英語(yǔ)經(jīng)典詩(shī)歌三首

　　下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的英語(yǔ)經(jīng)典詩(shī)歌，歡迎大家閱讀!

　　英語(yǔ)經(jīng)典詩(shī)歌一：

　　From tomorrow on, I will be a happy person;

　　喂馬，劈柴，周游世界

　　Grooming, chopping, and traveling all over the world.

　　從明天起，關(guān)心糧食和蔬菜

　　From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetables,

　　我有一所房子，面朝大海，春暖花開(kāi)

　　I have a house,towards the sea, with spring flowers blossoming.

　　從明天起，和每一個(gè)親人通信

　　From tomorrow on, I will write to each of my dear ones,

　　告訴他們我的幸福

　　Telling them of my happiness,

　　那幸福的閃電告訴我的

　　What the lightening of blessedness has told me,

　　我將告訴每一個(gè)人

　　I will spread it to each of them.

　　給每一條河每一座山取一個(gè)溫暖的名字

　　And give a warm name for every river and every mountain.

　　陌生人，我也為你祝福

　　Strangers, I will also give you my well-wishing.

　　愿你有一個(gè)燦爛的前程

　　May you have a brilliant future!

　　愿你有情人終成眷屬

　　May you lovers eventually become spouse!

　　愿你在塵世獲得幸福

　　May you enjoy happiness in this earthly world!

　　我也愿面朝大海，春暖花開(kāi)

　　I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.

　　英語(yǔ)經(jīng)典詩(shī)歌二：

　　I am not yours, not lost in you,

　　Not lost, although I long to be

　　Lost as a candle lit at noon,

　　Lost as a snowflake in the sea.

　　我不屬于你，也沒(méi)有沉迷于你，

　　沒(méi)有，盡管我是如此希冀

　　像正午的蠟燭融化，

　　像雪花融匯在大海里。

　　You love me, and I find you still

　　A spirit beautiful and bright,

　　Yet I am I, who long to be

　　Lost as a light is lost in light.

　　你愛(ài)我，我也知道

　　你依然是一個(gè)精靈，聰明又美麗。

　　可我就是我，渴望著

　　像光一樣迷失在光里。

　　Oh plunge me deep in love—put out

　　My senses, leave me deaf and blind,

　　Swept by the tempest of your love,

　　A taper in a rushing wind.

　　啊，將我深深地拋進(jìn)愛(ài)里吧，

　　滅掉我的心智，讓我耳聾眼迷，

　　卷入你愛(ài)的暴風(fēng)雨，

　　做狂風(fēng)中的纖燭一支。

　　英語(yǔ)經(jīng)典詩(shī)歌三：

　　Everytime you kissed me, I trembled like a child.

　　每一次你的親吻，都讓我戰(zhàn)栗的像個(gè)孩子那般。

　　Gathering the roses,we sang for the hope。

　　捧著玫瑰，我們歌唱希望。

　　Your very voice is in my heartbeat, sweeter than my dream.

　　你獨(dú)特的嗓音銘刻在我愛(ài)的心跳理，比夢(mèng)還甜。

　　We were there, in ever lasting bloom.

　　我們?cè)硖幵谀怯篮愕幕ㄖＱ蟆?/p>

　　Roses die, the secret is inside the pain.

　　花謝了，傷痛卻藏匿在心里。

　　Wind are high upon the hill, I cannot hear you.

　　風(fēng)兒纏繞著山丘，我聽(tīng)不到你。

　　Come and hold me close; I'm shivering cold in the heart of rain.

　　來(lái)吧，靠緊我;我在雨中冷的發(fā)抖。

　　Darkness falls; I'm calling for the dawn.

　　夜幕才降，我卻尋求著破曉。

　　Silver dishes for the memories for the days gone by.

　　那些光輝記憶的日子已經(jīng)逝去，

　　Singing for the promises tomorrow may bring,

　　我唱著可能帶來(lái)明天的希望的歌曲。

　　I harbour all the old affection, roses of the past.

　　收起所有過(guò)去記憶美妙的感動(dòng)。