淡泊明志的意思：

　　指不追求名利才能使志趣高潔。

　　英文解釋

　　live a simple life, showing one's goal in life;show high ideals by simple living ;

　　【解釋】：指不追求名利才能使志趣高潔。

　　【出自】：三國·蜀·諸葛亮《戒子書》：“非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。”

　　【示例】：至于寬閑之野，寂寞之濱，每自寓其天懷之樂，而～，寧靜致遠，未嘗不處處流露。

　　◎清·無名氏《杜詩言志》卷三

　　【語法】：偏正式;作謂語;含褒義，指不追求名利

　　出 處

　　西漢初年劉安的《淮南子:主術(shù)訓》中有一句句子，諸葛亮的《誡子書》也有一句。 　西漢·劉安·《淮南子·主術(shù)訓》人主之居也，如日月之明也。天下之所同側(cè)目而視，側(cè)耳而聽，延頸舉踵而望也。是故非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠，非寬大無以兼覆，非慈厚無以懷

　　三國·蜀·諸葛亮《誡子書》：“非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。”這兩句嚴格來說有一定區(qū)別。

　　譯 文

　　諸葛草廬中門聯(lián)：淡泊以明志 寧靜而致遠 ，此聯(lián)出自第37回二顧草廬中。

　　有道德修養(yǎng)的人，是這樣進行修養(yǎng)鍛煉的，他們以靜思反省來使自己盡善盡美，以儉樸節(jié)約財物來培養(yǎng)自己高尚的品德。不清心寡欲就不能使自己的志向明確堅定，不安定清靜就不能實現(xiàn)遠大理想而長期刻苦學習。要學得真知必須使身心在寧靜中研究探討，人們的才能是從不斷的學習中積累起來的;如果不下苦工學習就不能增長與發(fā)揚自己的才干;如果沒有堅定不移的意志就不能使學業(yè)成功?？v欲放蕩、消極怠慢就不能勉勵心志使精神振作;冒險草率、急躁不安就不能陶冶性情使節(jié)操高尚。如果年華與歲月虛度，志愿時日消磨，最終就會像枯枝落葉般一天天衰老下去。這樣的人不會為社會所用而有益于社會，只有悲傷地困守在自己的窮家破舍里，到那時再悔也來不及了。

　　近義詞：平平淡淡

　　反義詞：爭權(quán)奪利