過(guò)春節(jié)、迎新年是中國(guó)最隆重、最熱鬧的一個(gè)古老傳統(tǒng)節(jié)日。辭舊迎新之際,常有新年獻(xiàn)詞、新年講話、新春賀詞等寫(xiě)作任務(wù)。小編精心收集了關(guān)于新年的英語(yǔ)詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

　　關(guān)于新年的英語(yǔ)詩(shī)歌：The Year's at the Spring ! --一年之計(jì)在于春

　　Robert Browning --羅伯特·勃朗寧

　　The year's at the spring

　　And day's at the morn;

　　Morning's at seven;

　　The hill-side's dew-pearled;

　　The lark's on the wing;

　　The snail's on the thorn:

　　God's in his Heaven --

　　All's right with the world!

　　正值一年之春，

　　又逢一日之晨;

　　晨光走到了七點(diǎn);

　　山腰掛著露珠;

　　云雀展翅高飛;

　　蝸牛爬上了荊棘:

　　上帝在自己的天堂里——

　　塵世間一派井然!

　　關(guān)于新年的英語(yǔ)詩(shī)歌：New Year Greetings for you

　　If It didn’t Bring you Joy,

　　如果它沒(méi)給你帶來(lái)歡樂(lè)

　　Just Leave it Behind.

　　就把它拋在腦后

　　Let’s Ring in the New Year

　　讓我們?cè)谛碌囊荒昀?/p>

　　With Good Things in Mind.

　　牢記好事情

　　Let Every Bad Memory

　　讓我們心痛的

　　That Brought Heartache and Pain.

　　不好的回憶

　　And let’s Turn a New Leaf

　　讓我們翻開(kāi)新的一葉

　　With the Smell of New Rain.

　　帶著春雨的芬芳

　　Let’s Forget Past Mistakes

　　讓我們忘記過(guò)去的錯(cuò)誤

　　Making Amends for This Year.

　　都在新一年得到彌補(bǔ)

　　Sending You These Greetings

　　發(fā)送一份新年祝福

　　To Bring You Hope and Cheer.

　　愿它帶給你希望和快樂(lè)。

　　關(guān)于新年的英語(yǔ)詩(shī)歌：There's music in the air,

　　A magic and a beauty

　　For everyone to share.

　　And in this New year message,

　　There are lots of withes, too,

　　That New year and all days

　　Will be happy ones for you.

　　新年已降臨。

　　天際奏樂(lè)章;

　　奇跡與美景，

　　眾人共賞心。

　　新年傳佳音，

　　祝愿含溫情。

　　新年與平素，

　　福樂(lè)永泌心。

　　
看了“關(guān)于新年的英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了：

1.有關(guān)新年祝福的英語(yǔ)詩(shī)歌

2.關(guān)于春節(jié)的英語(yǔ)詩(shī)句閱讀

3.有關(guān)春天的英語(yǔ)詩(shī)歌大全

4.有關(guān)春天的英語(yǔ)詩(shī)歌欣賞

5.關(guān)于春的英語(yǔ)詩(shī)句大全