狄金森經(jīng)典詩歌

　　艾米莉·狄金森一生寫過1700余首詩歌，生前僅發(fā)表過5首。雖然她的詩歌以描寫日常生活的普通事物為主，但內(nèi)容深逮，別具一格。由于她經(jīng)常探討的有關(guān)死亡、愛情、自然、永恒、人的自我本質(zhì)和宗教信仰等主題是20世紀(jì)詩人關(guān)心的問題，因此，她對(duì)現(xiàn)代派詩歌影響甚大，被譽(yù)為美國20世紀(jì)新詩的先驅(qū)。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)淼医鹕?jīng)典詩歌，歡迎大家閱讀!

　　狄金森經(jīng)典詩歌：Tho' I get home how late -- how late

　　Tho' I get home how late -- how late --

　　So I get home - 'twill compensate --

　　Better will be the Ecstasy

　　That they have done expecting me --

　　When Night -- descending -- dumb -- and dark --

　　They hear my unexpected knock --

　　Transporting must the moment be --

　　Brewed from decades of Agony!

　　To think just how the fire will burn --

　　Just how long-cheated eyes will turn --

　　To wonder what myself will say,

　　And what itself, will say to me --

　　Beguiles the Centuries of way!

　　狄金森經(jīng)典詩歌：The Rose did caper on her cheek

　　The Rose did caper on her cheek --

　　Her Bodice rose and fell --

　　Her pretty speech -- like drunken men --

　　Did stagger pitiful --

　　Her fingers fumbled at her work --

　　Her needle would not go --

　　What ailed so smart a little Maid --

　　It puzzled me to know --

　　Till opposite -- I spied a cheek

　　That bore another Rose --

　　Just opposite -- Another speech

　　That like the Drunkard goes --

　　A Vest that like her Bodice, danced --

　　To the immortal tune --

　　Till those two troubled -- little Clocks

　　Ticked softly into one.

　　狄金森經(jīng)典詩歌：We don't cry -- Tim and I

　　We don't cry -- Tim and I,

　　We are far too grand --

　　But we bolt the door tight

　　To prevent a friend --

　　Then we hide our brave face

　　Deep in our hand --

　　Not to cry -- Tim and I --

　　We are far too grand --

　　Nor to dream -- he and me --

　　Do we condescend --

　　We just shut our brown eye

　　To see to the end --

　　Tim -- see Cottages --

　　But, Oh, so high!

　　Then -- we shake -- Tim and I --

　　And lest I -- cry --

　　Tim -- reads a little Hymn --

　　And we both pray --

　　Please, Sir, I and Tim --

　　Always lost the way!

　　We must die -- by and by --

　　Clergymen say --

　　Tim -- shall -- if I -- do --

　　I -- too -- if he --

　　How shall we arrange it --

　　Tim -- was -- so -- shy?

　　Take us simultaneous -- Lord --

　　I -- "Tim" -- and Me!