有關(guān)150字英語(yǔ)美文摘抄
英語(yǔ)美文誦讀有利于培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感,提高學(xué)生表達(dá)的準(zhǔn)確性,豐富學(xué)生的英語(yǔ)口頭表達(dá)內(nèi)容,發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、寫(xiě)能力。小編精心收集了有關(guān)150字英語(yǔ)美文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
有關(guān)150字英語(yǔ)美文篇1
Some time ago, I was visiting some friends in the countryside. I was staying at a beautiful little guest cottage. Painted above the doorway were the words:
英語(yǔ)經(jīng)典短文:不久前,我于鄉(xiāng)間訪友,暫居在一個(gè)給客人住的小木屋里,木屋非常漂亮。屋門(mén)上幾行漆字,寫(xiě)的是:
Your mind is a garden.
Your thoughts are the seeds.
You can grow flowers or
You can grow weeds ...
心如花園,思想為種。
既得繁花,亦生野草。
It started almost as a kind of game. I decided to make an effort to watch my thoughts and see what it was duanwenw.com that I was planting in my own "garden". Then I discovered that many of these "seeds" were negative thoughts which undoubtedly would grow some thorns in my life.
最初,就像是在游戲一樣,我決定下一番功夫去觀察自己的思想,把自己在"心靈花園"里種下的東西看個(gè)真切。結(jié)果,我發(fā)現(xiàn)許多"思想之種"都是負(fù)面的、消極的,它們無(wú)疑會(huì)在我的生活中長(zhǎng)成一簇簇荊棘。
I gradually came to see that many of my problems had their beginnings in the seeds of doubt, fear and anxiety. From this I have learned to try to plant something better. The results have been amazing! Obstacles disappear, and things that I once thought were either impossible or very far away suddenly came into view.
我漸漸發(fā)現(xiàn),我在生活中所遇到的許多問(wèn)題,正是源于自己在心里種下的那些猜疑、恐懼和焦慮的種子。于是,我意識(shí)到應(yīng)該努力去播種一些更好的東西。生命中因此而發(fā)生的改變令我大為驚異!障礙消失了,那些我曾一度認(rèn)為希望渺?；蜻b不可及的事情突然都展現(xiàn)在眼前了。
Every garden is changing. It’s not enough to just plant a single seed of happiness and then forget about it. duanwenw.com Your weak little seedling would soon be choked by weeds. It is necessary to continuously pull out and throw away those weeds as soon as they appear.
每一座花園都處于不斷變化之中。僅種下一顆幸福的種子,然后就將其拋之腦后是不行的。你那孱弱的幼苗很快就會(huì)被野草吞噬。因此,要隨時(shí)拔除、扔掉那些不斷生長(zhǎng)出來(lái)的雜草。
愛(ài)與幸福是很容易傳播的。那些在自己心園里不斷播種它們的人們,也會(huì)把愛(ài)與幸福種到別人的心田里。
Love and happiness spread easily. People who are continuously planting these seeds in their own minds duanwenw.com are also planting them in other people’s minds. Just ask yourself what you are going to grow in the glorious garden of your mind.
故而,問(wèn)問(wèn)自己,你會(huì)在自己絢麗的心園里種些什么呢?
有關(guān)150字英語(yǔ)美文篇2
It has been very cold here in Pennsylvania.
賓夕法尼亞州的冬天非常寒冷。
Even though the daylight hours are growing longer minute by minute, duanwenw.com it is easy to find an excuse not to go out unless you absolutely must. People I speak to have been in all kinds of bad moods. They say that they are "under the weather", not feeling good about this time of year.
即使白晝一分分變得越來(lái)越長(zhǎng),但除非不得已,人們依然愿意找個(gè)理由呆在屋里。我身邊的人們都陷入了各種糟糕的情緒之中。他們說(shuō)一年中的這個(gè)時(shí)候他們總是感到情緒低落,這種感覺(jué)并不好。
As I stood outside with my two dogs yesterday, it was so cold that my nose felt like it would break off. Of course, it didn’t matter to my dogs. They can always find ways to play no matter how cold or hot it is.
昨天,當(dāng)我和我的兩條狗站在門(mén)外的時(shí)候,天氣冷得好像我的鼻子都要被凍掉了。當(dāng)然,我的狗一點(diǎn)也不介意這糟糕的天氣。無(wú)論是酷暑還是嚴(yán)寒,他們總能盡情地嬉戲。
This time it was different, though. I suddenly thought about how wonderful this extreme cold really was. Then memories of summer’s hot days flashed through my mind. I could remember standing in the heat of the afternoon feeling terrible, with sweat pouring down my face. I reminded myself that in the cold of the winter I would wish I had this heat.
可是這一次,事情有所不同。我突然覺(jué)得這樣的寒冬真是棒極了!此時(shí),夏天炙熱的日子浮現(xiàn)在我的腦海。我想到了在炎熱的下午汗水順著臉頰流淌下來(lái),這種感覺(jué)真是糟透了。我提醒自己在當(dāng)時(shí)寒冷的冬季里,我期盼著擁有那份溫暖。
I used to think that the two extremes in my life were uncomfortable, but today I am grateful for them. Without the extremes in my life, I would never appreciate the days when things were just right.I’ve come to the conclusion that all too often I found a reason not to be happy with my life. duanwenw.com Now I want to start finding a reason to be happy wherever I am.
I’m tired of being under the weather!
我曾經(jīng)認(rèn)為生活的兩極總是讓人感到不舒服?？山裉?我卻感激它們。要是生活中沒(méi)有這極端的狀態(tài),我可能永遠(yuǎn)都不會(huì)懂得欣賞那些幸福美滿的日子。于是,我得出一個(gè)結(jié)論,我發(fā)現(xiàn)我時(shí)常為自己的生活找一個(gè)不開(kāi)心的理由?，F(xiàn)在,無(wú)論我在哪里,我都要努力去尋找開(kāi)心的理由。因?yàn)槲覅挓┝四欠N"情緒低落"的感覺(jué)。
有關(guān)150字英語(yǔ)美文篇3
The dictionary describes depression as the state of feeling very sad, anxious and hopeless. duanwenw.com The question here is why one gets depressed. Is it the inability to deal with the situation or the high stress levels that come with success or failure?
英語(yǔ)經(jīng)典短文:詞典說(shuō),抑郁是一種憂傷、焦慮和絕望的情感狀態(tài)。可是人為什么會(huì)感到抑郁呢?它是面對(duì)突發(fā)事件時(shí)表現(xiàn)出的無(wú)能為力,還是伴隨成功或失敗而來(lái)的強(qiáng)大壓力呢?
Life is full of twists and turns. Some are pleasant and some are not so pleasant, and sometimes even terrible. No one has a lack of problems in his or her life. Everyone has a personal set of problems.
人生總是曲折多變的。一些變化令人開(kāi)懷,一些卻讓人沮喪,有時(shí)甚至糟糕透頂。沒(méi)有誰(shuí)能躲過(guò)難題,每個(gè)人的遭遇都不盡相同。、
Even the people who constantly have a smile on their faces have problems. The only difference is that they know how to deal with the problems and smile about the fact that they can overcome them.
即使常常笑容滿面的人也難免遭遇生活的難題。唯一的區(qū)別是他們懂得如何去應(yīng)對(duì),他們對(duì)事情胸有成竹,才得以笑口常開(kāi)。
Seasonal changes are the main reason for depression in nature. Change is unavoidable. duanwenw.com It may happen in nature or in life, but the way the change makes us feel is subjective. They differ from person to person, along with the ways we deal with them.
季節(jié)變化是造成抑郁感的主要自然原因。變化不可避免,自然界會(huì)發(fā)生變化,生活也一樣,但是人對(duì)這些變化的感受卻是主觀的。對(duì)變化的感受因人而異,處理方式也各不相同。
Feeling depression is a normal phenomenon, but letting it overtake3 us completely is not the best thing. There are no specific rules or concepts to deal with it. Whatever way a person feels is the best way to deal with it should be adopted, but be sure it will not hurt another person.
感到抑郁很正常,但是如果被這種感覺(jué)控制就非常糟糕了?，F(xiàn)在,還沒(méi)有什么具體的規(guī)范和理念來(lái)消除抑郁情緒。一個(gè)人無(wú)論采用什么樣的方法,只要他/她覺(jué)得是合適的,我們都可以接受。當(dāng)然,這種方法不能傷及他人。
看了“有關(guān)150字英語(yǔ)美文”的人還看了：