外國人士如何對(duì)待中餐的
外國人士如何對(duì)待中餐的
中餐理所當(dāng)然一直是中國人的驕傲。然而,當(dāng)諸如英、美等西方國家的人提起中餐時(shí),他們的想法可能會(huì)出乎你的意料。
我從小在英國長大,現(xiàn)在才知道原來常吃的中餐其實(shí)是粵菜。比如我常點(diǎn)的經(jīng)典菜糖醋排骨,可能還配有米飯和春卷。我們通常吃的就是這類中餐,因?yàn)榇蠖嘁泼裼闹袊硕紒碜詮V東。
這個(gè)你可以聽出來,因?yàn)榇蠖鄶?shù)英國人所模仿的漢語發(fā)音實(shí)際上是粵語——有時(shí),土生土長的英國人聽到普通話會(huì)很吃驚,因?yàn)楦浾Z相差太遠(yuǎn)。
然而,英國人對(duì)中餐的態(tài)度也許正在發(fā)生改變。
美籍華人廚師譚榮輝已在英國電視熒屏活躍了30年,他對(duì)英國廣播公司美食頻道說:“80年代初英國的中餐清一色的糖醋排骨。當(dāng)時(shí),大多數(shù)英國人對(duì)中餐的看法就是刻版化的粵菜……但現(xiàn)在英國已經(jīng)可以看到類似川菜、湘菜等更多中國地方菜系了。已經(jīng)不再只是粵菜的天下了。”
同樣,對(duì)大多美國人來說,中餐依舊擺脫不了陳皮雞和幸運(yùn)餅的印象,但更多的地方菜系已經(jīng)在紐約這樣的大城市扎穩(wěn)腳跟。
然而,人們對(duì)中餐的看法并沒有徹底改觀。許多生活在中國的老外經(jīng)常會(huì)聽到家里的親戚這樣問:“你吃過狗肉了嗎?”是的,也許因?yàn)槿藗儗?duì)中國文化還是了解太少,許多人依舊認(rèn)為中國人喜歡吃狗肉。當(dāng)然,有些人確實(shí)吃。視覺時(shí)代稱,吃狗肉對(duì)美國人來說就像“吃掉一個(gè)家庭成員”。
當(dāng)然,中國人也吃許多西方人不吃的東西——雞爪,鴨頭和某些動(dòng)物器官。
但是,當(dāng)外國人來到中國,品嘗真正的中餐時(shí),他們作何感想?告訴你一個(gè)好消息,我個(gè)人對(duì)中餐的印象非常好。
我個(gè)人最喜歡的是云南菜,和我一起吃過云南菜的每個(gè)外國人都對(duì)云南菜獨(dú)特的配料和味道贊不絕口。
真的是每個(gè)人,除了我那個(gè)已經(jīng)在云南待了一年的朋友。她堅(jiān)稱自己還沒有吃到“正宗的云南菜”。這就是當(dāng)你吃過真正的中餐后才會(huì)有的問題——你的嘴變得太挑了!