簡單易讀的英語詩歌大全
學(xué)習(xí)英語詩歌不但有助于開闊視野,陶冶性情,而且對于英語學(xué)習(xí)有很大幫助。英語詩歌的特點(diǎn)和其他語言詩歌的特點(diǎn)一樣,都是形象的語言和富于音樂性的語言。小編精心收集了簡單易讀的英語詩歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
簡單易讀的英語詩歌篇1
a red，red rose 紅玫瑰
robert burns 羅伯特·彭斯
o my luve's like a red,red rose
that's newly spring in june:
o my luve's like the melodie
that's sweetly play'd tune.
as fair art thou,my bonnie lass.
so deep in luve am i:
and i will luve thee still,my dear,
till a'the seas gang dry.
till a'the seas gang dry,my dear,
and the rocks melt wi'the sun;
o i will luve thee still, my dear,
while the sands o'life shall run.
and fare thee week,my onlu luve!
and fare thee awhile!
and i will come again,my luve,
tho'it were ten thousand mile.
吾愛吾愛玫瑰紅，
六月初開韻曉風(fēng);
吾愛吾愛如管弦，
其聲悠揚(yáng)而玲瓏。
吾愛吾愛美而珠，
我心愛你永不渝，
我心愛你永不渝，
直到四海海水枯;
直到四海海水枯，
巖石融化變成泥，
只要我還有口氣，
我心愛你永不渝。
暫時告別我心肝，
請你不要把心耽!
縱使相隔十萬里，
踏穿地皮也要還。
簡單易讀的英語詩歌篇2
he that loves a rosy cheek真的美
thomas carew 托默斯·加魯
he that loves a rosy cheek
or a coral lip admires,
or from star-like eyes doth seek
fuel to maintain his fires;
as old time makes these decay,
so his flames must waste away.
but a smooth and steadfast mind,
gentle thoughts,and calm desires,
hearts with equal love combined,
kindle never-dying fires;——
where these are not,i despise
lovely cheek or lips or eyes.
頰如玫瑰紅，
唇如珊瑚赤，
星眼珠耀然，
有人為之熱;
遲暮具凋零，
熱情亦衰竭。
心平氣亦和，
寧靜而謙抑，
一視能同仁，
愛之永不滅;——
世若無斯人，
頰唇眼何益?
簡單易讀的英語詩歌篇3
the rose in the wind 風(fēng)中薔薇花
james stephens 吉姆肆·斯弟芬司
dip and swing,
lift and sway;
dream a life,
in a dream,away.
like a dream
in a sleep
is the rose
in the wind;
and a fish
in the deep;
and a man
in the mind;
dreaming to lack
all that is his;
dreaming to gain
all that he is.
dreaming a life,
in a dream,away
dip and swing,
lift and sway.
顫顫巍巍，
頡之頑之;
睡夢生涯，
抑之揚(yáng)之。
夢中之夢，
風(fēng)中之花，
薔薇顛倒，
睡夢生涯。
水中有魚，
心中有君;
魚難離水，
君是我心。
夢有所喪，
喪其所有;
夢其所得，
得其自由。
睡夢生涯，
抑之揚(yáng)之，
顫顫巍巍，
頡之頑之。
看了“簡單易讀的英語詩歌”的人還看了：