大學(xué)生英語寫作能力提高的方法
提高自身的英語寫作能力,是大學(xué)生向英語學(xué)習(xí)的道路上更進(jìn)一步的選擇。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的大學(xué)生英語寫作能力提高的方法,供大家參閱!
大學(xué)生英語寫作能力提高的方法
隨著日益增多的國際交流與合作,現(xiàn)代社會對英語交際能力有了更高的要求,“培養(yǎng)交際能力”已成為英語教學(xué)的重要目標(biāo)之一,也對大學(xué)生英語聽、說、讀、寫這些實際應(yīng)用能力提出了更高的要求,而寫作能力無疑是交際能力的重要體現(xiàn)。“寫”對于大多數(shù)學(xué)生來說,是一個較難攻克的堡壘。那么,如何培養(yǎng)學(xué)生較好較快地掌握各種寫作技能,提高書面交際的能力呢?
1適當(dāng)增加、補(bǔ)充和滲透西方文化教學(xué)內(nèi)容,使語言教學(xué)與文化教學(xué)并進(jìn)
在大學(xué)英語教學(xué)內(nèi)容中,雖然有關(guān)于西方文化的內(nèi)容,有些教師在教學(xué)的過程中也適當(dāng)進(jìn)行了有關(guān)這方面內(nèi)容的講授,但是這些對于提高學(xué)生文化差異意識,促成英語寫作思維,避免文化錯誤,還是不夠的。在大學(xué)英語教學(xué)中往往出現(xiàn)語言教育與文化教育不能同步進(jìn)行的情況。因此,在大學(xué)英語教學(xué)過程中,加大西方文化教學(xué)內(nèi)容就非常必要和重要了。教師在英語教學(xué)過程中,可以通過背景文化簡介、西方風(fēng)俗習(xí)慣行為模式專題介紹、西方文化寫作用語專門練習(xí)等方法,使西方文化內(nèi)容滲透、融合在教學(xué)的各個環(huán)節(jié),提高學(xué)生寫作能力。
2加強(qiáng)英語文學(xué)語言教學(xué),提高文學(xué)語言應(yīng)用能力
文學(xué)語言是最規(guī)范的語言形式,也是最得體的交際語言。英語的音樂美、詞語的搭配和語法的典范,都在英語文學(xué)語言中表現(xiàn)出來;西方文化的許多內(nèi)容、西方人的心理、西方社會的風(fēng)貌、風(fēng)俗習(xí)慣的等等,都在文學(xué)作品中顯現(xiàn)出來??梢哉f,文學(xué)語言是文化與語言結(jié)合的產(chǎn)物。擴(kuò)大學(xué)生閱讀英語文學(xué)作品的數(shù)量,使其在大量的閱讀中接觸到許多所學(xué)語言國家的文化知識,增加了語言知識和語言信息的輸入量,以達(dá)到在適當(dāng)?shù)恼Z境中,表現(xiàn)出最佳的語言產(chǎn)出。教師要有計劃地引導(dǎo)學(xué)生閱讀英語文學(xué)作品、報刊,同時提醒學(xué)生在閱讀時留心和積累文化背景、社會習(xí)俗、社會關(guān)系等方面的材料。
3擴(kuò)大寫作教學(xué),增加寫作實踐
大學(xué)生英語寫作能力的提高,重在“寫”上。也就是說,學(xué)生要多寫、多練。學(xué)生在不斷的寫作實踐過程中,勤寫多練,逐步總結(jié)經(jīng)驗,才能使英語寫作能力得到切實的培養(yǎng)和提高。一方面,要進(jìn)行專門的寫作教學(xué)。在寫作課上,為學(xué)生提供專門的寫作時間,提供豐富的寫作題材和材料,進(jìn)行寫作訓(xùn)練,將英語學(xué)習(xí)的知識、寫作技術(shù)和西方文化意蘊(yùn),集中體現(xiàn)在專門的寫作實踐中,以提高寫作的能力。
大學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng)與提高
一、句子結(jié)構(gòu)
文章是由各個段落組成的,而段落是由一個個句子組成的。句子是一個在語法上可以獨(dú)立運(yùn)用,能夠表達(dá)完整意思的基本語言單位。要想寫出高質(zhì)量的文章,首先要做到掌握英語句子結(jié)構(gòu)。要寫出結(jié)構(gòu)正確的句子,我們應(yīng)該避免犯以下幾方面的錯誤:
1.兩個完整句子只用逗號隔開。如:English is a required course in most colleges,a student must pass it before he earns his degree.
2.兩個完整句子不適當(dāng)?shù)赜眠B詞and 連接。如:I intend to go with your brother and you may do as you please.
3.兩個完整句子串在一起。如:Students should be careful of that punctuation trouble will result if they are careless.
4.不平行結(jié)構(gòu)。如:Students need textbooks, notebooks,and they need pens.這里
textbooks,notebooks和they need pens是不平行的詞,應(yīng)改成:Students need textbooks,notebooks and pens.
5.垂懸修飾語——在句子中找不到邏輯上被修飾的對象,而“懸”在句子以外。如:After reading six chapters, the book started to bore me.改正這種病句的方法就是把垂懸修飾語變成從句。如上例可改成:After I read six chapters, the book started to bore me.
6.用詞不簡練。如:Let me make one thing perfectly clear and that one thing is that I always want my readers to get the point of what I want to say immediately when they read my paper.這個句
子雖然沒有語法錯誤,但讀起來別扭、羅嗦。此句可改為:I always want my readers to get my point.因此,我們在寫作過程中要盡量避免表達(dá)意思的重復(fù),刪除那些模棱兩可意同詞不同的單詞、短語。
另外,當(dāng)一個句子表達(dá)兩層或兩層以上的意思時,各層意思之間通常應(yīng)有一定的內(nèi)在聯(lián)系,并且表達(dá)的意思應(yīng)完整,這樣就把句子組成了一個整體,使人讀后對該句子的意思一目了然。
二、段落
只有正確的句子還不是文章,而必須經(jīng)過作者的認(rèn)真思考、精心安排,按照一定的語言規(guī)則連句成段、連段成章。一般來說,段落大多由主題句(topic sentence)、擴(kuò)展句(developing sentence)和結(jié)束句(concluding sentence)組成。主題句多位于段首,是這段文章的中心思想。它指出文章的寫作意圖,或表明作者的觀點(diǎn)態(tài)度也可概括文章的內(nèi)容,是段落發(fā)展的依據(jù)。擴(kuò)展句是對主題句進(jìn)行詳細(xì)解釋或舉例說明,根據(jù)寫作目的與內(nèi)容的不同,發(fā)展段落的方法也有所變化,一般有列舉法、敘述法、因果法、比較和對比法以及定義法等。要寫好擴(kuò)展句,必須注意以下幾個方面:
1.避免寫出與主題句不相關(guān)的句子,以免走題。主題句通常帶有一些關(guān)鍵詞,段落中的擴(kuò)展句必須緊緊圍繞著這些關(guān)鍵詞對該段與主題內(nèi)容進(jìn)行擴(kuò)展。2.用舉例或者例證的方法來擴(kuò)展主題句。這樣不僅可以避免走題,而且易于下筆,有話可說,使段落的內(nèi)容比較充實。3.段落里的句式應(yīng)多樣化,避免全用簡單句,應(yīng)交替使用簡單句、并列句和復(fù)合句,這樣不僅可以使句子與句子之間的關(guān)系明確,而且能夠使文章語言流暢,富有特色。4.擴(kuò)展句的排列必須符合事物發(fā)生時間的先后順序,這樣可以使段落的內(nèi)容一目了然。5.正確使用轉(zhuǎn)乘語。轉(zhuǎn)乘語用于銜接句子和句子,表示上下句之間的關(guān)系和語氣。如果句子之間不使用轉(zhuǎn)乘語,就使上下句之間的關(guān)系顯得不明確,意思不連貫。由此可見,在寫作中正確使用轉(zhuǎn)乘語是非常重要的。
結(jié)束句可以是對該段主題思想的再認(rèn)識和肯定。一個段落中,主題句是伏筆,擴(kuò)展句是具體的敘述和說明,而結(jié)束句則進(jìn)一步加強(qiáng)和證實該段的主題思想,能起到畫龍點(diǎn)睛的作用。
在段落層次上,還要注意英文寫作的兩條特定規(guī)范:整體性和連貫性。整體性是指英文中的每一個段落只能有一個中心思想。在任何一個段落中,所有的句子都必須與本段主題有關(guān),否則就違反了整體性的要求。連貫性是指在每個段落中各個句子之間的連接應(yīng)當(dāng)平順而自然。一般來說,英語中連句成篇的手段有兩種。第一種是表示時間順序、方位關(guān)系、因果關(guān)系等邏輯概念的過渡性詞語。第二種是通過省略、替代、近義詞、反義詞的使用所表示的承接關(guān)系。 總之,英語寫作水平的提高是一個循序漸進(jìn)的過程。要想提高學(xué)生的英語寫作能力,教師要不失時機(jī)地向?qū)W生傳授有關(guān)寫作方面的知識,培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣,通過各種各樣的教學(xué)手段指導(dǎo)學(xué)生擺脫母語的干擾;學(xué)生也要養(yǎng)成多寫多練的好習(xí)慣,熟悉各種文體的寫作,掌握基本的英語寫作技巧,這樣才能使學(xué)生在實踐中提高寫作技能。
提高大學(xué)生英語寫作能力的相關(guān)建議
1加強(qiáng)閱讀,擴(kuò)大詞匯量
詞匯是人們表達(dá)思想,與他人進(jìn)行交流的基礎(chǔ),是構(gòu)成語言的重要因素,是語言的最根本原料。詞匯學(xué)習(xí)是英語學(xué)習(xí)過程中的一個重要環(huán)節(jié),如果沒有足夠的詞匯就無法進(jìn)行交流、寫作。要想學(xué)好英語,提高寫作能力,必須掌握一定的詞匯量,了解詞義,并能正確拼寫和熟練運(yùn)用,否則,書面表達(dá)就會受到限制。可見,詞匯量的多少及正確運(yùn)用直接影響到一個人的英語表達(dá)能力。然而,任何詞都不是孤立存在的,都是相互聯(lián)系的,所以,除了記憶單詞外,還應(yīng)結(jié)合一些詞組、同義詞、反義詞來加強(qiáng)記憶,豐富自己的知識,在寫作時運(yùn)用這些知識來增加語言表達(dá)的靈活性和生動性。
閱讀與寫作二者關(guān)系密切,相互促進(jìn),閱讀能豐富詞匯、提高英語寫作能力,是寫作的基礎(chǔ)。從閱讀入手學(xué)習(xí)寫作,是提高寫作水平的捷徑。美國作家舒伯特指出:“Readingiswriting”。閱讀不僅能幫助學(xué)生積累思想,也能幫助他們積累語言素材。要想寫出好文章,就必須進(jìn)行大量的閱讀。閱讀過程中要注意分析和揣摩原文的語言特點(diǎn)、用詞造句、習(xí)慣用法和固定搭配等。教師要鼓勵學(xué)生博覽群書,擴(kuò)大知識面。正確地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語篇分析,找出主題句,分析擴(kuò)展句,總結(jié)概括文章大意,這些都有助于培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力。如遇到精彩的句子或段落就要求學(xué)生背誦,既能有效地減少文章的錯誤,又能給文章增色添彩。
2注意英漢差異,克服“中國式英語”
在進(jìn)行英文寫作時,有些學(xué)生由于缺乏對英語語篇組織規(guī)律的認(rèn)識,缺乏對英漢語言差異的了解,往往會把漢語的語篇組織規(guī)律,語言使用習(xí)慣等遷移到英語寫作中去,按照漢語的思維方式和漢語的習(xí)慣來組織英文句子,結(jié)果造成句子邏輯混亂,寫出來的句子非常生硬,甚至令人費(fèi)解,“中國式英語”現(xiàn)象比比皆是。教師在教學(xué)過程中應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生用英語思維的意識,培養(yǎng)英語語感,同時注意英漢表達(dá)和文化上的差異。
英語和漢語,各自有自己獨(dú)立的詞匯體系,詞匯含義不可能完全一一對應(yīng)。語言是文化的載體,二者是密不可分、相輔相成的。但是由于各國、各民族的語言習(xí)慣、風(fēng)土人情和思想觀念的不同,同一個詞在不同的國家或地區(qū),即在不同的社會文化背景下,具有不同的含義。比如,漢語中有“像老黃牛一樣耕作”,而英語則用“馬”來表示:worklikeahorse。學(xué)習(xí)類似表達(dá)時,提醒學(xué)生注意通過語言對比了解中西方文化的差異,這樣,不僅能夠加深理解雙方的文化,而且有助于英語學(xué)習(xí)和英文寫作。英漢在表達(dá)上的差異有很多,希望在以后的學(xué)習(xí)中注意和積累有關(guān)知識,正確運(yùn)用英語表達(dá)式,養(yǎng)成正確的語言表達(dá)習(xí)慣,使寫作更加規(guī)范,提高表達(dá)能力和文章的質(zhì)量。
3加強(qiáng)理論教學(xué),發(fā)揮范文的作用
在日常寫作教學(xué)中,教師要有意識地將成果寫作法、過程寫作法、體裁寫作法等相關(guān)理論介紹給學(xué)生,幫助學(xué)生理解和掌握這幾種寫作理論的特點(diǎn)及異同。教師要引導(dǎo)學(xué)生多背一些好文章、好句子、好段落,使學(xué)生深刻了解英語的句子結(jié)構(gòu)和變化規(guī)律,掌握地道的英語表達(dá)方式,提高英語表達(dá)能力。眾所周知“熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟。”堅持讓學(xué)生背誦一些好文章、段落、句子、諺語等,在寫作中注意引用和借鑒,使文章更加生動、形象。
教師應(yīng)盡量提供各種文體的范文,范文不僅要在格式、內(nèi)容要點(diǎn)、語法修辭上給學(xué)生樹立樣板,而且要考慮到英語的多種表達(dá)方法,讓學(xué)生多接觸正面的東西。學(xué)生可通過范文比較一下自己的習(xí)作,找出差距,明確努力的方向,快速掌握英文句子的寫作技巧,使文章語句行文流暢,結(jié)構(gòu)規(guī)范、語義清晰,符合英語的思維習(xí)慣和表達(dá)方式。
4重視語言基礎(chǔ)教學(xué),恰當(dāng)運(yùn)用英語連接詞
在英語寫作教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)許多學(xué)生由于語言基礎(chǔ)差,句子與句子之間、段落之間缺乏相應(yīng)的過渡詞,缺乏邏輯性,無法把自己的思想用英語明確地表達(dá)出來。寫作時常常出現(xiàn)措辭重復(fù)、句式單一、篇章結(jié)構(gòu)銜接不暢等問題。教師在教學(xué)中注意加強(qiáng)語法知識,使學(xué)生明確詞匯的不同用法,準(zhǔn)確地運(yùn)用語言。英語與漢語的最大區(qū)別就是英語重形合,而漢語重意合。所謂“形和”是借助語言形式手段(包括詞匯手段和形態(tài)手段)實現(xiàn)詞語或句子的連接;所謂“意和”是不借助語言形式手段而借助詞語或句子所含意義的邏輯關(guān)系來實現(xiàn)他們之間的連接(潘文國,2004)。漢語很少使用連接詞,句子顯得比較松散、不緊湊,但是漢語是用句意把整個句子聯(lián)系在一起的。英語非常注意用連接詞來表達(dá)語法形式的完整,使句子更加嚴(yán)密,層次分明。恰當(dāng)運(yùn)用連接詞可以使英文文章結(jié)構(gòu)緊湊、自然順暢。例如:We will not attack unless we are attacked.人不犯我,我不犯人。
5發(fā)揮學(xué)生的主體性,激發(fā)寫作熱情
傳統(tǒng)英語寫作教學(xué)的模式是“教師給出題目,提出要求,讓學(xué)生在課內(nèi)或課外規(guī)定的時間內(nèi)完成一篇規(guī)定字?jǐn)?shù)的作文,然后上交教師批改”,學(xué)生寫作相當(dāng)被動,缺乏寫作熱情,也有相當(dāng)一部分學(xué)生由此對寫作產(chǎn)生恐懼感。堅持“學(xué)生是寫作的主體”,調(diào)動起學(xué)生寫作的欲望,有利于學(xué)生的主動探索、主動發(fā)現(xiàn)、主動學(xué)習(xí),有利于培養(yǎng)創(chuàng)造型人材。
在教學(xué)中,學(xué)生是教學(xué)的主體,教師應(yīng)扮演“導(dǎo)演”的角色,注意激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,變“要我寫”為“我要寫”,充分發(fā)揮學(xué)生的主動性。對學(xué)生英文作文中的語言錯誤,教師應(yīng)采取寬容的態(tài)度。教師應(yīng)把重點(diǎn)應(yīng)放在善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的閃光點(diǎn),看到學(xué)生的優(yōu)點(diǎn),比如他們所用到的優(yōu)美的詞語,漂亮的句子等等,要及時給與表揚(yáng)和鼓勵,使學(xué)生的自尊心、上進(jìn)心得到強(qiáng)化,從而激發(fā)他們學(xué)習(xí)的斗志,激發(fā)他們的進(jìn)取精神,增強(qiáng)他們學(xué)習(xí)英語的興趣和動力。寫作過程中,學(xué)生常常犯一些帶有共性的“典型”錯誤,對于這些錯誤要認(rèn)真分析,對于帶有普遍性的錯誤要在課堂上加以解釋和說明,以促進(jìn)寫作。
6堅持寫作訓(xùn)練,持之以恒
寫作過程是一個動態(tài)的、復(fù)雜的心理認(rèn)知過程和思維創(chuàng)作過程,是一個不斷積累、逐步提高的過程。寫作能力的提高,需要一個較長的過程,只有經(jīng)過長時間的訓(xùn)練才能奏效。只要通過大量的寫作知識的學(xué)習(xí)和寫作訓(xùn)練,掌握寫作技巧,英語知識就會不斷得到鞏固。教師可以采用多種形式指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫作訓(xùn)練,鼓勵學(xué)生堅持每天動筆,比如寫一篇日記、記一件事、談一點(diǎn)體會、或者背一些好段落等。
“冰凍三尺,非一日之寒”,英語寫作能力并非是一蹴而就的。“勤能補(bǔ)拙”,只有持之以恒的進(jìn)行寫作,才能熟中生巧,真正提高英語寫作水平。學(xué)生必須通過大量的寫作訓(xùn)練 才能掌握各種寫作技能,而且寫作技能也只有在不斷寫作訓(xùn)練的過程中才能達(dá)到從量變到質(zhì)變,逐步得到提高和完善??傊?,提高寫作能力是一項艱苦的雙向勞動,不僅在于教師科學(xué)的教育和引導(dǎo),更在于學(xué)生不斷的寫作與實踐。教師和學(xué)生都需要有持之以恒的精神,不斷實踐,才能取得進(jìn)步。
看過大學(xué)生英語寫作能力提高的方法的人還看了: