)眼界從本土而拓展到全球,以中國元素為內(nèi)核向世界推出東方式科幻大片、神魔大片以及聚焦時代熱點之大片,打造中國式航母,重振中國大片之雄風(fēng),拍出能為世界上更多觀眾所喜聞樂見、人見人愛的好影片,將當(dāng)代中國的核心價值觀與人類共通的向真、向美、向善的精神正能量相銜接,從而凸顯我們東方大國主體性的文化風(fēng)采。
未來國際文化高端的交手,首先要比的就是,中國大片敘事的智慧和中國電影產(chǎn)業(yè)運作的智慧。與好萊塢博弈,要堅守“和而不同”的準(zhǔn)則,求“異”而存同,不因循好萊塢的模式與套路,獨樹一格,自開新局,銳意拓展中國電影在藝術(shù)風(fēng)格、樣式、類型上主體性的創(chuàng)新與超越,努力促成電影產(chǎn)業(yè)GDP與文化含金量二者達(dá)于均衡與和諧。再深一層說,既要致力于我們電影產(chǎn)業(yè)本土內(nèi)生性的增長,同時更要注重推動中國電影在跨文化傳播中外溢性的整體增長,令世界媒體的目光漸漸轉(zhuǎn)向東方,從而不斷推進我們從電影大國邁向電影強國的堅實步履,以中國特色的大家氣派而自立于世界電影之林。
當(dāng)今的中國電影人,無疑需要葆有一種文化堅守的韌性和定力,那就是:要堅守住電影作為精神文化產(chǎn)品的本質(zhì)屬性,或稱第一屬性。當(dāng)中國夢被偉大民族復(fù)興的火炬點燃而成為時代的主題,中國電影人需要在第一時間來響應(yīng)它并有所作為。
近十多年來,中國電影產(chǎn)業(yè)體制與機制的改革日漸深化,推進了電影產(chǎn)業(yè)最初的興旺發(fā)達(dá)和電影創(chuàng)作多元競勝的黃金機遇期。單以經(jīng)濟指標(biāo)來說,從十年前不足10億元人民幣的年度票房,竟以井噴式的速度遞進,2010年全年總票房首度突破百億元大關(guān),接下來的2011年和2012年,電影票房再超130億元,繼又躍升到170億元的新高度。但是,若以文化的軟指標(biāo)來看,其在市場高端的高份額紀(jì)錄是否能夠持續(xù)或者可以持續(xù)多久,似乎暫可存疑。
據(jù)業(yè)界相關(guān)人士的剖析,目前中國電影產(chǎn)業(yè)的國際溢出力和美譽度,與我國政治經(jīng)濟總體的國際影響力以及中國國際地位的日益提升顯得很不相稱,尤其在實踐電影“走出去”工程上,還存在著“三多三少”的問題,即生產(chǎn)的影片數(shù)量多,實現(xiàn)出口的少;參加公益性對外交流的影片多,實現(xiàn)商業(yè)性海外銷售的少;國產(chǎn)片在海外藝術(shù)院線發(fā)行和華語電視頻道播出的多,進入外國商業(yè)院線和主流電視頻道的少。中國是一個具有五千年璀璨而悠久文明的大國,當(dāng)今又擁有世界第二大經(jīng)濟體的規(guī)模,眼下這樣的電影產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀,誠然與我們作為現(xiàn)代文明型大國的政治、經(jīng)濟地位反差較大。若就文化戰(zhàn)略實施的視角而論,當(dāng)今國際文化生態(tài)環(huán)境依然是“西強我弱”,中美電影產(chǎn)業(yè)之間的懸殊令人瞠目而失語。據(jù)美國電影協(xié)會給出的全球數(shù)據(jù)顯示,2012年,美國電影穩(wěn)居世界之冠,其本土票房是108億美元,而其海外票房則翻番而高達(dá)239億美元;中國雖排名世界第二,依次蓋過了日、英、法、印度與德國,但實際一算,中國本土票房總和僅為27億美元(而且其間的52%,約14億美元竟被充入了美國海外票房紀(jì)錄之內(nèi))。在冠亞軍之間,其差距之大,令人汗顏。好萊塢作為全球電影文化霸主的地位,迄今尚無人可以搖撼得動。
中國的差距,其實源于其電影產(chǎn)業(yè)化結(jié)構(gòu)尚處于初級階段,并帶有某種盲目性。如今的電影市場本土與全球早就貫通無阻,所謂“蝴蝶效應(yīng)”隨處可證,特別自“中美電影新政”啟動之后,我們不得不面對的現(xiàn)實是嚴(yán)峻的,堪稱危機與生機共存,絕境與希望并生。事實上,中國電影的“險局”,無不來自其自身產(chǎn)業(yè)化初級階段無可避免的結(jié)構(gòu)性矛盾,顯而易見,它并不是一艘無堅不摧的航空母艦,而仿佛是一條行而難遠(yuǎn)的大船,因之在面對全球性文化激烈競爭之際,它是比較脆弱而經(jīng)不起大風(fēng)大浪的。單靠電影本土內(nèi)生性的局部增長,無助于改變并提升中國電影在跨文化傳播中外溢性的整體提升。為抗衡好萊塢的強勢襲擊,我們手里究竟擁有哪幾張王牌?中國電影產(chǎn)業(yè)究竟如何跨越當(dāng)下的“危局”,與好萊塢既抗衡又合作或許是一種歷史磨礪的過程,究竟如何力爭與好萊塢實現(xiàn)雙贏,這無疑是需要我們鄭重地反思的。
為圓電影中國夢,不信東風(fēng)喚不回。黨的響亮地提出了“文化強國”總體戰(zhàn)略目標(biāo)與方針,激發(fā)了中國人民理想之力和信仰之誠,讓偉大民族文明主體性復(fù)興的曙光從中國大地上凌空升起,其氣勢磅礴而不可阻擋。這里所用的“主體性”一詞,它不但標(biāo)示著一種將五千年璀璨文明與現(xiàn)代化進程所疊加而獨樹一幟,形成巨大的整合力;同時,它還以自身文明的主體性與海納百川的包容性所疊加而自成體系,形成博大的創(chuàng)新力,并勢將為世界帶來新的鼓舞與震撼。
但是,從一個電影大國邁向電影強國,我們前面要走的路依然相當(dāng)艱巨而漫長。在中國電影產(chǎn)業(yè)黃金機遇期的背后,潛在地尚存在著若干文化的危機點:
其一、文化與產(chǎn)業(yè)是否和諧?文化不是引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)而成了它的某種點綴,產(chǎn)業(yè)則因受箝制于市場“金本位”而難以自拔,產(chǎn)業(yè)GDP的高端增長,同文化的滑坡與貧瘠竟然形成了一種令人沉思的非對稱性傾斜;
其二、技術(shù)與資本此唱彼和,某些高端的動作大片或魔幻大片,竟陷于掏空信仰與價值觀的泥淖。中國電影產(chǎn)業(yè)當(dāng)下恰恰需要借重高科技來換代升級,但是,萬不可重蹈西方的覆轍,令技術(shù)壟斷了文化并主導(dǎo)著市場走向;
其三、本土與海外市場的嚴(yán)重斷裂,狹隘地“關(guān)起國門”來自說自話而夜郎自大,孤立地只見電影產(chǎn)業(yè)在中國大陸內(nèi)生性的局部性增長,卻獨獨缺乏電影產(chǎn)業(yè)在國際空間外溢性的整體性提升,更缺乏國際博弈的戰(zhàn)略決策與戰(zhàn)略部署,又如何推進中國電影國際傳播與國際競爭實力之節(jié)節(jié)提升。
當(dāng)前,在東西方文明沖突的時代中軸線上,在強勢文化與弱勢文化之間,顯然因強弱懸殊和各自文明發(fā)展所存在著的種種差異,這意味著強勢對弱勢一方正構(gòu)成了一個危機四伏的陷阱。人們需要質(zhì)疑的是:面對好萊塢的強勢文化,中國電影產(chǎn)業(yè)內(nèi)在的文化原動力是否遭到了傷害,我們整個電影產(chǎn)業(yè)的人文生態(tài)環(huán)境是不是因追逐利潤最大化而喪失了對文化的虔敬之心?我們文化的軟實力是否能托舉起時代的使命而達(dá)成文化與產(chǎn)業(yè)的和諧,這無疑正是擺在中國電影人面前一個具有迫切實踐意義的重要課題。
當(dāng)中國夢被點燃,重提人文關(guān)懷,重構(gòu)文化和諧,中國電影主管部門和業(yè)界精英以及勇于創(chuàng)新、敢于作為的電影藝術(shù)家們,應(yīng)當(dāng)站在新的歷史起跑線上再出發(fā),以本土民族人文資源為根脈而揚我優(yōu)勢,將我們的藝術(shù)眼界從本土而拓展到全球,以中國元素為內(nèi)核向世界推出東方式科幻大片、神魔大片以及聚焦時代熱點之大片,打造中國式航母,重振中國大片之雄風(fēng),拍出能為世界上更多觀眾所喜聞樂見、人見人愛的好影片,將當(dāng)代中國的核心價值觀與人類共通的向真、向美、向善的精神正能量相銜接,從而凸顯我們東方大國主體性的文化風(fēng)采。
未來國際文化高端的交手,首先要比的就是,中國大片敘事的智慧和中國電影產(chǎn)業(yè)運作的智慧。與好萊塢博弈,要堅守“和而不同”的準(zhǔn)則,求“異”而存同,不因循好萊塢的模式與套路,獨樹一格,自開新局,銳意拓展中國電影在藝術(shù)風(fēng)格、樣式、類型上主體性的創(chuàng)新與超越,努力促成電影產(chǎn)業(yè)GDP與文化含金量二者達(dá)于均衡與和諧。再深一層說,既要致力于我們電影產(chǎn)業(yè)本土內(nèi)生性的增長,同時更要注重推動中國電影在跨文化傳播中外溢性的整體增長,令世界媒體的目光漸漸轉(zhuǎn)向東方,從而不斷推進我們從電影大國邁向電影強國的堅實步履,以中國特色的大家氣派而自立于世界電影之林。