關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯
關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯
笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達(dá)到令人會心一笑或捧腹大笑效果的文學(xué)形式。小編精心收集了關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯篇1
When Do People Talk Least?
人們什么時候說話最少?
Student A: When do people talk least?
學(xué)生甲：人們在什么時候說話最少?
Student B: In February.
學(xué)生乙：在二月。
Student A: Why?
學(xué)生甲：為什么呢?
Student B: Because February is the shortest month of a year.
學(xué)生乙：因?yàn)槎率且荒曛凶疃痰囊粋€月。
關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯篇2
The Reason of Being Late
遲到的原因
Teacher: Johnny, why are you late for school every morning?
老師：約翰尼，為什么你每天早晨都遲到?
Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, 'School -- Go Slow'.
約翰尼：每當(dāng)我經(jīng)過學(xué)校附近的拐角處，就見路牌上寫著‘學(xué)校-緩行’。
關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯篇3
I have a nightmare.
Before the final examination, Tom told his mother, "Mom, I had a dream last night that I'd passed today's exam.""Don't trust dreams, dear. It is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." Mother replied."Then I do hope I'll fail the other subjects in my dream tonight," Tom said.
在期末考試之前，湯姆告訴他的母親：“媽媽，我昨天晚上做了一個夢，夢見我通過了今天的考試。”“不要相信夢，親愛的。據(jù)說夢中的經(jīng)歷通常與現(xiàn)實(shí)相反。”媽媽答道。“那么，我真希望在今晚的夢中，我的其他功課都不及格。”湯姆說。
看了“關(guān)于經(jīng)典英語笑話兼翻譯”的人還看了：