和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也文言文原文及答案帶譯文
和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也文言文原文及答案帶譯文
作為中國(guó)法醫(yī)的開(kāi)山鼻祖，人們對(duì)和凝的評(píng)價(jià)大都基于他對(duì)法醫(yī)學(xué)做出的巨大貢獻(xiàn)。下面是小編為你整理的和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也閱讀原文及答案，一起來(lái)看看吧。
《和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也》文言文原文
和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也。九代祖逢堯，唐高宗時(shí)為監(jiān)察御史，自逢堯之下，仕皆不顯。凝幼而聰敏，姿狀秀拔，神采射人。少好學(xué)，書(shū)一覽者成達(dá)其大義。年十七舉明經(jīng)，十九登進(jìn)士第。滑帥賀瑰知其名，辟置幕下。凝善射。時(shí)瑰與唐莊宗相拒于河上，戰(zhàn)胡柳陂，瑰軍敗幣北，惟凝隨之，瑰顧曰：“子勿相隨，當(dāng)自努力。”凝對(duì)曰：“丈夫受人知，有難不報(bào)，非素志也，但恨未有死所。”旋有一騎士來(lái)逐瑰，凝叱之，不止，遂引弓以射，應(yīng)弦而斃，瑰獲免。既而謂諸子曰：“昨非和公，無(wú)以至此。和公文武全才而有志氣，后必享重位，爾宜謹(jǐn)事之。”遂以女妻之，由是聲望益隆。后歷鄆、鄧、洋三府從事。唐天成中，入拜殿中侍御史，歷禮部、刑部員外郎，改主客員外郎、知制誥，尋詔入翰林充學(xué)士，轉(zhuǎn)主客郎中充職，兼權(quán)知貢舉。貢院舊例，放榜之日，設(shè)棘于門(mén)及閉院門(mén)，以防下第不逞者。凝令徹棘啟門(mén)，是日寂無(wú)喧者，所收多才名之士，時(shí)議以為得人。
晉有天下，拜端明殿學(xué)士，兼判度支，轉(zhuǎn)戶部侍郎，會(huì)廢端明之職，復(fù)入翰林充承旨。晉祖每召問(wèn)以時(shí)事，言皆稱旨。五年，拜中書(shū)侍郎平章事。六年秋，晉高祖將幸鄴都，時(shí)襄州安從進(jìn)反狀已彰，凝乃奏曰：“車駕離闕，安從進(jìn)或有悖逆，何以待之?”晉高祖曰：“卿意如何?”凝曰：“以臣料之，先人有奪人之心，臨事即不及也。欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道，密付開(kāi)封尹鄭王，令有緩急即旋填將校姓名，令領(lǐng)兵擊之。”晉高祖從之。及聞唐、鄧奏報(bào)，鄭王如所敕，遣騎將李建崇、監(jiān)軍焦繼勛等領(lǐng)兵討焉，相遇于湖陽(yáng)，從進(jìn)出于不意，甚訝其神速，以至于敗，由凝之力也。顯德二年秋，以背疽卒于其第，年五十八。輟視朝兩日，詔贈(zèng)侍中。
凝性好修整，自釋褐至登臺(tái)輔。車服仆從，必加華楚，進(jìn)退容止偉如也。又好延納后進(jìn)，士無(wú)賢不肖，皆虛懷以待之，或致其仕進(jìn)，故甚有當(dāng)時(shí)之譽(yù)。平生為文章，長(zhǎng)于短歌艷曲，尤好聲譽(yù)。有集百卷，自篆于版，模印數(shù)百帙，分惠于人焉。
(選自《舊五代史·和凝傳》)
《和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也》文言文閱讀題
10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)
A.以臣料之先/人有奪人之心/臨事即不及也/欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道/密付開(kāi)封尹鄭王/令有緩急即旋填將校姓名/令領(lǐng)兵擊之
B.以臣料之/先人有奪人之心/臨事即不及也/欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道/密付開(kāi)封尹/鄭王令有緩急即旋填將校姓名/令領(lǐng)兵擊之
C.以臣料之/先人有奪人之心/臨事即不及也/欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道/密付開(kāi)封尹/鄭王令有緩急/即旋填將校姓名/令領(lǐng)兵擊之
D.以臣料之/先人有奪人之心/臨事即不及也/欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道/密付開(kāi)封尹鄭王/令有緩急即旋填將校姓名/令領(lǐng)兵擊之
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.監(jiān)察御史：官名，隋開(kāi)皇二年(公元582年)始設(shè)，改檢校御史為監(jiān)察御史。唐御史臺(tái)分為三院，監(jiān)察御史屬察院，品秩不高而權(quán)限廣。宋元明清承襲前制。
B.貢院：貢院，是古代會(huì)試的考場(chǎng)，即開(kāi)科取士的地方。貢，就是通過(guò)考試選拔人才貢獻(xiàn)給皇帝或國(guó)家的意思。貢院最早設(shè)于唐朝，其中南京江南貢院最出名。
C.釋褐：脫去舊衣服，指官員履新。《事物紀(jì)原·釋褐》：“太平興國(guó)二年正月十二，賜新及第進(jìn)士諸科呂蒙正以下綠袍靴笏，非常例也。御前釋褐，蓋自是始。”
D.贈(zèng)：特指古代皇帝對(duì)已死的官員及其親屬加封。明人沈德符《野獲編·禮部·尚書(shū)贈(zèng)官》：“故事，贈(zèng)官加固銜一級(jí)，如侍郎之贈(zèng)尚書(shū)及左右都御史是也。”
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.和凝文武雙全，在賀瑰幕府時(shí)收到賀瑰器重，在一次戰(zhàn)斗中，和凝不顧自己的安危追隨、保護(hù)賀瑰，為此，得到賀瑰贊賞并成了他的女婿，聲望日隆。
B.和凝在權(quán)知貢院時(shí)，破除陋習(xí)，廣泛招收人才。他在放榜之日，撤去貢院門(mén)口的棘刺，打開(kāi)院門(mén)，讓參加考試的人員自由出入，進(jìn)出的人都很安靜。
C.和凝在高祖幸鄴時(shí)，周密策劃，主動(dòng)向皇上進(jìn)言。對(duì)安從進(jìn)謀反情況掌握及時(shí)，預(yù)防措施穩(wěn)妥周密，致使反賊措手不及，最終挫敗了安從進(jìn)的叛亂。
D.和凝比較注重自己的儀表和行為，也喜歡提攜后進(jìn)。他對(duì)于學(xué)歷資歷較淺的年輕后輩，都能以禮相待，甚至幫助他們進(jìn)入仕途，故受到人們的贊譽(yù)。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)丈夫受人知，有難不報(bào)，非素志也，但恨未有死所。
(2)會(huì)廢端明之職，復(fù)入翰林充承旨。晉祖每召問(wèn)以時(shí)事，言皆稱旨。
《和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也》文言文參考答案
10.(3分)D(凝曰：“以臣料之，先人有奪人之心，臨事即不及也。欲預(yù)出宣敕十?dāng)?shù)道，密付開(kāi)封尹鄭王，令有緩急即旋填將校姓名，令領(lǐng)兵擊之。”)
11.(3分)C(喻始任官職)
12.(3分)B(“讓參加考試的人員自由出入”，應(yīng)該是看放榜的人)
13.(10分)(1)大丈夫受人賞識(shí)，(當(dāng)賞識(shí)你的人)遇難卻不知報(bào)答，不是(我)一向的志愿，只是遺憾沒(méi)有為(賞識(shí)的人)效死的機(jī)會(huì)。(5分。重要詞語(yǔ)“知、素、恨”各1分;語(yǔ)句通順，2分)
(2)恰逢廢除端明職位，(和凝)又進(jìn)入翰林院擔(dān)任承旨。晉高祖常常召見(jiàn)他用時(shí)事咨詢他，回答都讓皇上滿意。(5分。重要詞語(yǔ)“會(huì)、以、稱”各1分;語(yǔ)句通順，2分)
《和凝，字成績(jī)，汶陽(yáng)須昌人也》文言文參考譯文
和凝字成績(jī)，鄆洲須昌人。他的九世祖和逢堯曾任唐朝檢察御史，從逢堯以下，后世都沒(méi)有做官讀書(shū)的。和凝的父親和矩，喜歡喝酒，不拘小節(jié)，然而特別喜歡接納文人，常常傾盡家財(cái)來(lái)交結(jié)文人。因此和凝跟著結(jié)識(shí)了一些文人。和凝從小就聰明伶俐，姿態(tài)俊秀，神采奕奕?？既∵M(jìn)士后，梁義成軍節(jié)度使賀瑰聘他擔(dān)任從事。賀瑰與后唐莊宗在胡柳交戰(zhàn)，賀瑰被打敗了，逃跑時(shí)只有和凝跟隨著他。賀瑰回過(guò)頭來(lái)看見(jiàn)和凝，揮手讓他走開(kāi)。和凝說(shuō)：“大丈夫應(yīng)當(dāng)為知己的人死，我為自己沒(méi)有死的好處所而感到遺憾，怎么能走開(kāi)呢!”不久，有一名騎兵追趕過(guò)來(lái)，快趕上賀瑰了，和凝大聲呵斥，那騎兵仍不停止，和凝就拉開(kāi)弓射死了他，賀瑰因此幸免于難。賀瑰回來(lái)，告誡他的孩子們說(shuō)：“和凝這年輕人，有志氣，講義氣，以后必然會(huì)富貴，你們要好好侍奉他!”于是將女兒嫁給了和凝。
天成年間，朝廷授和凝殿中侍御史一職，后多次升官至主客員外郎，主管皇帝的詔書(shū);又擔(dān)任翰林學(xué)士，主管貢舉等。當(dāng)時(shí)，進(jìn)士中有很多輕浮的人，喜歡吵吵鬧鬧對(duì)待主考部門(mén)。主考部門(mén)每次公布考榜，就事先圍上荊棘，關(guān)上省門(mén)，不讓人出入，成了常規(guī)。和凝拆掉荊棘，打開(kāi)省門(mén)，考生見(jiàn)了考榜都恭肅不再喧嘩，所錄取的都是當(dāng)時(shí)最優(yōu)秀的人，稱得上是得了人才。
后晉初，朝廷授予和凝端明殿學(xué)士，兼管度支，同時(shí)任翰林院學(xué)士承旨。高祖多次召見(jiàn)他，以時(shí)事詢問(wèn)他，他的回答都能讓高祖滿意。
高祖將要去鄴都，當(dāng)時(shí)在襄州的安從進(jìn)已表現(xiàn)出要謀反的跡象。和凝說(shuō)：“高祖您要到鄴都去，安從進(jìn)必然乘機(jī)反叛，您將怎么辦?”高祖說(shuō)：“你將怎么處置這件事?”和凝回答：“先于別人采取行動(dòng)的人，就能制服別人。請(qǐng)您寫(xiě)十幾封詔書(shū)，先授給鄭王，有急享就命令將領(lǐng)進(jìn)攻安從進(jìn)。”高祖認(rèn)為這樣非常好。這時(shí)，鄭王擔(dān)任開(kāi)封尹，留下來(lái)不跟隨高祖去鄴，高祖就授給他詔書(shū)。高祖到了鄴，安從進(jìn)果然謀反，鄭王就以詔書(shū)命令騎將李建崇、焦繼勛等人征討安從進(jìn)。安從進(jìn)認(rèn)為高祖剛?cè)ム?，沒(méi)料到晉兵會(huì)迅速出動(dòng)，行軍到花山，遇見(jiàn)李建崇等人的軍隊(duì)，以為有神靈相助，于是敗逃。出帝即位，加授和凝右仆射。一年后，免掉他的平章事，升為左仆射。
和凝喜歡裝飾車子和章服，寫(xiě)文章以多為富有，有一百多卷的集子，曾經(jīng)自己刻板印行于世，有識(shí)之士多非議此事。但他天性樂(lè)于做善事，喜好表?yè)P(yáng)后起的文士。唐代舊例，主管貢舉的官吏在錄取進(jìn)士時(shí)，以自己當(dāng)年及第的名次為最尊。和凝考中進(jìn)士時(shí)的名次是第五，后來(lái)他主持貢舉，就選中范質(zhì)為第五名。后來(lái)范質(zhì)做到宰相，封魯國(guó)公，官至太子太傅，都與和凝相同，當(dāng)時(shí)人以此為榮耀。
猜你喜歡：