300字英語(yǔ)美文摘抄精選
300字英語(yǔ)美文摘抄精選
英語(yǔ)學(xué)習(xí)在我國(guó)已轟轟烈烈地開(kāi)展了幾十年。英語(yǔ)學(xué)習(xí)書(shū)籍各種各樣。從小學(xué),初中,高中到大學(xué)不斷貫徹英語(yǔ)教學(xué),可以說(shuō)英語(yǔ)學(xué)習(xí)已成為一個(gè)熱門(mén)話題。學(xué)習(xí)啦小編整理了300字英語(yǔ)美文摘抄，歡迎閱讀!
300字英語(yǔ)美文摘抄篇一
It was a few days before Christmas many years ago and it looked like it would be a lean one for my family.
多年前，在圣誕節(jié)前的那幾天，我意識(shí)到對(duì)于我們家來(lái)說(shuō)，這將會(huì)是一個(gè)緊巴巴的圣誕節(jié)。
The saw mill that I was working at had laid a lot of us off while machinery was being repaired so we didn’t have much money.
我工作的木材加工廠當(dāng)時(shí)正在維修機(jī)器，于是我們當(dāng)中很多被臨時(shí)停雇，因此我們當(dāng)時(shí)沒(méi)有什么錢(qián)。
My wife and I had scrimped and saved to buy our young children some toys, but an unexpected car repair had taken most of our cash. We decided then that we could only afford to get one small gift for each of our children.
我和妻子過(guò)得節(jié)儉，把余下來(lái)的錢(qián)準(zhǔn)備給年幼的孩子們買(mǎi)禮物。但是突如其來(lái)的汽車(chē)修理花費(fèi)了我們大部分現(xiàn)金，于是我們不得不承認(rèn)剩下的錢(qián)只夠給每個(gè)孩子買(mǎi)一個(gè)小禮物。
We arrived at the store and walked down the parking lot past people loading gifts into their cars. I envied them a bit, because it sure didn’t feel like Christmas to me.
我們到了商店，經(jīng)過(guò)停車(chē)場(chǎng)的時(shí)候，看見(jiàn)人們?cè)诎讯Y物裝進(jìn)自己的車(chē)?yán)?。我有點(diǎn)嫉妒他們，因?yàn)槲也⒉挥X(jué)得自己是在過(guò)圣誕節(jié)。
We hurried into the store past the Salvation army bell ringer with our heads down. I had always enjoyed putting something in his kettle before but wasn’t sure if I could afford to this time.
我們急急忙忙走進(jìn)商店，在經(jīng)過(guò)救世軍敲鐘人的時(shí)候，我們低下了頭。(以往)我都會(huì)在他的小壺里放上些東西，但是我不確定這次我還能不能付得起。
We searched all through the store hoping to find one thing each of our small children would like. Thankfully, we were able to get them each someone sweet. We headed for the checkout, bought the toys, and were amazed that we even had a few dollars left over.
我們把商店找了個(gè)底朝天，希望能夠給我們每一個(gè)年幼的孩子都買(mǎi)一個(gè)小禮物。謝天謝地，我們的錢(qián)能給每個(gè)孩子都買(mǎi)點(diǎn)稱(chēng)心的禮物。我們走向收銀臺(tái)，把玩具結(jié)賬，然后驚喜地發(fā)現(xiàn)，還多了幾塊錢(qián)。
As we walked out of the store into the brisk, Winter air I stopped and dropped those dollars into the bell ringer’s kettle. I didn’t have a dime left but that didn’t matter. Suddenly, it felt like Christmas.
我們走出商店，感受到了冬天清冽的風(fēng)，在救世軍敲鐘人那里停了下來(lái)，將找零的幾塊錢(qián)放進(jìn)了他的小壺中。(現(xiàn)在)我一分錢(qián)都沒(méi)有了，但是我突然感覺(jué)到了圣誕節(jié)來(lái)了。
I think the wonderful actress, Dale Evans put it best when she said: “Christmas is love in action. Every time we love, every time we give it’s Christmas.” It doesn’t have to be a gift of money either. When we give our time, it’s Christmas. When we share our smile, it’s Christmas. When we give others our kindness and compassion, it’s Christmas. When we do anything at any time to help another, it’s Christmas.
在我看來(lái)，女演員Dale Evan把圣誕節(jié)的意義闡釋得最好，“圣誕精神在于滿懷著愛(ài)的行動(dòng)，每當(dāng)我們?nèi)リP(guān)愛(ài)、去施予，就體現(xiàn)了圣誕精神。”它并不需要你花錢(qián)買(mǎi)禮物。每當(dāng)我們?cè)敢鉃閯e人花時(shí)間(做公益)，那就是圣誕節(jié);每當(dāng)我們用笑容(感染周?chē)?，那就是圣誕節(jié);每當(dāng)我們對(duì)別人親切友善、熱情滿滿，那就是圣誕節(jié)。無(wú)論何時(shí)，無(wú)論以何種方式，每當(dāng)我們幫助別人，那就是圣誕節(jié)。
May you do all you can to make it Christmas every day of the year and every day of your life here. May you always share God’s light through the love you give and the life you live.
愿你們?cè)谝簧忻恳荒曛械拿恳惶欤紟еフQ精神。愿你們用自己的愛(ài)與人生來(lái)傳揚(yáng)上帝的光輝。
300字英語(yǔ)美文摘抄篇二
Change is considerably easier when you have a full complement of supporting partners and unlimited resources. But, since very often it is the shock of a death, divorce or some other life tragedy that unceremoniously tosses us out of our comfort zone to fend for ourselves, it can mean being forced to strike out alone which for many of us is the scariest part of all.
當(dāng)你有很多合作伙伴和無(wú)盡的資源時(shí)，改變就更容易發(fā)生了。但是，由于這種變化往往是來(lái)自于身邊的人去世的打擊、離婚或是其他的一些人生悲劇，而且這些變化又毫無(wú)征兆地將我們趕出了自己的舒適圈，使我們不得不自己照顧自己，所以這樣的變化也意味著我們要被迫獨(dú)自面對(duì)很多事情，這也是很多人最害怕的事情。
Probably the most difficult thing about pursuing significant change is doing it when you don’t have the knowledge, financial or emotional tools available to make the process go smoothly.
也許，在進(jìn)行顯著改變時(shí)遇到的最困難的事情，就是即便對(duì)相關(guān)知識(shí)一無(wú)所知，也缺少財(cái)務(wù)支持或情感工具，卻還是要順利完成。
However, as difficult as it can be, sometimes reaching our full potential means working without a net. Or, as Tony Robbins says, "If you want to take the island, burn the f’ing boats!"
然而，不管有多難，有時(shí)想要達(dá)到我們潛能的極限，其實(shí)只需在工作時(shí)擺脫網(wǎng)絡(luò)的束縛。換言之，正如托尼• 羅賓斯所說(shuō)，“如果你想去島上，就燒了這些該死的船!”
For those truly dedicated to their mission, having fewer resources and no backup or fallback plan can be a surprising blessing as it forces you to get creative and forge new paths.
而對(duì)于那些真正致力于完成自己使命的人來(lái)說(shuō)，缺少資源、備份或應(yīng)急計(jì)劃都會(huì)被看作是一個(gè)意外之禮，因?yàn)檫@促使你變得更具創(chuàng)造力，懂得另辟蹊徑。
I don’t know if it’s possible to leave this world with zero regrets. Because of the natural life cycles and the fact that sometimes it’s the tragedy that causes our awakenings we often have our epiphanies too late to avoid certain painful outcomes.
我不知道是否有可能在離開(kāi)這個(gè)世界時(shí)不留任何遺憾。因?yàn)樽匀簧芷谟邢?，也只有悲劇結(jié)局，才能讓我們清醒，這使我們時(shí)常頓悟得太晚，以致于無(wú)法避免那些令人痛苦的結(jié)局。
However, it is indefensible to can claim ignorance to the possible ramifications of continued inaction. The choice belongs to each and every one of us. We all have the power to change both our thoughts and behavior thereby giving more intentional direction to the remainder of our lives.
然而，把持續(xù)的無(wú)作為所導(dǎo)致的后果歸因?yàn)闊o(wú)知是站不住腳的。選擇權(quán)在我們每一個(gè)人手中。我們都可以改變自己的思想和行為，去為之后的生活確立更明確的方向。
300字英語(yǔ)美文摘抄篇三
You want to know the secret to success? Here it is:
你想知道成功的秘訣嗎?下面我就告訴你：
Believe in yourself so much, that no one else can tell you otherwise.
要足夠相信自己，這樣就沒(méi)有人能對(duì)你指手畫(huà)腳了。
Also doubt yourself so much, that you feel like no matter how hard you work nothing could ever get you to your goal.
也要足夠懷疑自己，總是感覺(jué)無(wú)論自己多么努力，好像也永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
Work so hard, that your friends think you're crazy.
工作要足夠努力，讓朋友都覺(jué)得你瘋了。
Be ridiculed, be shunned, be ignored, be told no. Get shut down so many times that you become immune to it. That it drives you, and gives you energy.
被嘲笑、被回避、被忽視、被潑冷水、被阻止的次數(shù)多了，你就習(xí)慣了，這些都是你的動(dòng)力，能給你力量。
Set boundaries for yourself. IE don't spend your money going to every show.
為自己設(shè)定界限。也就是說(shuō)不要花錢(qián)把所有演出都看了。
Also, go get inspired. Take yourself out of your work cycle, remind yourself why you are working yourself to the bone.
而且要尋找啟發(fā)。從日復(fù)一日的工作中抽出身來(lái)，提醒自己拼命工作是為了什么。
Give EVERYTHING to your craft. If there's someone in your life or something you do that prevents you from working 25 hours a day, get rid of it.
全身心投入工作。如果生活中有人或事妨礙你一天工作25小時(shí)，就把他們趕出你的生活。
Ingrain the idea in your mind that NOTHING will get you where you want to be other than hard work.
頭腦中要有一個(gè)根深蒂固的想法，那就是只有努力工作才能幫你實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
Keep working so hard, that eventually what you are doing isn't work. It's who you are. And now people are taking notice. Your parents believe in you; your friends support you.
堅(jiān)持努力工作，最終你不是在做工作，而是在做人。人們都會(huì)注意你，家人會(huì)信任你，朋友會(huì)支持你。
Keep doubting yourself. Always know that there's something else better out there that you have to keep working harder than you did yesterday to achieve.
要一直自我懷疑。你要知道前方總是有比你昨天已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)更好的東西等待你去為之努力。
Enjoy yourself. Be happy. Be grateful, be humble.
享受生活。要開(kāi)心、感恩、謙卑。
Keep working your ass off so you can make every single day of your life as good as this one, and better than the day before it.
拼命工作，你才能使每天都這么美好，每天都比前一天更美好。
看了“300字英語(yǔ)美文摘抄”的人還看了：