關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌
關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌
夢(mèng)想是石,敲出星星之火;夢(mèng)想是火,點(diǎn)燃熄滅的燈;夢(mèng)想是燈,照亮夜行的路;夢(mèng)想是路,引領(lǐng)走向黎明。小編精心收集了關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌篇1
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
參考譯文：
夢(mèng)想
作者：蘭斯頓·休斯緊緊抓住夢(mèng)想
夢(mèng)想若是消亡
生活就像斷翅的鳥兒
再也不能飛翔。
緊緊抓住夢(mèng)想
夢(mèng)想若是消喪
生活就像貧瘠的荒野
雪覆冰封，萬(wàn)物不再生長(zhǎng)。
關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌篇2
永不放棄的夢(mèng)想
ALWAYS HAVE A DREAM
Forget about the days when it`s been cloudy,
But don`t forget about your hours in the sun.
Forget about the times you`ve been defeated,
But don`t forget the victories you`ve won.
Forget about the misfortunes you`ve encountered,
Forget about the times your luck has turned.
Forget about the days when you`ve been lonely,
But don`t forget the friendly smiles you`ve seen.
Forget about the plans that didn`t seem to work out right,
But don`t forget to always have a dream.
永不放棄的夢(mèng)想
忘掉你的失意的日子
但不要忘記黃金的時(shí)光
忘掉你的一次次失敗
但不要忘記你奪取的勝利
忘掉你遭遇的不幸
但不要忘記你的時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)
忘掉你的孤獨(dú)日子
但不要忘記你得到的友善的微笑
忘記你沒(méi)有得以順利實(shí)施的計(jì)劃
但不要放棄你的夢(mèng)想
關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌篇3
Be the Best of Whatever You Are
做最好的自己
If you can't be a pine on the top of the hill,
如果你當(dāng)不了山巔的一棵勁松，
Be a scrub in the valley-but be
就做山谷里的灌木——但一定
The best little scrub by the side of the rill;
要做溪邊最棒的一棵;
Be a bush if you can't be a tree.
估一棵灌木，如果你成不了樹(shù)。
If you can't be a bush be a bit of grass,
如果你當(dāng)不了灌木，就做一株小草，
And some highway happier make;
給路邊帶去更多歡笑;
If you can't be a muskie then just be a bass-
如果你當(dāng)不了大梭魚，就做一尾小鱸魚
But the liveliest bass in the lake!
——但要做湖里最活潑的那條!
We can't all be captains, we've got to be crew,
我們不能全當(dāng)船長(zhǎng)，總得有人做船員，
There's something for all of us here.
但我們每個(gè)人都有事可做，
There's big work to do, and there's lesser to do,
有大事去做，有小事去做，
And the task you must do is the near.
我們必須著眼于眼前。
If you can't be a highway then just be a trail,
如果你當(dāng)不了大道，就做一條小徑，
If you can't be the sun be a star;
如果你當(dāng)不了太陽(yáng)，就做一顆星星;
It isn't by size that you win or you fail-
勝負(fù)不在于大小——
Be the best of whatever you are!
不論做什么，一定要做到最好!
看了“關(guān)于對(duì)夢(mèng)想迷茫的英文詩(shī)歌”的人還看了：
1.英語(yǔ)勵(lì)志詩(shī)歌:追逐夢(mèng)想