吃一塹，長(zhǎng)一智是什么意思

　　吃一塹，長(zhǎng)一智，拼音為chī yī qiàn，zhǎng yī zhì。

　　本為石匠師傅打石磨時(shí)，石胚吃一釬，石胚即長(zhǎng)一齒之意?！∫馑际钦f(shuō)受到一次挫折，便得到一次教訓(xùn)，增長(zhǎng)一分才智，是經(jīng)過(guò)失敗取得教訓(xùn)的道理。

　　字詞分析：

　　塹：壕溝，比喻困難、挫折。

　　智：智慧，見(jiàn)識(shí)。

　　出處：

　　明·王守仁《與薛尚謙書》：“經(jīng)一蹶者長(zhǎng)一智，今日之失，未必不為后日之得。”

　　成語(yǔ)辨析 ：

　　“吃一塹長(zhǎng)一智”和“失敗是成功之母”兩個(gè)詞都有“吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)、引以為戒”的意思。但"吃一塹長(zhǎng)一智"偏重于從某一種的挫折或失敗中引出教訓(xùn);“失敗是成功之母”泛指從失敗中吸取教訓(xùn)，變失敗為勝利。

　　近義詞：失敗乃成功之母、上當(dāng)學(xué)乖、不經(jīng)一事，不長(zhǎng)一智。

　　造句：

　　小白兔在洞外對(duì)狐貍說(shuō)：“狡猾的狐貍，我早就知道你不懷好意了，以前，我的兄弟就是這樣被你害的。‘吃一塹，長(zhǎng)一智’，我不會(huì)再犯同樣的錯(cuò)誤了。”

　　英文翻譯：

　　Wisdom comes by suffering.

　　The burnt child dreads fire.

　　A fall in a pit, a gain in your wit

　　By falling we learn to go safely.