簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯
笑話是現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展最快的一種口頭文學(xué)體裁,它體現(xiàn)了某一民族行為中最深刻的和潛意識(shí)中的觀點(diǎn)。學(xué)習(xí)啦小編整理了簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯篇一
Are you a normal person?你是正常人嗎?
During a visit to the mental asylum, a visitor asked the director ..., "What is the criterion that defines a patient to be institutionalized?" "Well..." said the director, "we fill up a bathtub, and we offer a teaspoon, a teacup, and a bucket to the patient and ask him to empty the bathtub." "Oh, I understand," said the visitor. "A normal person would choose the bucket as it is larger than the spoon or the teacup." "Noooooooo!" answered the director. "A normal person would pull the plug."
參觀一所精神病院的時(shí)候一個(gè)參觀者問(wèn)院長(zhǎng)，“你們是用什么標(biāo)準(zhǔn)來(lái)決定一個(gè)人是否應(yīng)該被關(guān)進(jìn)精神病院呢?” “呃… …”院長(zhǎng)說(shuō)，“是這樣，我們先給一個(gè)浴缸放滿水，然后我們給病人一個(gè)調(diào)茶匙，一個(gè)茶杯和一個(gè)水桶去把浴缸里面的水放清。” “噢，我明白了”，參觀者說(shuō)。“一個(gè)正常人會(huì)選擇水桶， 因?yàn)樗氨炔璩祝璞捏w積大。” “錯(cuò)了”，“院長(zhǎng)回答”“正常人會(huì)把浴缸塞子拔掉”。
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯篇二
a bad impression
six people were travelling in a compartment on a train. five of them were quiet and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.
at last this young man got out at a station with his two heavy bags. none of the other passengers helped him, but one of them waited until the rude young man was very far away and then opened the window and shouted to him, "you left something behind in the compartment!" then he closed the window again.
the young man truned around and hurried back with his two bags. he was very tired when he arrived, but he shouted through the window, "what did i leave behind?"
as the train began to move again, the passenger who had called him back opened the window and said, "a very bad impression!"
一個(gè)壞印象
有六個(gè)人搭乘火車旅行，坐在同一車箱內(nèi)。其中五個(gè)很安靜，也很規(guī)矩。但第六個(gè)是個(gè)粗魯?shù)哪贻p人，給其他乘客招惹了許多麻煩。
最后，這位年輕人在一個(gè)車站帶著兩個(gè)沉重的皮箱下了車。沒(méi)有一個(gè)旅客幫他的忙。有個(gè)人一直等到這位粗魯?shù)哪贻p人走得很遠(yuǎn)了，才打開窗戶，對(duì)著他大聲喊：“你把東西留在車廂里了!”然后，又把窗戶關(guān)了起來(lái)。
年輕人轉(zhuǎn)過(guò)身子，拎著兩個(gè)沉甸甸的皮箱，匆匆趕了回來(lái)。他轉(zhuǎn)回來(lái)時(shí)，顯得非常疲倦，對(duì)著窗戶大聲喊：“我把什么東西留在車上了?”
當(dāng)火車再次啟動(dòng)時(shí)，叫他回來(lái)的旅客打開窗戶說(shuō)：“一個(gè)極壞的印象!”
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯篇三
New Discovery
A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, lights flashed, and after a while the door slid open and a beautiful young model stepped off the elevator.
Blinking in amazement, the hillbilly drawled, "I should have brought my wife!"
新發(fā)現(xiàn)
一個(gè)鄉(xiāng)下人第一次到大城市游逛。他走進(jìn)一座大樓，看見一個(gè)歲數(shù)很大的矮胖女人邁進(jìn)一個(gè)小房間。房間的門隨后關(guān)上，有幾個(gè)燈在閃亮。一會(huì)兒，門開了，電梯里走出一位年青漂亮的女模特。
鄉(xiāng)下人驚奇地眨著眼睛，慢吞吞地說(shuō)：“我應(yīng)該把我的老婆帶來(lái)!”
看了“簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話帶翻譯”的人還看了：
5.英語(yǔ)笑話