關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文欣賞
關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文欣賞
長(zhǎng)城是我國(guó)的形象標(biāo)識(shí),是中國(guó)的精神和文化象征。長(zhǎng)城所在區(qū)域的城市、鄉(xiāng)村與長(zhǎng)城的形成和發(fā)展密切相關(guān),長(zhǎng)城所在區(qū)域既有發(fā)達(dá)的城市與鄉(xiāng)村,又有經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)、生態(tài)脆弱的貧困區(qū)域。小編精心收集了關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文篇1
To the northwest and north of Beijing, a huge, serrated wall zigzags it's way to the east and west along the undulating mountains. This is the Great Wall, which is said to be visible from the moon.
對(duì)西北地區(qū)和北京北部，一個(gè)巨大的，鋸齒狀壁曲折，它的方式向東、西沿起伏的山脈。這是長(zhǎng)城，它是說是從月球上看到的。
Construction of the Great Wall started in the 7th century B.C. The vassal states under the Zhou Dynasty in the northern parts of the country each built their own walls for defence purposes. After the state of Qin unified China in 221 B.C., it joined the walls to hold off the invaders from the Xiongnu tribes in the north and extended them to more than 10,000 li or 5,000 kilometers. This is the origin of the name Of the "10,000-li Great Wall".
長(zhǎng)城的建設(shè)開始于公元前第七世紀(jì)在周朝諸侯國(guó)在該國(guó)北部地區(qū)建立自己的墻壁，用于國(guó)防目的。秦國(guó)統(tǒng)一中國(guó)后，于公元前221年，它加入了墻壁，把侵略者從匈奴部落在北美和擴(kuò)展到10000多個(gè)鋰或5000公里。這是名稱由來的“長(zhǎng)城””。
The Great Wall was renovated from time to time after the Qin Dynasty. A major renovation started with the founding of the Ming Dynasty in 1368, and took 200 years to complete. The wall we see today is almost exactly the result of this effort. With a total length of over 6,000 kilometers, it extends to the jiayu Pass in Gansu Province in the west and to the mouth of the Yalu River in Liaoning Province in the east. What lies north of Beijing is but a small section of it.
長(zhǎng)城是裝修后不時(shí)秦朝。一項(xiàng)重大革新始于明代開國(guó)1368，并花了200年時(shí)間完成。今天我們看到的長(zhǎng)城幾乎是這一努力的結(jié)果。與總長(zhǎng)度超過6000公里，它延伸到嘉魚在甘肅省西部和鴨綠江的遼寧省的東。北京不過是它的一小部分。
關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文篇2
The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.
The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it was built during the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was during the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.
The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.
It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man.
關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文篇3
The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It’s the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world.
The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was built during the Spring and Autumn Period. All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by hand. Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence.
Since then, it has been rebuilt and repaired many times. Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look. It’s visited by large numbers of people from all parts of the country and the world.
看了“關(guān)于長(zhǎng)城的英文短文”的人還看了：