冷笑話是近幾年出現(xiàn)的一個(gè)新詞,也是一種出現(xiàn)在我們身邊的不可忽視的新的語(yǔ)言現(xiàn)象,它具有強(qiáng)大的生命力,一時(shí)間大紅大紫。學(xué)習(xí)啦小編整理了爆笑英語(yǔ)小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!

　　爆笑英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇一

　　when our daughter was born, we named her myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine(男性的).

　　女兒出生時(shí)，我們給她取名叫邁爾斯，和我深愛(ài)的業(yè)已過(guò)世的父親同一個(gè)名字，不顧家人提醒這個(gè)名字太男性化了。

　　years later, when i felt she was old enough to understand, i explained to myles, your name is very special. i named you after my own father because i loved him very much. i know he would be proud of you.

　　幾年以后，我覺(jué)得邁爾斯已經(jīng)長(zhǎng)大，能夠懂事了。我對(duì)她解釋說(shuō)：你的名字很特別。我給你取了一個(gè)和我爸爸一樣的名字，因?yàn)槲曳浅?ài)他。我相信他會(huì)為你而深感自豪的。

　　myles thought carefully about this and then said, i know all that, mom. but i don't understand why my grandfather had a girl's name.

　　邁爾斯很仔細(xì)地想了一下，然后說(shuō)道：這些我都懂，媽媽。可是我不知道外公為什么會(huì)有一個(gè)女孩子的名字。

　　爆笑英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇二

　　professor: when is your birthday?

　　教授：你的生日是什么時(shí)候?

　　kid: may 30.

　　孩子：5月30日。

　　professor: which year?

　　教授：哪一年?

　　kid: every year.

　　孩子：每年都是。

　　爆笑英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇三

　　before the final examination, tom told his mother, "mom, i had a dream last night that i'd passed today's exam."

　　在期末考試之前，湯姆告訴他的母親：“媽媽，我昨天晚上做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)我通過(guò)了今天的考試。”

　　"don't trust dreams, dear. it is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." mother replied.

　　“不要相信夢(mèng)，親愛(ài)的。據(jù)說(shuō)夢(mèng)中的經(jīng)歷通常與現(xiàn)實(shí)相反。”媽媽答道。

　　"then i do hope i'll fail the other subjects in my dream tonight," tom said.

　　“那么，我真希望在今晚的夢(mèng)中，我的其他功課都不及格。”湯姆說(shuō)。

　　
看了“爆笑英語(yǔ)小笑話帶翻譯”的人還看了：

1.英語(yǔ)爆笑小笑話帶翻譯欣賞

2.英語(yǔ)小笑話帶翻譯爆笑欣賞

3.英文笑話帶翻譯爆笑欣賞

4.英語(yǔ)小笑話帶翻譯爆笑長(zhǎng)一點(diǎn)大全

5.最搞笑的英語(yǔ)小笑話十則

6.英語(yǔ)小笑話帶翻譯爆笑大全