關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文幽默
關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文幽默
隨著經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展,英語(yǔ)在全球范圍內(nèi)被廣泛使用,成為國(guó)際通用語(yǔ), 具有國(guó)際化。但是隨著英語(yǔ)在世界各地的使用, 不可避免地受到當(dāng)?shù)匚幕挠绊?英語(yǔ)又具有本土化。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文，歡迎閱讀!
關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文篇一
A Girl's Name
When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late(已故的) father, despite family warning that the name was too masculine(男性的) .
Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special. I named you after my own father because I loved him very much. I know he would be proud of you.
Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
女孩的名字
女兒出生時(shí)，我們給她取名叫邁爾斯，和我深?lèi)?ài)的業(yè)已過(guò)世的父親同一個(gè)名字，不過(guò)家人提醒這個(gè)名字太男性化了。
幾年以后，我覺(jué)得邁爾斯已經(jīng)長(zhǎng)大，能夠懂事了。我對(duì)她解釋說(shuō)：你的名字很特別。我給你取了一個(gè)和我爸爸一樣的名字，因?yàn)槲曳浅?ài)他。我相信他會(huì)為你而深感自豪的。
邁爾斯很仔細(xì)地想了一下，然后說(shuō)道：這些我都懂，媽媽?？墒俏也恢劳夤珵槭裁磿?huì)有一個(gè)女孩子的名字。
關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文篇二
Walking up to a department store's fabric counter, the pretty girl said, "I would like to buy this material for a new dress. How much does it cost?"
"Only one kiss per yard," replied the male clerk with a smirk. "That's fine," said the girl. "I'll take ten yards."
With expectation and anticipation written all over his face, the clerk quickly measured out the cloth, wrapped it up, then teasingly held it out.
The girl snapped up the package, pointed to the old geezer standing beside her, and smiled, "Grandpa will pay the bill."
一個(gè)漂亮的女孩走到百貨公司的布料柜臺(tái)，說(shuō)：“我想要買(mǎi)這種料子來(lái)做一條新裙子，多少錢(qián)?”
“每碼只需要一個(gè)吻。”男售貨員說(shuō)著，帶著奸笑的表情“很好，”女孩說(shuō)，“我要十碼。”
帶著期待的表情，售貨員很快地量好了布料，包裹好，一臉奸笑地送了過(guò)來(lái)。
女孩很快收起了包裹，微笑著指向了一個(gè)站在她身邊的老頭：“爺爺給我付賬。”
關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文篇三
Five Months Older
The Second World War had begun, and John wanted to join the army, but he was only 16 years old, and boys were allowed to join only if they were over 18. So when the army doctor examined him, he said that he was 18.
But John's brother had joined the army a few days before, and the same doctor had examined him too. This doctor remembered the older boy's family name, so when he saw John's papers, he was surprised.
"How old are you?" he said.
"Eighteen, sir," said John.
"But your brother was eighteen, too," said the doctor. "Are you twins?"
"Oh, no, sir," said John, and his face went red. "My brother is five months older than I am."
大五個(gè)月
第二次世界大戰(zhàn)開(kāi)始了，約翰想?yún)④?，可他只有十六歲，當(dāng)時(shí)規(guī)定男孩到十八歲才能入伍。所以軍醫(yī)給他進(jìn)行體檢時(shí)，他說(shuō)他已經(jīng)十八歲了。
可約翰的哥哥剛?cè)胛闆](méi)幾天，而且也是這個(gè)軍醫(yī)給他做的檢查。這位醫(yī)生還記得他哥哥的姓。所以當(dāng)他看到約翰的表格時(shí)，感到非常驚奇。
“你多大了?”軍醫(yī)問(wèn)。
“十八，長(zhǎng)官。”約翰說(shuō)。
“可你的哥哥也是十八歲，你們是雙胞胎嗎?”
約翰臉紅了，說(shuō)：“哦，不是，長(zhǎng)官，我哥哥比我大五個(gè)月。”
看了“關(guān)于經(jīng)典的英語(yǔ)短文”的人還看了：