最搞笑的英文笑話(huà)
近年來(lái),冷笑話(huà)作為一種新興的語(yǔ)言現(xiàn)象在網(wǎng)絡(luò)、雜志上十分盛行。學(xué)習(xí)啦小編整理了最搞笑的英文笑話(huà),歡迎閱讀!
最搞笑的英文笑話(huà)篇一
Aren't Kidss Wonderful?
小孩子實(shí)在了不起!
Mother got on the train with Little Johnny and Little Ronny.
媽媽和小強(qiáng)尼、小羅尼一起搭乘火車(chē)。
Little Johnny was full of questions, as usual: "What's an emergency brake, Mommy?"
小強(qiáng)尼一如往常問(wèn)東問(wèn)西,“媽咪,什么是緊急煞車(chē)?"
“Why did that policeman ask to see our tickets?"
“為什么那位警察叔叔要看我們的車(chē)票?"
"Why can't I lean out the window?" etc.
“為什么身體不能伸出窗外?"等等諸如此類(lèi)問(wèn)題。
His mother was becoming ever more exasperated.
媽媽實(shí)在忍不住要發(fā)脾氣了。
Finally, Little Johnny asked, "What was that last station we stopped at, Mommy?"
最后小強(qiáng)尼又問(wèn):“媽咪,剛剛火車(chē)??康氖悄囊徽?”
"I don't know, Johnny, and will you please stop pestering me? I'm trying to read."
“我不知道,強(qiáng)尼,你可不可以不要煩我,我正在看書(shū)呢!”
A few minutes of silence passed. Then Johnny said, "It's too bad you don't know what stationthat was, cause that's where Little Ronny got off."
一陣安靜后,強(qiáng)尼說(shuō):“真糟糕,你竟然不知道羅尼下車(chē)的哪個(gè)車(chē)站。"
最搞笑的英文笑話(huà)篇二
Can't You Be Little More Supportive?
你能不能多支持我一點(diǎn)?
The delighted young politician called his mother and reported enthusiastically,
一位年輕的政客打電話(huà)給他母親,高興地說(shuō)道:
"Hey, Mom, I just won the election! "
“嘿,媽?zhuān)覄傏A得這次的選舉呢!”
"Honestly, dear?" exclaimed his mother.
“你沒(méi)在騙我吧,親愛(ài)的?”他的媽媽驚叫。
" Aw, Jeez, Mom, do you have to bring up something like that at a time like this?"
“喔,媽!在這種時(shí)刻你還要提出像這樣的問(wèn)題嗎?(你這時(shí)還不相信我嗎/你還以為我是政客的虛假作風(fēng)嗎?)不相信我嗎?”
最搞笑的英文笑話(huà)篇三
The Perfect Solution
完美解決之道
President Shrub was flying over the U. S. with his staff.
史拉伯總統(tǒng)和他的幕僚正搭機(jī)橫越美國(guó)上空。
Suddenly he got a brilliant inspiration:
忽然間他心中突發(fā)奇想,
"You know, I think I'll just throw a fifty-dollar bill out the window and make somebody happy. "
“我想由窗口扔一張五十元美鈔下去,讓某個(gè)人高興一下。”
"Mr.President,why don't you throw out five ten-dollar bills and make five people happy?"
“總統(tǒng)先生,您為什么不丟五張十元的鈔票讓五個(gè)人高興呢?”
suggested his celebrated Secretary of State Vice President Partridge caught on.
著名的國(guó)務(wù)卿建議道。
“Golly,Mr.President, why don't you throw fifty singles and make fifty people happy?"
副總統(tǒng)派翠基接著說(shuō):“啊,總統(tǒng)先生,您為什么不丟五十張一元鈔票,好讓五十個(gè)人高興呢?”
The pilot turned around and said, "Why don’t you just throw yourself out the window andmake everybody happy?"
這時(shí)飛機(jī)駕駛員轉(zhuǎn)身說(shuō)道:“為什么你不把自己丟出窗外,好讓每個(gè)人都高興呢?”
看了“最搞笑的英文笑話(huà)”的人還看了: