適合朗讀的英文詩(shī)歌篇四

　　一棵開花的樹

　　May Buddha let us meet

　　in my most beautiful hours,

　　I have prayed for it

　　for five hundred years.

　　Buddha made me a tree

　　by the path you may take,

　　In full blossoms I’m waiting in the sun

　　every flower carrying my previous hope.

　　As you are near, listen carefully

　　the quivering leaves are my waiting zeal,

　　As you pass by the tree

　　without noticing me,

　　My friend, upon the ground behind you

　　is not the fallen petals but my withered heart.

　　如何讓你遇見我

　　在我最美麗的時(shí)刻

　　為這

　　我已在佛前求了五百年

　　求佛讓我們結(jié)一段塵緣

　　佛於是把我化做一棵樹

　　長(zhǎng)在你必經(jīng)的路旁

　　陽光下

　　慎重地開滿了花

　　朵朵都是我前世的盼望

　　當(dāng)你走近

　　請(qǐng)你細(xì)聽

　　那顫抖的葉

　　是我等待的熱情

　　而當(dāng)你終於無視地走過

　　在你身後落了一地的

　　朋友啊

　　那不是花瓣

　　那是我凋零的心

　　適合朗讀的英文詩(shī)歌篇五

　　愛你始終

　　If I should stay,

　　我若滯留你身邊

　　I would only be in your way.

　　只會(huì)成為你的羈絆

　　So I’ll go, but I know

　　唯有離開, 但我明白

　　I’ll think of you every step of the way.

　　思念會(huì)終生與我為伴

　　And I will always love you.

　　我會(huì)愛你始終

　　I will always love you.

　　始終愛你

　　You, my darling you. Hmm.

　　愛你, 我的愛人，喔。。。

　　Bittersweet memories

　　苦樂參半的回憶

　　that is all I’m taking with me.

　　是留給我的唯一

　　So, goodbye. Please, don’t cry.

　　別了, 請(qǐng)不要哭泣

　　We both know I’m not what you, you need.

　　本不該是我，把一切給你

　　And I will always love you.

　　可我會(huì)愛你始終

　　I will always love you.

　　始終愛你

　　I hope life treats you kind

　　希望生活給你美好善待

　　And I hope you have all you’ve dreamed of.

　　希望你全部夢(mèng)想放光彩

　　And I wish to you, joy and happiness.

　　希望快樂、幸福伴隨你

　　But above all this, I wish you love.

　　但一切都不如擁有真愛

　　And I will always love you.

　　而我還會(huì)愛你始終

　　I will always love you.

　　始終愛你

　　I will always love you.

　　我會(huì)永遠(yuǎn)愛你

　　I will always love you.

　　愛你永遠(yuǎn)

　　I will always love you.

　　我會(huì)永遠(yuǎn)愛你

　　I, I will always love you.

　　永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)地愛你

　　You, darling, I love you.

　　你，我的摯愛，我愛你

　　Ooh, I’ll always, I’ll always love you.

　　啊，我將愛你始終、始終愛你

猜你喜歡：

1.適合朗誦英文詩(shī)歌精選

2.適合朗誦的英文詩(shī)精選

3.經(jīng)典英文詩(shī)歌朗誦

4.適合女生朗誦的英語詩(shī)歌(雙語)

5.三分鐘的英語詩(shī)歌朗誦稿