英語短笑話帶翻譯80字
英語短笑話帶翻譯80字
笑話是以民間口頭創(chuàng)作為主的一種文學(xué)形式,是現(xiàn)實(shí)生活中深受人們喜愛的文娛語體。小編精心收集了80字英語短笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
80字英語短笑話帶翻譯篇1
Class, Lass and Ass
班級、情人和蠢驢
Professor Tom was going to meet his students on the next day,so he wrote some words on theblackboard which read as follows: Professor Tom will meet the class tomorrow.
湯姆教授打算第二天與他的學(xué)生見面，因此他在黑板上寫道：“湯姆教授明天將和大家見面”。
A student, seeing his chance to display his sense of humor after reading the notice, walked upand erased the c in the word class. The Professor noticing the laughter, wheeled around, walkedback, looked at the student, then at the notice with the c erased--calmly walked up and erasedthe l in lass, looked at the flabbergasted student and proceeded on his way.
一位學(xué)生看到這條通知后，覺得展示自己幽默感的機(jī)會(huì)來了，就走上前，將“class”中的“c”擦掉，將意思變?yōu)?ldquo;湯姆教授明天將和情婦見面”。教授聽到笑聲，轉(zhuǎn)過身走回來，看了看那位學(xué)生，又看看被改動(dòng)過的通知，不動(dòng)聲色地走上前，把“lass”中的“l”擦掉，將意思改為“湯姆教授明天將和蠢驢見面”?？戳丝茨俏荒康煽诖舻膶W(xué)生，教授揚(yáng)長而去。
80字英語短笑話帶翻譯篇2
Rope or Ox?
繩子還是公牛?
The man in the prison asked a new comer why he was sent there. The new comer answered," Iam out of luck, I think. A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirtyrope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home."
在監(jiān)獄里，一個(gè)人問新來的犯人為什么被關(guān)進(jìn)來。新來的犯人回答說：“我想我真是倒霉。幾天前我在街上走的時(shí)候，看到一根臟繩子，以為沒人要了，便撿起來帶了回家。”
"But it is not against the law to pick up a piece of rope and take home."
“但是，撿一根繩子帶回家并不犯法啊!”
"I told you I had bad luck, didn't I?" the man sighed, "The trouble is that I didn't notice therewas an ox at the other end of that rope."
“我告訴過你我倒霉了吧?”那個(gè)人嘆了口氣，“麻煩的就是我沒有注意到繩子的那一頭還有一頭公牛。”
80字英語短笑話帶翻譯篇3
I Could Do It Slower
我可以干得慢一些
Patient: What do you charge for pulling a tooth?
病人：拔一顆牙收費(fèi)多少?
Dentist: Fifty dollars.
牙醫(yī)：50美元。
Patient: Fifty dollars for a couple of minutes' work?
病人：只幾分鐘的活兒就要50美元?
Dentist: Well, I could do it slower, if you like.
牙醫(yī)：好的，如果你喜歡的話，我可以干得慢一些。
看了“80字英語短笑話帶翻譯”的人還看了：
1.英語笑話80字
2.英語爆笑笑話