遏制的意思是什么

　　遏制的意思：

　　指阻止，禁絕;制止;控制。如：～對(duì)方的攻勢(shì);～不住的快樂(lè)。

　　英文解釋

　　keep within limits;contain;keep down;suppress ;

　　[keep within limits;contain] 阻止,禁絕

　　歷史的潮流不可遏制

　　詳細(xì)解釋

　　制止。

　　王西彥 《鄉(xiāng)下朋友》：“心里簡(jiǎn)直洶涌起遏制不住的歡欣。” 葛琴 《羅警長(zhǎng)》：“那些逼近來(lái)的人臉，是怎樣的失去和善，完全是充滿(mǎn)著不可遏制的憤怒。”

　　中英例句

　　許多中國(guó)人擔(dān)心美國(guó)正試圖遏制中國(guó)在經(jīng)濟(jì)和政治上的迅速崛起。

　　Many in china fear the u.s. is attempting to contain china's rapid economic and political ascent.

　　羅姆尼在競(jìng)選時(shí)的一個(gè)論調(diào)就是擴(kuò)大美國(guó)海軍的作戰(zhàn)能力以遏制中國(guó)。

　　Mr. romney has campaigned on expanding u. s. navy capabilities to contain china.

　　此外分析人士說(shuō)，針對(duì)特定污染物的減排目標(biāo)不足以遏制更廣泛的空氣質(zhì)量問(wèn)題。

　　In addition, analysts say emission goals that target specific pollutants aren't enough to stem wider air-quality problems.

　　不過(guò)，中國(guó)政府已經(jīng)采取了遏制非法象牙貿(mào)易的措施。

　　However, the chinese government has taken steps to curb illegal ivory trade.