最新雙解英語諺語集錦
英語諺語以其令人們熟知的形象和比喻體現(xiàn)了人們世代積累的經(jīng)驗和形成的價值觀,它們作為社會共享的口頭文學(xué)的袖珍版本,被成百上千次地引用,成為說服他人的論據(jù),并用以指導(dǎo)日常生活。接下來小編為大家整理了雙解英語諺語,歡迎大家閱讀!
雙解英語諺語
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
然知其難免一死,人卻難料何時身亡。
No man (or one) is wise at all times.
聰明一世糊涂一時。
No man is the worst for knowing the worst of himself.
沒有一個人因為他自知最糟就是最糟。
No man is so old, but thinks he may yet live another year.
人越活越想活。
No man is content.
人心不足蛇吞象。
No man (or one) is born wise or learned.
人非生而知之者。
No man is a hero to his valet.
仆從目中無英雄。
No man ever yet became great by imitation.
笑顰不能成西施。
No man ever became thoroughly bad at once.
沒有一個人是一下子就壞透的。
No man ever became great or good except through many and great mistakes.
不犯千般錯誤,難成偉大人物。
No man can make a good coat with bad cloth.
巧匠難以劣布制美服。
No man can do two things at once.
一心不可二用。
No man can be a good ruler unless he has first been ruled.
沒受過他人的統(tǒng)治,就不能很好地統(tǒng)治他人。
No love is foul, nor prison fair.
沒有骯臟的愛情,也沒有美麗的監(jiān)獄。
No living man all things can.
世上沒有萬能的人。
No joy without annoy.
禍福相依。
No herb will cure love.
無藥可治相思病。
No great loss without some small gain.
塞翁失馬,安知非福。
No good building without a good foundation.
基礎(chǔ)不良的好建筑物是沒有的。
No garden without its weeds.
沒有不長草的園子。
No gains without pains.
不勞無獲。
No cross, no crown.
不經(jīng)歷風(fēng)雨,怎么見彩虹。
No bees, no honey; no work, no money.
無蜂則無密,不勞則無酬。
No answer is also answer.
沒有回答也是一種回答。
Nightingales will not sing in a cage.
夜鶯困籠不唱歌。
Newspapers are the world's mirrors.
報紙是世界之鏡。
News is like fish.
新聞就像魚,過后不新鮮。
New lords, new laws.
一朝天子一朝令。
New brooms sweep clean.
新官上任三把火。
Never trust of fine words.
切勿輕信漂亮的言詞。
雙解英語諺語
1、虛心使人進步,驕傲使人落后。
Modesty makes one progress, but pride makes one lag behind.
2、少不惜力,老不歇心。
No effort is spared, no rest is spared.
3、不怕百戰(zhàn)失利,就怕灰心喪氣。
If you are not afraid of losing a hundred battles, you are afraid of losing heart.
4、團結(jié)1條心,黃土變成金。
Unite one heart and turn loess into gold.
5、炸雷雨小,悶雷雨大。
Small thunderstorms, heavy thunderstorms.
6、不怕穿得遲,就怕脫得早。
Not afraid to wear late, afraid to take off early.
7、有錢難買五月旱,六月連陰吃飽飯。
Money can't buy May drought, June Lianyin satiates.
8、撐痢疾,餓傷寒。
Diarrhea and typhoid fever.
9、春肥滿筐,秋谷滿倉。
Spring is full of fat baskets and autumn is full of barns.
10、伏里一天一暴,坐在家里收稻。
Voli went on a rampage every day and sat at home harvesting rice.
11、明知錯了還不改,定是魔鬼纏了身。
Knowing what is wrong and not changing, it must be the devil.
12、貪得一時嘴,瘦得一身肉。
Greedy for a moment, thin as a flesh.
13、天上掃帚云,三天雨降淋。
Broom clouds in the sky, three days of rain.
14、忘掉這天的人將被明天忘掉。
Those who forget this day will be forgotten tomorrow.
15、勤是搖錢樹,儉是聚寶盆。
Diligence is a cash cow, and thrift is a treasure trough.
16、國亂思良相,家貧思賢妻。
A country in turmoil thinks of a good wife, but a family in poverty thinks of a good wife.
17、男要俏,一身皂;女要俏,三分孝。
Men want to be beautiful, soap all over; women want to be beautiful, filial piety three points.
18、美不美,家鄉(xiāng)水;親不親,故鄉(xiāng)人。
Beauty is not beautiful, home water; relatives, home people.
19、誰人做皇帝,一樣要納糧。
Whoever is emperor must pay for grain as well.
20、積谷防饑,積水防旱。
Keep grain from hunger and water from drought.
21、戒酒戒頭一盅,戒煙戒頭一口。
Stop drinking and smoking.
22、三分醫(yī),七分防。
Three points of medicine, seven points of prevention.
23、吃飯在牙口,種地在茬口。
Eating in the mouth, planting in the stubble.
24、倒萍越早,早稻越好。
The earlier the duckweed is poured, the better the early rice is.
25、順的好吃,橫的難咽。
Shun delicious, horizontal difficult to swallow.
26、長嘴的要吃,長根的要肥。
Long mouth to eat, long root to fat.
27、種子粒閏圓,禾苗根根壯。
The seeds are round in leap and the roots of the seedlings are strong.
28、好種出好苗,好樹結(jié)好桃。
Good planting, good seedling, good tree, good peach.
29、菜沒鹽無味,田沒肥無谷。
Vegetables are tasteless and salt-free, and fields are fertile and gluten-free.
Rice is afraid of cold dew and frost overnight, wheat is afraid of clear and bright rain.
31、保水就是保谷倉,積水就是積米糧。
Water conservation is grain storage, and water accumulation is grain accumulation.
32、燒火要空心,做人要真心。
Fire should be hollow and life should be sincere.
33、春天三場雨,秋后不缺米。
There are three rains in spring, and there is no shortage of rice after autumn.
34、云彩經(jīng)不起風(fēng)吹,朝露經(jīng)不起日曬。
Clouds can't stand the wind and dew can't stand the sun.
35、一針不補,十針難縫。
Ten stitches are hard to sew.
36、八成熟十成收,十成熟二成丟。
Eight ripeness makes ten harvest, ten ripeness makes twenty lose.
37、不擔(dān)三分險,難練一身膽。
It is difficult to practise courage without taking three risks.
38、不經(jīng)冬寒,不知春暖。
I don't know the warmth of spring without winter.
39、撲地?zé)煟赀B天。
Smoke, rain.
40、百聞不如一見,百見不如一干。
Seeing is better than hearing, doing is better than seeing.
41、滴水成河,粒米成籮。
Drops of water make rivers and grains make barrels.
42、主將無能,累死三軍。
The Lord will be incompetent and exhausted.
43、十年寒窗無人問,一舉成名天下知。
Ten years of cold window no one asked, instant fame all over the world.
44、右是目,左是眼。
Right is the eye, left is the eye.
45、立夏不下,桑老麥罷。
Stand still in summer, Sang Lao Mai.
46、三伏有雨,好種蕎麥。
It's rainy in three days, so it's good to grow buckwheat.
47、天無二日,人無二理。
There are no two days, no two reasons.
48、事怕合計,人怕客氣。
People are afraid of politeness.
49、吃一塹,長一智。
Eat a cut and grow wisdom.
50、秧苗起身,先吃點心。
The seedlings get up and eat snacks first.
51、好鐵要經(jīng)三回爐,好書要經(jīng)百回讀。
Good iron goes through three hearths and good books go through a hundred.
52、耕地沒巧,糞要上飽。
It's no coincidence that farmland is full of dung.
53、龍無云不行,魚無水不生。
Dragon can't live without clouds, fish can't live without water.
54、一有百有,一窮百窮。
One hundred, one hundred poor.
55、沒有比故鄉(xiāng)美,沒有比父母親。
Nothing is more beautiful than home, no more beautiful than parents.
雙解英語諺語
1、鳥往船上落,雨天要經(jīng)過。
Birds fall on the boat. Rainy days pass by.
2、蚯蚓封洞,有大雨。
Earthworms seal caves and there is heavy rain.
3、螞蝗浮面天將雨、螞蝗沉底天晴好。
It will rain when locusts float and sunny when locusts sink.
4、蜻蜓成群飛,雷雨要來臨。
Dragonflies fly in groups and thunderstorms are coming.
5、池塘翻水魚浮面,暴雨洪水現(xiàn)眼前。
The pond turned over and the fish floated. The rainstorm and flood were in front of us.
6、蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。
Toad wow, heavy rain is coming.
7、南風(fēng)怕水溺,北風(fēng)怕日辣。
The south wind is afraid of drowning, and the north wind is afraid of hot days.
8、蚊子咬得怪,天氣要變壞。
Mosquitoes bite strangely and the weather will get worse.
9、狗泡水,天將雨。
Dogs soak in water, it will rain.
10、雞早宿窩天必晴,雞晚進籠天必雨。
It must be sunny in the morning and rainy in the night when the chicken enters the cage.
11、狗吃草,要落雨。
Dogs graze and rain.
12、日垸長江水,夜垸草頭枯。
The rivers of the Yangtze River in the day and the grass in the night are withered.
13、燕子低飛天將雨。
Swallows will rain in low-flying skies.
14、螞蟻搬家有大雨。
It rained heavily when the ants moved.
15、雞兒遲遲不進窩,當(dāng)晚一定把雨潑。
Chickens don't nest late. They must pour rain that night.
16、雞遲宿,鴨歡叫,風(fēng)雨不久到。
Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.
17、魚跳水,有雨來。
Fish dive, rain comes.
18、蜻蜓飛得低,出門帶斗笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
19、燕子高飛晴天靠,展翅低飛雨天報。
Swallows fly high on sunny days, spread their wings and fly low on rainy days.
20、白蟻燈下飛,大雨洪水至。
Termite lamp flying, heavy rains and floods.
21、蚊子咬的怪,天氣要變壞。
Mosquitoes bite strange, the weather will deteriorate.
22、一朝被蛇咬,三年怕井繩。
Once bitten by a snake, three years afraid of well rope.
23、蜻蜓低飛有雨。
Dragonflies fly low with rain.
24、水蛇盤柴頭,地下大雨流。
Water snake coils firewood head, underground heavy rain flow.
25、河里魚躍雨,雨中蟬鳴晴。
Fish leap in the river and cicadas sing in the rain.
26、雞扎翅兒,下一陣兒。
Chicken with wings, next time.
27、瓦塊云,曬死人。
Clouds of tiles kill people.
28、池塘雨打花,天天有雨下。
The pond rains and blossoms, and it rains every day.
29、日暈三更雨,月暈午時風(fēng)。
It rains at sunset, and winds at noon at moonlight.
30、鵓鴣叫兩聲,有雨不肯晴。
Two calls from the partridge, whether it rains or not.
最新雙解英語諺語集錦相關(guān)文章:
★ 英語諺語大全集錦
最新雙解英語諺語集錦
上一篇:最新雙解英語諺語匯總
下一篇:雙解英語諺語精選