400字英文美文摘抄
400字英文美文摘抄
英語美文題材豐富,涉及面廣,大多蘊(yùn)涵人生哲理。引導(dǎo)學(xué)生欣賞美文,不僅能提高他們的閱讀理解能力,而且能使他們得到美的熏陶,從而提高學(xué)生對(duì)周圍事物的認(rèn)識(shí)。學(xué)習(xí)啦小編整理了400字英文美文，歡迎閱讀!
400字英文美文篇一
A man had a little daughter—an only and much-loved child. He lived for her—she was his life. So when she became ill, he became like a man possessed, moving heaven and earth to bring about her restoration to health。
一個(gè)男人有一個(gè)很小的女兒，那是他唯一的孩子，他深深地愛著她，為她而活，她就是他的生命。所以，當(dāng)女兒生病時(shí)，他像瘋了一般竭盡全力想讓她恢復(fù)健康。 別讓蠟燭熄滅
His best efforts, however, proved unavailing and the child died. The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. But one night he had a dream。
然而，他所有的努力都無濟(jì)于事，女兒還是死了。父親變得痛苦遁世，避開了許多朋友，拒絕參加一切能使他恢復(fù)平靜，回到自我的活動(dòng)。但有一天夜里，他做了一個(gè)夢(mèng)。
He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne. Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl. Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked, "How is it, darling, that your candle alone is unlighted?" "Daddy, they often relight it, but your tears always put it out."
他到了天堂，看到所有的小天使都身穿白色天使衣，手里拿著一根蠟燭。他注意到有一個(gè)小天使的蠟燭沒有點(diǎn)亮。隨后，他看到那個(gè)拿著沒有點(diǎn)亮的蠟燭的小天使是自己的女兒。他奔過去，一把將女兒抱在懷里，溫柔地抱著她，然后問道：“寶貝兒，為什么只有你的蠟燭沒有點(diǎn)亮呢?”“爸爸，他們經(jīng)常重新點(diǎn)亮蠟燭，可是你的眼淚總是把它熄滅。”
Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate. From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears。
就在這時(shí)，他從夢(mèng)中醒來。夢(mèng)給他上的一課很明顯，而且立竿見影。從那個(gè)時(shí)候起，他不再消極遁世，而是自由自在，興高采烈的回到從前的朋友和同事們中間。寶貝女兒的蠟燭再也沒有被他無用的眼淚熄滅過。
400字英文美文篇二
Of all the wonderful gifts that we've been given, one of the greatest is freedom.
在眾多的我們天生被賦予的美妙禮物中，自由是最偉大的禮物之一。
As much as we may deny it we are free in this life. We are free in what we think, free in what we feel, free in what we say, and free in what we do. Yes, life may give us some very difficult circumstances at times, but we are still free in how we choose to react to them.
就如我們常常會(huì)否認(rèn)這一點(diǎn)，我們有自由掌握自己的生活確實(shí)是不爭(zhēng)的事實(shí)。我們可以自由地思考，自由地感受，發(fā)表自由言論，做自己想做的事。是的，有時(shí)生活會(huì)讓我們處境艱難，但我們?nèi)匀豢梢宰杂蛇x擇如何應(yīng)對(duì)困境。
Many people in this life deny their freedom. They sit back in their misery and blame it on their parents, or their childhood, their health, or their financial problems. They never once stand up and take responsibility for their own lives and their own happiness.
有許多人否認(rèn)他們的自由。他們只是頹廢地坐在那里，抱怨他們的父母，或他們的孩子，或他們的身體狀況，或他們的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。他們從未勇敢地站起來去為自己的生活及自己的快樂真正地負(fù)起責(zé)任來。
The truth is that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us. No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
而事實(shí)是我們天生就被賦予了選擇愛與歡樂的力量，不管我們的生活中發(fā)生任何事。沒有任何人(以前沒有，將來也不會(huì))有足夠強(qiáng)大的力量可以將我們的自由掠走。
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. Don't deny your freedom, rejoice in it, cherish it, and use it every day of your life! Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice is up to you…
您正在收聽的是Faith輕松電臺(tái)，我是Faith。請(qǐng)不要拒絕你的自由，和自由一起歡悅吧，珍惜自由，每天都去充分地利用你的自由! 記?。耗阌凶杂蓜?chuàng)造你一直憧憬著的生活，選擇權(quán)就在你手里……
400字英文美文篇三
Catch the Star That Will Take You to Your Dreams
追隨你的夢(mèng)想
Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.
追隨能夠改變你命運(yùn)的那顆星，那顆永遠(yuǎn)在你心中閃爍的明星。當(dāng)它在你面前閃耀時(shí)，抓住這寶貴的機(jī)會(huì)。請(qǐng)謹(jǐn)記，只要你堅(jiān)持不懈，最終的目標(biāo)總能實(shí)現(xiàn)。
Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.
盡管實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的途中有時(shí)會(huì)遇到障礙，要知道這是命運(yùn)對(duì)你的挑戰(zhàn)。不是每個(gè)人都會(huì)贊成你的選擇，接受這個(gè)現(xiàn)實(shí)，并相信自我的判斷，追隨那顆在你心中閃爍的明星，它會(huì)引領(lǐng)你踏上命運(yùn)的征途。堅(jiān)持不懈，你就能享受那些幸福時(shí)刻。
Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination.
每前進(jìn)一步，你都應(yīng)引以為豪，因?yàn)樗鼈兪悄銓?shí)現(xiàn)夢(mèng)想的階梯。要知道在這個(gè)過程中你也許會(huì)犯錯(cuò)誤，但不要?dú)怵H。珍視自我的潛能，因?yàn)樗鼈兪鼓悛?dú)一無二。生命中最珍貴的禮物不是花錢買來的，而是通過努力和決心而獲取的。
看了“400字英文美文”的人還看了：