潛移默化的意思：

　　潛：暗中同，不見形跡;默：不說話，沒有聲音。指人的思想或性格不知不覺受到感染、影響而發(fā)生了變化。

　　英文解釋

　　influence character by environment;be unconsciously influenced;exert a subtle influence on sb.'s character [thinking, etc.];a silent transforming influence of ;

　　【出自】：北齊·顏之推《顏氏家訓·慕賢》：“潛移暗化，自然似之。”

　　【示例】：民眾文學當有一種“～”之功，以純正的博大的趣味，替代舊有讀物、戲劇等底不潔的、褊狹的趣味。

　　◎朱自清《民眾文學的討論》

　　【語法】：聯(lián)合式;作定語、狀語;用于人的思想、作風等

　　【語法】：聯(lián)合式;作定語、狀語;用于人的思想、作風等

　　【讀音】潛移默化：qián yí mò huà

　　【詞性】中性詞。

　　【用 法】聯(lián)合式;作定語、狀語;用于人的思想、作風等 。

　　【造 句】讀書使你的修養(yǎng)、素質(zhì)也會在潛移默化中得到提升。

　　【近義詞】耳濡目染、近朱者赤、潛移暗化、近墨者黑。

　　【反義詞】無動于衷、無濟于事

　　【燈 謎】潤物細無聲;陶令不知何處支。

　　成語出處

　　北齊《顏氏家訓·慕賢》：“潛移默化，自然似之。”《文明小史》一回：“第一須用些水磨工夫，叫他們潛移默化，斷不可操切從事，以致打草驚蛇，反為不美。”

　　清·李寶嘉《文明小史》第一回。

　　第一須用上些水磨工夫，叫他們潛移默化，斷不可操切從事，以致打草驚蛇，反為不美。

　　朱自清《民眾文學的討論》

　　民眾文學當有一種潛移默化之功，以純正的博大的趣味，替代舊有讀物、戲劇等底不潔的、褊狹的趣味。

　　《孽海花》二七回

　　“無事時固可借以潛移默化，一遇緊要，便可鋤奸摘伏。”

　　梁實秋《雅舍小品·教育你的父母》

　　“代溝之說，有相當?shù)牡览怼２贿^這條溝如何溝通，只好潛移默化，子女對父母未便耳提面命。”

　　巴金《隨想錄》

　　“我對先生的敬愛越深。我的思想，我的態(tài)度也在逐漸變化。我感覺到所謂潛移默化的力量了。”

　　“讀書若水，川流不息，潛移默化，潤物無聲。”孔子《論語》

　　中英例句

　　蔣瓊耳：孩子就像是白紙，所以影響是潛移默化的，如同涓涓細流。

　　Ms. jiang: a child is like blank paper, so the influence was subtle, like water that flows and influences.