英語笑話帶翻譯3分鐘
多閱讀一些有趣的英語笑話，能激起我們閱讀英語的興趣，從而提高英語的閱讀能力，今天學(xué)習(xí)啦小編在這里為大家分享一些英語笑話帶翻譯3分鐘，希望大家喜歡!
3分鐘英語笑話帶翻譯篇1
A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the directorand said, "It will rain tomorrow." The next day it rained.
一個電影攝制組在沙漠深處進(jìn)行拍攝。一天，一個印度老人來到導(dǎo)演面前對他說：“明天會下雨。”第二天果然下雨了。
A week later, the Indian went up to the director again and said, "There will be a stormtomorrow." The next day there was a storm.
一周以后，印度人又來了，他告訴導(dǎo)演說：“明天會有暴風(fēng)雨。”果然，第二天有暴風(fēng)雨。
"This Indian is incredible," said the director. He told his secretary to hire the Indian to predictthe weather.
“這個印度人真神，”導(dǎo)演說。他告訴他的秘書去雇傭這個印度人來預(yù)測天氣。
However, after several successful predictions, the old Indian didn't show up for two weeks.
然而，幾次預(yù)測天氣成功之后，這個印度人連續(xù)兩周沒有露面。
Finally the director sent for him. "I have to shoot an important scene tomorrow," said thedirector. "And I'm depending on you. What will the weather be like?"
最后，導(dǎo)演派人把這個印度人請來了。導(dǎo)演對他說：“我明天必須拍攝一個很重要的場景，全都指望你了，明天天氣如何啊?”
The Indian shrugged his shoulders. "I don't know," he said. "My radio is broken."
這個印度人聳了聳肩說道：“我不知道，我的收音機(jī)壞了。”
短篇英語笑話帶翻譯篇2
Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw. Shesaid she did not mind Bernard Shaw’s old age and ugliness because he was a genius. And ifthey could combine the beauty of the woman with the talents of the great man，that would begreatly harmonious. “With your wisdom and my appearance，our children must be perfect.”
英國有位美貌風(fēng)流的女演員，曾寫信向肖伯納求婚。她說，因為他是個天才，她不嫌肖伯納年邁丑陋。假如能使女郎的美貌和超人的天才結(jié)合，那該是多么協(xié)調(diào)啊。“咱們的后代有你的智慧和我的美貌，那一定是十全十美了。”
Bernard Shaw answered，in a letter，that her imagination was splendid，“But，what if thechildren take my appearance and your wisdom?”
肖伯納給她回了一封信說，她的想象很是美妙，“可是，假如生下的孩子外貌象我，而智慧又象你，那又該怎么辦呢?”
短篇英語笑話帶翻譯篇3
Psychiatrist: What's your problem?Patient: I think I'm a chicken.Psychiatrist: How long has thisbeen going on?Patient: Ever since I was an egg
精神病醫(yī)師：你哪里不舒服?病人：我認(rèn)為我是一只雞。精神病醫(yī)師：這種情況從什么時候開始的?病人：從我還是一只蛋的時候開始。
短篇英語笑話帶翻譯篇4
送給女友的禮物
在一家珠寶店里，一位年輕人買了一個貴重的小金盒作為送給女友的禮物。“要我把她的名字刻在上面嗎?”珠寶商問道。
那名顧客想了一會兒，然后說道：“不--在上面刻‘給我唯一的愛’。這樣，如果我們鬧崩了，我還可以再用到它。”
Be Careful What You Wish For
A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.
The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.
Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me."
The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.
短篇英語笑話帶翻譯篇5
慎重許愿
一對結(jié)婚25周年的夫妻在慶祝他們六十歲的生日。他們恰好在同一天出生。
慶?；顒又?，一位仙女出現(xiàn)了。她說，由于他們是已經(jīng)結(jié)婚25年的恩愛夫妻，因此她給許給這對夫妻每個人一個愿望。
妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一聲，她的手中出現(xiàn)了一張票。
接下來該丈夫許愿了。他猶豫片刻，害羞地說，“那我想要一位比我年輕30歲的女人。”
仙女拾起了魔術(shù)棒。“呯!”，他變成了90歲。
猜你喜歡：