搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯精選
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯精選
笑話是幽默的一個(gè)屬概念 ,具有幽默的一切特征。笑話是民族特有幽默的一種形式。學(xué)習(xí)啦小編分享搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯，希望可以幫助大家!
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：Big Hands
Teacher: If I had seven oranges in one hand and eight oranges in the other, what would I have?
Student: Big hands.
大手
老師：如果我左手有7個(gè)橙子，右手有8個(gè)橙子，那么我有什么?
學(xué)生：一雙大手。
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：What soldiers?
Wife: Dear! Take a look at those soldiers gawking at the lovely young girl passing by.
Husband: Soldiers? What soldiers?
什么士兵?
妻子：親愛(ài)的!快看那些士兵，他們看經(jīng)過(guò)的那位漂亮女郎都看得發(fā)呆了。
丈夫：士兵?什么士兵?
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：Five Hundred Times
In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."
五百遍
在中西部一個(gè)大城市的交通法庭里，一位年輕女士被帶到法官面前，她由于開車闖紅燈被開了罰單。女士向法官解釋，她是一名學(xué)校老師，請(qǐng)求法官馬上處理她的案子，以便可以趕回去上課。法官眼中閃過(guò)一絲狡黠，說(shuō)道：“你是學(xué)校的老師，對(duì)嗎?女士，我馬上要實(shí)現(xiàn)今生的愿望了。在那張桌子旁坐下，寫‘我開車闖了紅燈’500遍。”
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：Saving Lives
At a pre-med university in St. Louis, we had to take a difficult class in physics. One day the professor was discussing a particularly complicated concept. A student rudely interrupted to ask "Why do we have to learn this stuff?"
"To save lives." The professor responded quickly and continued the lecture. A few minutes later, the same student spoke up again. "So how does physics save lives?" he persisted. "It usually keeps the idiots like you out of medical school," replied the professor.
救人
在圣路易斯的一所醫(yī)學(xué)院預(yù)科大學(xué)，學(xué)生必須修一門很難的物理課。一天，教授正在探討一個(gè)特別復(fù)雜的概念，一個(gè)學(xué)生粗魯?shù)卮驍嗨脑挘瑔?wèn)道：“為什么我們一定要學(xué)這種東西?”
“為了救人。”教授很快回答，繼續(xù)講課。幾分鐘后，那個(gè)學(xué)生再次大聲堅(jiān)持：“那么物理怎么救人呢?”教授回答：“它通?？梢园涯氵@種笨蛋趕出醫(yī)學(xué)院。”
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：To Give Up the Seat
Little Johnny says "Mom, when I was on the bus with Daddy this morning, he told me to give up my seat to a lady." "Well, you've done the right thing," says Mommy "But Mommy, I was sitting on daddy's lap."
讓座
小約翰告訴媽媽：“早上我和爸爸坐公車時(shí)，他讓我給一位女士讓座。” “好，你做得對(duì)。”媽媽說(shuō)。 “但是，媽媽，我那時(shí)正坐在爸爸的大腿上。”
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：Churchill and Bernard Shaw
Winston Churchill was Prime Minister of Great Britain during World War II. He was a fat and short man. George Bernard Shaw was a famous writer. He was tall and lean. Both of them were humorists. When they met at a reception, Churchill said to Shaw with a smile, "Mr. Shaw, when people see you, they must think there is a famine in our country." "Yes," said Bernard Shaw, "but they must think you are responsible for it."
丘吉爾和肖伯納
丘吉爾是二戰(zhàn)期間英國(guó)的首相，他是個(gè)又矮又胖的男人。肖伯納是著名作家，又高又瘦。他們倆都是幽默詼諧的人。 一次，他們?cè)谝粋€(gè)招待會(huì)上碰面了。丘吉爾微笑著對(duì)肖伯納說(shuō)：“肖伯納先生，人們看到您，一定 為我們國(guó)家正在鬧饑荒。”“對(duì)，”肖伯納回答：“但他們一定認(rèn)為這是您造成的。”
搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯：Who's better satisfied?
Who's better satisfied? A person with six children or a person with million? Why? The person with six children of course. Because the one with million wants more.
誰(shuí)更滿足?
一個(gè)有六個(gè)孩子的人和一個(gè)有600萬(wàn)美元的人，誰(shuí)更滿足?為什么? 當(dāng)然是有六個(gè)孩子的那個(gè)，因?yàn)橛?00萬(wàn)美元那個(gè)還想要得更多。
看了“搞笑的英語(yǔ)笑話帶翻譯”的人還看了：