勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯同樣充滿正能量的外國(guó)文字
勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯同樣充滿正能量的外國(guó)文字
一篇好的勵(lì)志英語(yǔ)文章，希望能夠在你遇到困難的時(shí)候幫助到你。下面就是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯，希望大家喜歡。
勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯一：快樂(lè)在你心里L(fēng)ook Within to Find Happiness
How often do you hear people say "I will be happy when ..."such as "When I get that thing, I will be happy," "I will be happy when I pass the exam" and "I would be happy if I had more money". I have heard these things before and I am sure that I will hear them again.
"等我得到那個(gè)東西就會(huì)開(kāi)心","等我通過(guò)那次考試就會(huì)開(kāi)心","等我有更多的錢就會(huì)開(kāi)心",諸如此類的"等……的時(shí)候就會(huì)開(kāi)心"話,你聽(tīng)過(guò)不少次吧?我聽(tīng)過(guò)這樣話,而且相信以后還會(huì)聽(tīng)到。
Many people want to believe that finding happiness is all about finding or getting something that they want. However, not many people have ever found long-term happiness by achieving a goal. There will always be another thing that they want. There will always be another exam or another dollar.
許多人都相信,找到幸福就等于找到或得到他們的心儀之物。然而,很多人并沒(méi)有在目標(biāo)實(shí)現(xiàn)之后就獲得長(zhǎng)久的幸福。這是因?yàn)槿藗兛傁胍玫礁嗟臇|西,總還要走入考場(chǎng),總還要賺更多的錢。
To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else —within ourselves. In other words, happiness is completely an inside job. The key to finding happiness is to understand that happiness is a choice rather than the result of an experience. We have been given everything
為了打破這種惡性循環(huán),我們必須在其他地方找到幸福——那就是在我們的內(nèi)心世界里。換句話說(shuō),幸福是心靈的產(chǎn)物。得到幸福的關(guān)鍵就在于要懂得幸福是一種選擇,而不是經(jīng)歷的結(jié)果。
We need to be happy. Allow yourself to choose happiness. If life was perfect, would you be happy? Life is perfect because we create it with our choices. Since we can create life, we can create happiness and choose how much better our lives can get!
我們已經(jīng)擁有獲得幸福所需要的一切。去選擇自己的幸福吧!倘若生活是完美的,你會(huì)覺(jué)得幸福嗎?人生之所以完美就因?yàn)樗俏覀兺ㄟ^(guò)選擇創(chuàng)造出來(lái)的。既然我們能創(chuàng)造生活,我們就能創(chuàng)造幸福,并選擇更美好的人生!
Only when we can accept that life is perfect as it is, and that our lives are the sum total of everything that has happened up to this moment, can we accept the joy and the happiness we deserve.
我們只有在接受生活原本就很完美,并且生活就是此刻所經(jīng)歷之事的全部之時(shí),我們才能得到我們應(yīng)得的那份喜悅與幸福。
勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯二：找尋自己Find Yourself
Who are we? That is the first question. It’s a question that’s almost impossible to answer.
我們到底是誰(shuí)?這是我們要解答的第一個(gè)問(wèn)題，是一個(gè)幾乎回答不了的問(wèn)題
But we all agree that one’s busy or daily self is not quite one’s real self. We’re quite sure that we’ve lost something in the course of just making our living.。
但是我們都同意這一點(diǎn)，那個(gè)每天在日常生活中奔忙的自己，并不是我們真實(shí)的自己。我們都很清楚，我們?cè)跒樯?jì)奔波的過(guò)程中失去了某些東西。
A crowd is watching a person running about looking for something in a field, and a wise man asks, “What has that person lost?” Someone may guess a watch, another a diamond ring. When everyone has guessed, the wise man who like everyone else there has no idea, says, “I’ll tell you one thing for sure. He’s lost some breath.”
當(dāng)一群人看著一個(gè)人在田野中奔跑著尋找某個(gè)東西時(shí)，智者向他們出了一個(gè)謎題：“那個(gè)人到底丟失了什么?”有個(gè)人認(rèn)為是一塊手表，另一個(gè)人認(rèn)為是一枚鉆石戒指。其他人也有不同的答案，智者也不知道那個(gè)人丟失了什么，但他卻說(shuō)：“我可以明確地告訴你們一件事，他丟失了一些生命力。”
And no one can deny that he’s right. The point is that we often forget our true selves in pursuit of things that are external1 to us, like a bird forgetting its own danger in pursuit of a mantis, which in turn forgets its own danger in pursuit of some other prey.
沒(méi)有人認(rèn)為智者所言是錯(cuò)的。其實(shí)我們經(jīng)常在為生計(jì)奔波時(shí)忘記了我們自己，就像一只鳥(niǎo)在捕捉螳螂時(shí)忘記了自己的安危，相應(yīng)地，螳螂在捕捉它的獵物時(shí)也忘記了自己的安危。
勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯三：停止Just Quit
Quit making excuses! Making excuses or blaming others for any situation in your life is nothing more than playing the victim.
停止編造借口!無(wú)論生活中發(fā)生何種情況，編造借口或責(zé)怪他人無(wú)非是一種假扮受害者的行為。
Take responsibility! Make your life decisions, and if you don’t, then it’s your fault. You are a spiritual being in a physical body, and your spirit should run your life. Take it back! Make today the day you quit playing the victim by making excuses and blaming others for what happens to you.
承擔(dān)起責(zé)任!你應(yīng)自己做決定，如果沒(méi)有，那么這是你的失誤。你的思想存在于你的身體里，而你的思想左右你的生活。取回你的思想!從今天開(kāi)始，當(dāng)面對(duì)發(fā)生在你身上的事時(shí)，停止編造借口或責(zé)怪他人。
Quit procrastinating! Cancer is not the most deadly killer; procrastination is. It kills dreams. It kills your future. Never use the phrase “I’ll try”. There is no such thing as trying. Pay attention when others use this phrase: ninety-nine percent of the time they do nothing. The words are just an easy way to comfort oneself.
不要拖延!癌癥并非最可怕的殺手，拖延才是。它扼殺夢(mèng)想;它斷送未來(lái)。絕不說(shuō)“我試試!”這樣的話，并沒(méi)有嘗試一說(shuō)。當(dāng)其他人這么說(shuō)時(shí)你應(yīng)注意到，99%的可能是他們并未嘗試。這些詞不過(guò)是種簡(jiǎn)單的自我安慰。
Quit thinking self-defeating thoughts! Quit thinking that you can’t do what you want to do. It’s not what you are that’s holding you back; it’s what you think you are. You were given all the equipment you need to accomplish anything you desire. Use that power today.
拒絕那些會(huì)讓你受到打擊的想法!不要認(rèn)為你無(wú)法完成你想做的事。讓你退卻的不是你的現(xiàn)狀如何，而是你怎樣評(píng)價(jià)自己。你具備那些能夠使你達(dá)成夢(mèng)想的條件，從今天起，讓它們發(fā)揮作用。
As for bad habits: just quit! Take the challenge. Pick one, and quit it this week. Next week pick another, and so on. Improve your life by being a “quitter” now.
戒掉不良習(xí)慣!接受這項(xiàng)挑戰(zhàn)。選一個(gè)壞習(xí)慣，從這個(gè)星期開(kāi)始，戒掉它!下周開(kāi)始另一個(gè)，以此類推。做一個(gè)“終結(jié)者”，讓你的生活越來(lái)越好。
勵(lì)志的英語(yǔ)文章帶翻譯四
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
無(wú)論是60歲還是16歲，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄滅的孩提般求知的渴望和追求事業(yè)成功的歡樂(lè)與熱情。在你我的心底，有一座無(wú)線電臺(tái)，它能在多長(zhǎng)時(shí)間里接收到人間萬(wàn)物傳遞來(lái)的美好、希望、歡樂(lè)、鼓舞和力量的信息，你就會(huì)年輕多長(zhǎng)時(shí)間。
An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
人的生命應(yīng)當(dāng)像河流，開(kāi)始是涓涓細(xì)流，受兩岸的限制而十分狹窄，爾后奔騰咆哮，翻過(guò)危巖，飛越瀑布，河面漸漸開(kāi)闊，河岸也隨之向兩邊隱去，最后水流平緩，森森無(wú)際，匯入大海之中，個(gè)人就這樣毫無(wú)痛苦地消失了。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.
青春意味著戰(zhàn)勝懦弱的那股大丈夫氣概和擯棄安逸的那種冒險(xiǎn)精神。往往一個(gè)60歲的老者比一個(gè)20歲的青年更多一點(diǎn)這種勁頭。人老不僅僅是歲月流逝所致，更主要的是不思進(jìn)取的結(jié)果。
Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光陰可以在顏面上留下印記，而熱情之火的熄滅則在心靈上刻下皺紋。煩惱、恐懼、缺乏自信會(huì)扭曲人的靈魂，并將青春化為灰燼。
猜你喜歡：