居安思危的意思：

　　意指處在安樂的環(huán)境中，要想到可能有的危險。指要提高警惕，防止禍患。

　　雖然處在平安的環(huán)境里，也想到有出現(xiàn)危險的可能。指隨時有應(yīng)付意外事件的思想準(zhǔn)備。

　　英文解釋

　　be prepared for danger in times of peace;be vigilant in peace time;Keep your powder dry!;mindful of possible danger in times of peace ;

　　【解釋】：居：處于;思：想。雖然處在平安的環(huán)境里，也想到有出現(xiàn)危險的可能。指隨時有應(yīng)付意外事件的思想準(zhǔn)備。

　　【出自】：《左傳·襄公十一年》：“居安思危，思則有備，有備無患。”

　　【示例】：得寵思辱，～

　　◎清·錢彩《說岳全傳》第六十回

　　【語法】：聯(lián)合式;作謂語、定語、賓語;含褒義

　　【出處】

　　1，春秋·左丘明《左傳·襄公十一年》：“居安思危，思則有備，有備無患，敢以此規(guī)。”

　　2，唐 魏征《全唐文·諫太宗十思疏》：“人君當(dāng)神器之重，居域中之大，不念居安思危，戒奢以儉，斯亦伐根以求木茂，塞源而欲流長也。”

　　3，宋·郭茂倩《樂府詩集·隋元會大饗歌·皇復(fù)》：“居高念下，處安思危，照臨有度，紀(jì)律無虧。”

　　4，宋·徐鉉《頌德賦》：“疆事漸寧而備不可去，居安思危睹災(zāi)懼。”

　　5，梁·沈約《宋書·文五王傳》：“今雖先天不違，動干休慶，龍舟所幸，理必利涉，然居安思慮，不可不懼。”

　　6，明·無名氏《白兔記·寇反》：“古人有言：‘得寵思辱，居安慮危。’”

　　7，清·錢彩《說岳全傳》第六十回：“得寵思辱，居安思危。”

　　8，《明史·鄭本公傳》：“陛下居安思危，當(dāng)遠(yuǎn)群小，節(jié)燕游，以防一朝之患。”

　　歷史典故

　　這則成語故事講的是處在安定的環(huán)境中要想到可能產(chǎn)生的危難禍害的情況。人們用居安思危這個詞用來比喻要提高警惕，以防禍患。與“有備無患”近義。出自《左傳·襄公十一年》：“思則有備，有備無患。”

　　春秋時期，有一次宋、齊、晉、衛(wèi)等十二國聯(lián)合出兵攻打鄭國。鄭國國君慌了，急忙向十二國中最大的晉國求和，得到了晉國的同意，其余十一國也就停止了進(jìn)攻。鄭國為了表示感謝，給晉國送去了大批禮物，其中有：著名樂師三人、配齊甲兵的成套兵車共一百輛、歌女十六人，還有許多鐘磬之類的樂器。 晉國的國君晉悼公見了這么多的禮物，非常高興，將八個歌女分贈給他的功臣魏絳，說：“你這幾年為我出謀劃策，事情辦得都很順利，我們好比奏樂一樣的和諧合拍，真是太好了。現(xiàn)在讓咱倆一同來享受吧!”可是，魏絳謝絕了晉悼公的分贈，并且勸告晉悼公說：“咱們國家的事情之所以辦得順利，首先應(yīng)歸功于您的才能，其次是靠同僚們齊心協(xié)力，我個人有什么貢獻(xiàn)可言呢?但愿您在享受安樂的同時，能想到國家還有許多事情要辦?！稌?jīng)》上有句話說得好：‘居安思危，思則有備，有備無患。’現(xiàn)謹(jǐn)以此話規(guī)勸主公!”魏絳這番遠(yuǎn)見卓識而又語重心長的話，使晉悼公聽了很受感動，高興地接受了魏絳的意見，從此對他更加敬重。

　　中英例句

　　辜仲立：一定要關(guān)注并掌控那些可能會損害到公司的事情，永遠(yuǎn)保持警覺，要以居安思危的心態(tài)來評估所處的商業(yè)環(huán)境，不能過于樂觀。

　　Mr. koo: be sure to always stay on top of things that might hurt your company. Stay alert. Assess the business environment with a grain of salt and don't be too optimistic.