撫恤金是什么意思

　　撫恤金的意思：

　　撫恤金是發(fā)給傷殘人員或死者家屬的費(fèi)用。撫恤金是國(guó)家按照相關(guān)規(guī)定對(duì)特殊人員撫慰(撫慰包括精神撫慰和物質(zhì)撫慰等)和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。

　　英文解釋

　　pension;smart money;[經(jīng)] death benefits;pension for the disabled and for survivors ;

　　詳細(xì)解釋

　　發(fā)給傷殘人員或死者家屬的費(fèi)用。

　　曹禺 《雷雨》第一幕：“我聽(tīng)說(shuō)礦上對(duì)于這次受傷的工人不給一點(diǎn)撫恤金。” 柯巖 《追趕太陽(yáng)的人》五：“給烈屬、殘廢軍人送撫恤金。”

　　發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)

　　撫恤金是指國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、集體經(jīng)濟(jì)組織對(duì)死者家屬或傷殘 職工發(fā)給的費(fèi)用。恤費(fèi)等。

　　撫恤金發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)必須是法律、法規(guī)規(guī)定發(fā)放的;代表政府發(fā)放撫恤金的是各級(jí)人民政府民政部門(mén)，企事業(yè)單位發(fā)放的撫恤金的行為不屬于行政訴訟范圍;“沒(méi)有依法發(fā)給”是指拒絕發(fā)給或者沒(méi)有按照規(guī)定的對(duì)象、范圍、標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)額、時(shí)限等發(fā)放。

　　享受撫恤金的人，必須符合兩個(gè)條件：一是死者的直系親屬，二是這些親屬主要依靠死者生前扶養(yǎng)。這兩個(gè)條件必須同時(shí)具備，缺一不可。單位是依據(jù)有關(guān)法規(guī)、規(guī)章及政策發(fā)放的，如何分配，授予對(duì)象，這些相應(yīng)規(guī)定的，主要由發(fā)放單位或其他相關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)。

　　中英例句

　　先公開(kāi)指責(zé)我們?nèi)缓笳加羞@筆撫恤金嗎?

　　Denounce us, and then keep the blood money?

　　你怎么稱(chēng)呼來(lái)著的死亡撫恤金?

　　What do you call it-death benefits?

　　你是靠什么過(guò)活的?全額殘疾撫恤金,戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)受的傷.

　　How do you earn your living? Full disability pension, war wounds.