經(jīng)典優(yōu)美的英文美文摘抄
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文摘抄
利用英語經(jīng)典美文開展閱讀教學(xué),是培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的有效形式，對指引學(xué)生參與、體驗、賞析、領(lǐng)悟等閱讀活動,提高英語閱讀技能,培養(yǎng)英語閱讀能力具有重要意義。 本文是經(jīng)典優(yōu)美的英文美文，希望對大家有幫助!
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：The Secret of Life
As the Lord God was creating the world he called upon his archangels. The Lord asked his archangels to help him decide where to put the Secret of Life.
"Bury it in the ground," one angel replied.
"Put it on the bottom of the sea," said another.
"Hide it in the mountains," another suggested.
The Lord replied, "If I see to do any of those, only a few will find the Secret of Life. The Secret of Life must be accessible to EVERY-ONE!"
One angel replied, "I know: put it in each man's heart. Nobody will think to look there."
"Yes!" said the Lord. "Within each one's heart."
And so it was —— The SECRET OF LIFE lies within all of us.
中文：
上帝創(chuàng)造世界的時候召來了他的天使長們，請他們幫助決定應(yīng)該把生命的秘密放在哪里。
“把它埋在地下。”一個天使答道。
“把它放到海底。”另一個說道。
“把它藏在山里。”又一個天使建議。
上帝回答說：“如果我照你們說的方法做的話，那么這個世界上只有一小部分人能找到它。而我希望每個人都有可能找到生命的秘密!”
一個天使答道：“我知道了，把它放在每個人的心里。沒有哪個人會想到它被放在那兒。”
“對啊!”上帝非常贊同，“放在每個人的心里。”
于是真的——生命的秘密就在我們每個人的心里。
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：樹立孩子一生的金錢觀
The life-long benefits of teaching children good money habits make it well worth the effort. Children who are not taught these lessons pay the consequences for a life-time. Some parents don't teach children about money because they think they shouldn't talk about money with children, don't have the time, or think they don't have enough money. Parents should take the time to teach children about money regardless of their income and should start when children are young.
Most people have strong feelings and opinions about money, based on childhood experiences and the values and beliefs of their families. Most often, these experiences, values, and beliefs are different for each parent. It is vital for the healthy development of children that parents talk about these feelings and opinions and establish a consistent approach to teaching children about money.
Here are some guidelines parents can keep in mind as they begin the financial socialization of their children:
Guide and advise rather than direct and dictate how the child's money should be used.
Encourage and praise the child rather than criticize and rebuke actions taken.
Allow children to learn by mistakes and by successes.
Be consistent while taking children's differences into account.
Include all family members in money management discussions, decision making, and activities as appropriate for their age.
Explain to children what they can and cannot do and the consequences of violating the limits.
As children get older increasingly include them in discussions of limits and consequences.
Expect all family members to perform unpaid, routine household chores based on their abilities.
Express your desire to have things you can't afford. Children need to know that parents say “no” to themselves, too.
中文：
花些力氣教會孩子們良好的花錢習(xí)慣是非常值得的，因其帶來的好處是使他們受益一生的。沒有受過這些金錢教育的孩子們將一輩子為此付出代價。有些父母不和子女談?wù)摻疱X，因為他們覺得不應(yīng)該和小孩子談?wù)摻疱X，覺得沒有時間，或者是認為他們沒有足夠的錢。作為父母，不論他們的收入如何都應(yīng)該花時間教導(dǎo)子女有關(guān)錢的問題。
大部分人對金錢所持有的固有的感受和看法都是基于兒時的經(jīng)歷以及家庭的價值觀和信念。多數(shù)情況下，每個父母的這些經(jīng)歷、價值觀和信念都是不同的。父母談?wù)撨@些感受和看法并建立起一條前后一致的樹立子女金錢觀的途徑對于孩子的健康成長非常重要。
父母在同子女進行金錢交流時應(yīng)該記住以下幾點：
引導(dǎo)和建議而不是指揮和命令孩子如何花錢。
鼓勵和表揚孩子而不是批評和指責(zé)孩子的行為。
允許孩子們通過失敗和成功來學(xué)習(xí)。
在考慮每個孩子的不同特點的情況下，保持(觀點和方法的)前后一致。
讓每個家庭成員都參加與其年齡相適應(yīng)的金錢管理的討論、決定等活動。
向孩子們說明什么能做，什么不能做以及超出限制帶來的后果。
隨著子女的成長，更多地讓他們參與關(guān)于限制及后果的討論。
期待每個家庭成員都無償?shù)刈鲆恍┡c他們能力相符的家務(wù)勞動。
表達你對買不起的東西的渴望。子女需要知道，父母也要對自己(的需要)說“不”。
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：感恩節(jié)上一顆被感動的心
It was the day before Thanksgiving -- the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before. Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
It was a cool, gray day outside, and a light rain was falling. I grew wearier as I scurried around, trying to care for each child: thermometers, juice, diapers. And I was fast running out of liquids for the children. But when I checked my purse, all I found was about
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文摘抄
利用英語經(jīng)典美文開展閱讀教學(xué),是培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的有效形式，對指引學(xué)生參與、體驗、賞析、領(lǐng)悟等閱讀活動,提高英語閱讀技能,培養(yǎng)英語閱讀能力具有重要意義。 本文是經(jīng)典優(yōu)美的英文美文，希望對大家有幫助!
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：The Secret of Life
As the Lord God was creating the world he called upon his archangels. The Lord asked his archangels to help him decide where to put the Secret of Life.
"Bury it in the ground," one angel replied.
"Put it on the bottom of the sea," said another.
"Hide it in the mountains," another suggested.
The Lord replied, "If I see to do any of those, only a few will find the Secret of Life. The Secret of Life must be accessible to EVERY-ONE!"
One angel replied, "I know: put it in each man's heart. Nobody will think to look there."
"Yes!" said the Lord. "Within each one's heart."
And so it was —— The SECRET OF LIFE lies within all of us.
中文：
上帝創(chuàng)造世界的時候召來了他的天使長們，請他們幫助決定應(yīng)該把生命的秘密放在哪里。
“把它埋在地下。”一個天使答道。
“把它放到海底。”另一個說道。
“把它藏在山里。”又一個天使建議。
上帝回答說：“如果我照你們說的方法做的話，那么這個世界上只有一小部分人能找到它。而我希望每個人都有可能找到生命的秘密!”
一個天使答道：“我知道了，把它放在每個人的心里。沒有哪個人會想到它被放在那兒。”
“對啊!”上帝非常贊同，“放在每個人的心里。”
于是真的——生命的秘密就在我們每個人的心里。
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：樹立孩子一生的金錢觀
The life-long benefits of teaching children good money habits make it well worth the effort. Children who are not taught these lessons pay the consequences for a life-time. Some parents don't teach children about money because they think they shouldn't talk about money with children, don't have the time, or think they don't have enough money. Parents should take the time to teach children about money regardless of their income and should start when children are young.
Most people have strong feelings and opinions about money, based on childhood experiences and the values and beliefs of their families. Most often, these experiences, values, and beliefs are different for each parent. It is vital for the healthy development of children that parents talk about these feelings and opinions and establish a consistent approach to teaching children about money.
Here are some guidelines parents can keep in mind as they begin the financial socialization of their children:
Guide and advise rather than direct and dictate how the child's money should be used.
Encourage and praise the child rather than criticize and rebuke actions taken.
Allow children to learn by mistakes and by successes.
Be consistent while taking children's differences into account.
Include all family members in money management discussions, decision making, and activities as appropriate for their age.
Explain to children what they can and cannot do and the consequences of violating the limits.
As children get older increasingly include them in discussions of limits and consequences.
Expect all family members to perform unpaid, routine household chores based on their abilities.
Express your desire to have things you can't afford. Children need to know that parents say “no” to themselves, too.
中文：
花些力氣教會孩子們良好的花錢習(xí)慣是非常值得的，因其帶來的好處是使他們受益一生的。沒有受過這些金錢教育的孩子們將一輩子為此付出代價。有些父母不和子女談?wù)摻疱X，因為他們覺得不應(yīng)該和小孩子談?wù)摻疱X，覺得沒有時間，或者是認為他們沒有足夠的錢。作為父母，不論他們的收入如何都應(yīng)該花時間教導(dǎo)子女有關(guān)錢的問題。
大部分人對金錢所持有的固有的感受和看法都是基于兒時的經(jīng)歷以及家庭的價值觀和信念。多數(shù)情況下，每個父母的這些經(jīng)歷、價值觀和信念都是不同的。父母談?wù)撨@些感受和看法并建立起一條前后一致的樹立子女金錢觀的途徑對于孩子的健康成長非常重要。
父母在同子女進行金錢交流時應(yīng)該記住以下幾點：
引導(dǎo)和建議而不是指揮和命令孩子如何花錢。
鼓勵和表揚孩子而不是批評和指責(zé)孩子的行為。
允許孩子們通過失敗和成功來學(xué)習(xí)。
在考慮每個孩子的不同特點的情況下，保持(觀點和方法的)前后一致。
讓每個家庭成員都參加與其年齡相適應(yīng)的金錢管理的討論、決定等活動。
向孩子們說明什么能做，什么不能做以及超出限制帶來的后果。
隨著子女的成長，更多地讓他們參與關(guān)于限制及后果的討論。
期待每個家庭成員都無償?shù)刈鲆恍┡c他們能力相符的家務(wù)勞動。
表達你對買不起的東西的渴望。子女需要知道，父母也要對自己(的需要)說“不”。
經(jīng)典優(yōu)美的英文美文：感恩節(jié)上一顆被感動的心
It was the day before Thanksgiving -- the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before. Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
It was a cool, gray day outside, and a light rain was falling. I grew wearier as I scurried around, trying to care for each child: thermometers, juice, diapers. And I was fast running out of liquids for the children. But when I checked my purse, all I found was about $2.50 -- and this was supposed to last me until the end of the month. That's when I heard the phone ring.
It was the secretary from our former church, and she told me that they had been thinking about us and had something to give us from the congregation. I told her that I was going out to pick up some more juice and soup for the children, and I would drop by the church on my way to the market.
I arrived at the church just before lunch. The church secretary met me at the door and handed me a special gift envelope. "We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers. We love you." When I opened the envelope, I found two grocery certificates inside. Each was worth $20. I was so touched and moved, I broke down and cried.
"Thank you very much,"I said, as we hugged each other. "Please give our love and thanks to the church."Then I drove to a store near our home and purchased some much-needed items for the children.
At the check-out counter I had a little over $14.00 worth of groceries, and I handed the cashier one of the gift certificates. She took it, then turned her back for what seemed like a very long time. I thought something might be wrong. Finally I said, "This gift certificate is a real blessing. Our former church gave it to my family, knowing I'm a single parent trying to make ends meet."
The cashier then turned around, with tears in her loving eyes, and replied, "Honey, that's wonderful! Do you have a turkey?""No. It's okay because my children are sick anyway." She then asked, "Do you have anything else for Thanksgiving dinner?"
Again I replied, "No." After handing me the change from the certificate, she looked at my face and said, "Honey, I can't tell you exactly why right now, but I want you to go back into the store and buy a turkey, cranberry sauce, pumpkin pie or anything else you need for a Thanksgiving dinner."
I was shocked, and humbled to tears. "Are you sure?" I asked. "Yes! Get whatever you want. And get some Gatorade for the kids."
I felt awkward as I went back to do some more shopping, but I selected a fresh turkey, a few yams and potatoes, and some juices for the children. Then I wheeled the shopping cart up to the same cashier as before. As I placed my groceries on the counter, she looked at me once more with giant tears in her kind eyes and began to speak.
"Now I can tell you. This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line."She reached under the counter for her purse and took out a $20 bill. She paid for my groceries and then handed me the change. Once more I was moved to tears.
The sweet cashier then said, "I am a Christian. Here is my phone number if you ever need anything."She then took my head in her hands, kissed my cheek and said, "God bless you, Honey."
As I walked to my car, I was overwhelmed by this stranger's love and by the realization that God loves my family too, and shows us his love through this stranger's and my church's kind deeds.
The children were supposed to have spent Thanksgiving with their father that year, but because of the flu they were home with me, for a very special Thanksgiving Day. They were feeling better, and we all partook the goodness of the Lord's bounty -- and our community's love. Our hearts were truly filled with thanks.
看了“經(jīng)典優(yōu)美的英文美文”的人還看了：
It was the secretary from our former church, and she told me that they had been thinking about us and had something to give us from the congregation. I told her that I was going out to pick up some more juice and soup for the children, and I would drop by the church on my way to the market.
I arrived at the church just before lunch. The church secretary met me at the door and handed me a special gift envelope. "We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers. We love you." When I opened the envelope, I found two grocery certificates inside. Each was worth . I was so touched and moved, I broke down and cried.
"Thank you very much,"I said, as we hugged each other. "Please give our love and thanks to the church."Then I drove to a store near our home and purchased some much-needed items for the children.
At the check-out counter I had a little over .00 worth of groceries, and I handed the cashier one of the gift certificates. She took it, then turned her back for what seemed like a very long time. I thought something might be wrong. Finally I said, "This gift certificate is a real blessing. Our former church gave it to my family, knowing I'm a single parent trying to make ends meet."
The cashier then turned around, with tears in her loving eyes, and replied, "Honey, that's wonderful! Do you have a turkey?""No. It's okay because my children are sick anyway." She then asked, "Do you have anything else for Thanksgiving dinner?"
Again I replied, "No." After handing me the change from the certificate, she looked at my face and said, "Honey, I can't tell you exactly why right now, but I want you to go back into the store and buy a turkey, cranberry sauce, pumpkin pie or anything else you need for a Thanksgiving dinner."
I was shocked, and humbled to tears. "Are you sure?" I asked. "Yes! Get whatever you want. And get some Gatorade for the kids."
I felt awkward as I went back to do some more shopping, but I selected a fresh turkey, a few yams and potatoes, and some juices for the children. Then I wheeled the shopping cart up to the same cashier as before. As I placed my groceries on the counter, she looked at me once more with giant tears in her kind eyes and began to speak.
"Now I can tell you. This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line."She reached under the counter for her purse and took out a bill. She paid for my groceries and then handed me the change. Once more I was moved to tears.
The sweet cashier then said, "I am a Christian. Here is my phone number if you ever need anything."She then took my head in her hands, kissed my cheek and said, "God bless you, Honey."
As I walked to my car, I was overwhelmed by this stranger's love and by the realization that God loves my family too, and shows us his love through this stranger's and my church's kind deeds.
The children were supposed to have spent Thanksgiving with their father that year, but because of the flu they were home with me, for a very special Thanksgiving Day. They were feeling better, and we all partook the goodness of the Lord's bounty -- and our community's love. Our hearts were truly filled with thanks.
看了“經(jīng)典優(yōu)美的英文美文”的人還看了：