英語(yǔ)知識(shí)閱讀課外
英語(yǔ)知識(shí)閱讀課外
提高英語(yǔ)的水平往往可以看一些英語(yǔ)的新聞和閱讀，還有英語(yǔ)的電視劇和電影，這樣可以很快的提高我們的英語(yǔ)口語(yǔ)，接下來(lái)小編給大家?guī)?lái)英語(yǔ)新聞，需要的同學(xué)們可以看一看。
英語(yǔ)課外閱讀1
A recent report shows that college students born inthe 1990s are not as eager to buy houses as theirpredecessors, a sign that traditional notions ofhomeownership are weakening.
一份近日發(fā)布的報(bào)告顯示，90后大學(xué)生對(duì)買(mǎi)房的熱衷程度不如80后，這是傳統(tǒng)的住房觀念正在淡化的跡象。
Most college students born in the 1980s and 1990sagree that owning a home is essential to creating asolid foundation, but the proportion of those bornin the 90s is relatively lower, according to the bluepaper by the Chinese Academy of Social Sciences.
根據(jù)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院發(fā)布的藍(lán)皮書(shū)，大部分80后和90后大學(xué)生認(rèn)同擁有住房對(duì)打造堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)來(lái)說(shuō)非常重要，但持這一觀點(diǎn)的90后大學(xué)生比例相對(duì)較低。
The survey asked participants if "buying a house" made them feel that they were truly "athome".
調(diào)查詢問(wèn)了受訪者是否“有自己的房子才有家的感覺(jué)”。
It collected 10,765 samples from 12 universities in China, and found that 96.8% of those bornin the 80s "totally agree" or "agree". The number is 88.2% among those born after 1990, and 85.4% for those born after 1995.
該調(diào)查共收集了12所中國(guó)高校的10765個(gè)樣本，結(jié)果發(fā)現(xiàn)，96.8%的80后對(duì)此“非常同意”和“同意”，90后和95后中的這一比例分別為88.2%和85.4%。
More than 60% of college students born in the 80s would take on a heavy mortgage, whilemore than half of those born in the 90s say they would not.
超過(guò)六成的80后大學(xué)生愿意背負(fù)沉重的房貸，超過(guò)五成的90后大學(xué)生則稱自己不愿這樣做。
About 45% of those born after the 1990 say they would like to spend money on enjoying life.
約45%的90后稱他們更愿意把錢(qián)花在享受生活上。
The change in attitude about buying houses is related to high property prices, the blue papersaid.
該藍(lán)皮書(shū)稱，買(mǎi)房觀念的變化與高房?jī)r(jià)有關(guān)。
The paper also found that competition and living costs are higher in first-tier cities likeBeijing, Shanghai and Guangzhou, but that graduates did not leave these cities for thosereasons.
該藍(lán)皮書(shū)還發(fā)現(xiàn)，北京、上海和廣州等一線城市的競(jìng)爭(zhēng)和生活成本更高，但是這些畢業(yè)生并沒(méi)有因?yàn)檫@些原因而離開(kāi)這些城市。
英語(yǔ)課外閱讀2
What do teachers do every day?
老師們每天在做啥?
For some teachers, work is like taking their studentsfor a swim in a great big ocean of knowledge everyday.
老師這個(gè)職業(yè)吧，說(shuō)的文明點(diǎn)就是每天帶著學(xué)生在知識(shí)的海洋里暢游。
And though they do their best to make sureeverybody reaches the shore, they often have to goback and provide assistance.
然而暢游一段時(shí)間吧，你會(huì)發(fā)現(xiàn)：只有你一個(gè)人上岸了!然后你還得返回，一個(gè)一個(gè)去撈。
Some students who have just been rescued almost immediately start drowning again, whileothers astonish their teachers by turning around and swimming out to sea instead!
有些吧，昨天撈上來(lái)今天又掉下去了還得撈。在你喘息的時(shí)候，你會(huì)驚恐地發(fā)現(xiàn)：還有往回游上岸的
University teachers are like wild horses with boundless energy who cannot even controlthemselves, let alone be controlled by you. They can get along with any of their students, regardless of their grades. And they have the strength to endure everything that they must. Inshort, they are omnipotent. What you need to do is to take good care of them, spoil them, andlet them feel the love and warmth in the world... Well, that's all we have to say about that, youcan leave now.
就你，還想駕馭她/他?你咋不上天呢!大學(xué)老師乃是脫韁野馬、身負(fù)洪荒之力，自己都駕馭不了自己，每天都與學(xué)霸斗智與學(xué)渣斗勇，無(wú)所不能，百毒不侵，你惟一能做的就是哄著她/他、慣著她/他、疼愛(ài)她/他、呵護(hù)她/他，讓她/他感覺(jué)到人世間還有真情和溫暖……好了，技能傳授完畢，給寶寶退下吧。
The most moving marriage notice of the year.
年度最感人征婚啟示!
英語(yǔ)知識(shí)閱讀課外相關(guān)文章：