才思敏捷的意思是什么(2)
——林彪叛逃蘇聯(lián)并摔死在蒙古的溫都爾汗。這個(gè)消息傳出后,國(guó)際上一些敵對(duì)分子幸災(zāi)樂(lè)禍。中蘇關(guān)系當(dāng)時(shí)嚴(yán)重惡化,蘇聯(lián)大使和見(jiàn)面時(shí)存心想看好戲,讓周難堪。他見(jiàn)兜圈子達(dá)不到目的,就攤出所謂的“王牌”,料想周一定無(wú)話(huà)可說(shuō),結(jié)果周反戈一擊,蘇聯(lián)大使陷入十分狼狽的境地。外國(guó)記者不懷好意問(wèn)周恩來(lái):“在你們中國(guó),明明是人走的路為什么卻要叫‘馬路’呢?”周不假思索地答道:“我們走的是馬克思主義道路,簡(jiǎn)稱(chēng)馬路。”
——這位記者的用意是把中國(guó)人比作牛馬,和牲口走一樣的路。如果你真的從“馬路”這種叫法的來(lái)源去回答他,即使正確也是沒(méi)有什么意義的。周把“馬路”的“馬”解釋成馬克思主義,恐怕是這位記者始料不及的。美國(guó)代表團(tuán)訪(fǎng)華時(shí),曾有一名官員當(dāng)著周的面說(shuō):“中國(guó)人很喜歡低著頭走路,而我們美國(guó)人卻總是抬著頭走路。”此語(yǔ)一出,話(huà)驚四座。周不慌不忙,臉帶微笑地說(shuō):“這并不奇怪。因?yàn)槲覀冎袊?guó)人喜歡走上坡路,而你們美國(guó)人喜歡走下坡路。”
——美國(guó)官員的話(huà)里顯然包含著對(duì)中國(guó)人的極大侮辱。在場(chǎng)的中國(guó)工作人員都十分氣憤,但囿于外交場(chǎng)合難以強(qiáng)烈斥責(zé)對(duì)方的無(wú)禮。如果忍氣吞聲,聽(tīng)任對(duì)方的羞辱,那么國(guó)威何在?周的回答讓美國(guó)人領(lǐng)教了什么叫做柔中帶剛,最終尷尬、窘迫的是美國(guó)人自己。
一位美國(guó)記者在采訪(fǎng)周的過(guò)程中,無(wú)意中看到桌子上有一支美國(guó)產(chǎn)的派克鋼筆。那記者便以帶有幾分譏諷的口吻問(wèn)道:“請(qǐng)問(wèn)閣下,你們堂堂的中國(guó)人,為什么還要用我們美國(guó)產(chǎn)的鋼筆呢?”周聽(tīng)后,風(fēng)趣地說(shuō):“談起這支鋼筆,說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng),這是一位朝鮮朋友的抗美戰(zhàn)利品,作為禮物贈(zèng)送給我的。我無(wú)功受祿,就拒收。朝鮮朋友說(shuō),留下做個(gè)紀(jì)念吧。我覺(jué)得有意義,就留下了這支貴國(guó)的鋼筆。”美國(guó)記者一聽(tīng),頓時(shí)啞口無(wú)言。
――什么叫自搬石頭砸自己的腳?這就是一個(gè)典型事例。這位記者的本意是想挖苦周:你們中國(guó)人怎么連好一點(diǎn)的鋼筆都不能生產(chǎn),還要從我們美國(guó)進(jìn)口。結(jié)果周說(shuō)這是朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)的戰(zhàn)利品,反而使這位記者丟盡顏面。也是,想和周較勁,門(mén)都沒(méi)有。
周設(shè)宴招待外賓。上來(lái)一道湯菜,冬筍片是按照民族圖案刻的,在湯里一翻身恰巧變成了法西斯的標(biāo)志。外客見(jiàn)此,不禁大驚失色。周對(duì)此也感到突然,但他隨即泰然自若地解釋道:“這不是法西斯的標(biāo)志!這是我們中國(guó)傳統(tǒng)中的一種圖案,念‘萬(wàn)’,象征‘福壽綿長(zhǎng)’的意思,是對(duì)客人的良好祝愿!”接著他又風(fēng)趣地說(shuō):“就算是法西斯標(biāo)志也沒(méi)有關(guān)系嘛!我們大家一起來(lái)消滅法西斯,把它吃掉!”話(huà)音未落,賓主哈哈大笑,氣氛更加熱烈,這道湯也被客人們喝得精光。
――在外交場(chǎng)合出現(xiàn)法西斯的標(biāo)志很容易引起外交糾紛,尤其是曾經(jīng)遭受法西斯鐵蹄蹂躪的國(guó)家,他們看見(jiàn)這種標(biāo)志是很反感的。周的解釋及時(shí)解除了他們的誤會(huì),但令人叫絕的是周借題發(fā)揮,號(hào)召大家一起來(lái)消滅法西斯,把那個(gè)菜吃掉。意外的這么一個(gè)被動(dòng)場(chǎng)面,經(jīng)周反意正解,反倒起了活躍宴會(huì)氣氛的作用。
“”期間,江蘇省射陽(yáng)縣的一群紅衛(wèi)兵到北京上訪(fǎng),周接待了他們。紅衛(wèi)兵要求把射陽(yáng)縣名字改掉,理由是“射陽(yáng)”二字是含沙射影,箭射紅太陽(yáng)。周聽(tīng)他們講明來(lái)意后,哈哈大笑起來(lái)。他們不理解為什么發(fā)笑,幾只眼睛盯著臉上望。說(shuō):射陽(yáng)兩個(gè)字很好嘛,我看不用改了。你們這些小將看問(wèn)題,為什么不從積極方面去看,而從消極方面去看呢?我說(shuō)“射陽(yáng)”兩字很好,因?yàn)槲业目捶?,不是箭射紅太陽(yáng),而是紅太陽(yáng)光芒四射。周深怕他們聽(tīng)不清楚,又重復(fù)地說(shuō)了一句對(duì)射陽(yáng)的解釋?zhuān)潢?yáng)就是紅太陽(yáng)光芒四射,你們說(shuō)對(duì)不對(duì)?說(shuō)罷,又哈哈地大笑起來(lái)。紅衛(wèi)兵代表也都笑了,因?yàn)樗麄儗?duì)的講話(huà)感到心服口服,表示還是叫射陽(yáng)縣好。
――在“”那個(gè)特殊背景下,如果周從“射陽(yáng)”的歷史淵源和沿革去解釋的話(huà),紅衛(wèi)兵未必聽(tīng)得進(jìn)去。當(dāng)然也可以用行政命令來(lái)壓服,但效果也不會(huì)好。周賦予“射陽(yáng)”二字新的含義,使紅衛(wèi)兵心悅誠(chéng)服。我們聽(tīng)故事的人現(xiàn)在也不得不擊節(jié)贊嘆呀!
一個(gè)西方記者說(shuō):“請(qǐng)問(wèn),中國(guó)人民銀行有多少資金?”周恩來(lái)委婉地說(shuō):“中國(guó)人民銀行的貨幣資金嘛?有18元8角8分。”當(dāng)他看到眾人不解的樣子,又解釋說(shuō):“中國(guó)人民銀行發(fā)行的面額為10元、5元、2元、 l元、5角、2角、 l角、5分、2分、1分的10種主輔人民幣,合計(jì)為18元8角8分……”
――周舉行記者招待會(huì),介紹我國(guó)建設(shè)成就。這位記者提出這樣的問(wèn)題,有兩種可能性,一個(gè)是嘲笑中國(guó)窮,實(shí)力差,國(guó)庫(kù)空虛;一個(gè)是想刺探中國(guó)的經(jīng)濟(jì)情報(bào)。周在高級(jí)外交場(chǎng)合,同樣顯示出機(jī)智過(guò)人的幽默風(fēng)度,讓人折服。你說(shuō)這樣的問(wèn)題事先怎么準(zhǔn)備,沒(méi)有雄辯的口才和飛速的思維怎么可能做到?
1945年重慶談判時(shí),國(guó)民黨政府的談判代表對(duì)以周恩來(lái)為首席談判代表提出的和平協(xié)議難以接受。一官員惱羞成怒地對(duì)我方代表咆哮道:“對(duì)牛談琴!”周恩來(lái)神態(tài)自若,不緩不慢地應(yīng)了一句:“對(duì),牛彈琴。”
――這位國(guó)民黨官員說(shuō)“對(duì)牛彈琴”意思是貶低共產(chǎn)黨談判代表的水平,而周恩來(lái)原話(huà)奉還,還是這四個(gè)字,只是在“對(duì)”字后停頓了一下,變成兩個(gè)斷句,把國(guó)民黨官員的言論比作“牛彈琴”,你說(shuō)絕不絕?
周從日內(nèi)瓦開(kāi)會(huì)回來(lái)順道訪(fǎng)問(wèn)莫斯科。在為他舉行的一次招待會(huì)上,他用英語(yǔ)向蘇聯(lián)人祝酒。這時(shí)米高揚(yáng)(蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議副主席)抱怨道:“周,你為什么不說(shuō)俄語(yǔ)?你的俄語(yǔ)很好嘛!”。周仍用英語(yǔ)回答說(shuō):“米高揚(yáng),該是你學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候了。”米高揚(yáng)抱怨說(shuō):“漢語(yǔ)太難學(xué)了。”此話(huà)一出,周馬上輕快地說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,下回到我們使館來(lái),我們將非常高興地教你。”
――米高揚(yáng)的抱怨顯然不大友好,周的方法是先不予理睬,促使米高揚(yáng)說(shuō)出不學(xué)漢語(yǔ)的原因。米高揚(yáng)果然上鉤,周讓他來(lái)使館派人教,把米高揚(yáng)置于學(xué)生的地位。
周在加德滿(mǎn)都舉行記者招待會(huì)。在場(chǎng)的美國(guó)記者故意拿著中尼兩國(guó)分別出版的地圖,指出兩國(guó)邊境在珠穆朗瑪峰這一段的畫(huà)法不一致,并借此提問(wèn):“關(guān)于埃佛勃朗峰(即珠穆朗瑪峰)的問(wèn)題,在這次會(huì)談中是否已作出了決定?您剛才的話(huà),是否意味著由中尼兩國(guó)來(lái)平分這座山峰,尼泊爾是否同意?”周恩來(lái)立即回答:“無(wú)所謂平分。當(dāng)然,我們還要進(jìn)行友好的協(xié)商。這座山峰把我們兩國(guó)緊緊地聯(lián)結(jié)在一起,雪不是你們所說(shuō)的把我們兩國(guó)分開(kāi)!”
――邊界問(wèn)題是一個(gè)敏感的問(wèn)題,美國(guó)記者的提問(wèn)既是挑釁,又是圈套,簡(jiǎn)單回答是或不是都會(huì)掉進(jìn)陷阱。周識(shí)破其險(xiǎn)惡用心,改“平分”為“聯(lián)結(jié)”,表明了我國(guó)解決同鄰國(guó)邊界問(wèn)題的基本方針,強(qiáng)調(diào)了睦鄰友好政策,所言無(wú)隙可擊,令美國(guó)記者大為失望。周恩來(lái)的泱泱大國(guó)的機(jī)敏思維和友好風(fēng)度在尼泊爾留下了極其深刻的印象。
長(zhǎng)沙馬王堆漢墓發(fā)現(xiàn)不腐女尸引起世界轟動(dòng)?;粮癫┦棵孛茉L(fǎng)華時(shí)曾向周提出一個(gè)要求:“尊敬的閣下,貴國(guó)馬王堆一號(hào)漢墓的發(fā)掘成果震驚世界,那具女尸確是世界上少有的珍寶啊!本人受我國(guó)科學(xué)界知名人士的委托,想用一種地球上沒(méi)有的物質(zhì)來(lái)?yè)Q取一些女尸周?chē)哪咎?,不知貴國(guó)愿意否?”周聽(tīng)后,隨口問(wèn)道:“國(guó)務(wù)卿閣下,不知貴國(guó)政府將用什么來(lái)交換?”基辛格說(shuō):“月土,就是貴國(guó)宇宙飛船從月球上帶回的泥土,這應(yīng)算是地球上沒(méi)有的東西吧!”周聽(tīng)后哈哈一笑說(shuō):“我道是什么,原來(lái)是我們祖宗腳下的東西。”基辛格聽(tīng)后一驚,疑惑地問(wèn)道:“怎么?你們?cè)缬腥松狭嗽虑?,什么時(shí)候?為什么不公布?”周笑了笑,用手指著茶幾上的一尊嫦娥奔月的牙雕,認(rèn)真地對(duì)基辛格說(shuō):“我們?cè)趺礇](méi)公布?早在5000多年前,我們就有一位嫦娥飛上了月亮,在月亮上建起了廣寒宮住下了,不信,我們還要派人去看她呢!怎么,這些我國(guó)婦孺皆知的事情,你這個(gè)中國(guó)通還不知道?”周機(jī)智而又幽默的回答,讓博學(xué)多識(shí)的基辛格博士笑了。
長(zhǎng)沙馬王堆漢墓女尸經(jīng)歷千年而不腐爛,這是一個(gè)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)禁外泄的國(guó)家科研機(jī)密。周不為基辛格博士提出的用月土交換木炭的方案所動(dòng)心,并且巧妙地借用中國(guó)古代傳說(shuō),婉轉(zhuǎn)地拒絕了對(duì)方的請(qǐng)求。
猜你喜歡:
5.靠自己成功的格言