2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文誦讀
2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文誦讀
在新的人才培養(yǎng)模式驅(qū)動(dòng)下,及時(shí)把握勵(lì)志教育的新樣態(tài),積極推進(jìn)勵(lì)志教育模式改革,不斷探索校企合作勵(lì)志教育的具體內(nèi)容和實(shí)現(xiàn)路徑,具有重要的實(shí)踐價(jià)值。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文，歡迎閱讀!
2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文篇一
冰紅茶Iced tea
There is happiness and sorrow. There is the good and the bad; dark and bright spots duanwenw.com .If we can handle adversity, it only strengthens us. We cannot control all the events that happen in our lives, but we can decide how we deal with them.
它包含了幸福與痛苦、正面與負(fù)面，黑暗與光明。假如我們能夠戰(zhàn)勝困境，這反而會(huì)增強(qiáng)我們的能力。因?yàn)槲覀儾荒芸刂粕钪兴l(fā)生的事情，但卻可以決定怎樣處理。
Richard Blechnyden wanted to promote Indian tea in the St. Louis World Fair in 1904. It was very hot and no one wanted to sample his tea. Blechnyden saw that all the other iced drinks were doing flourishing business. It dawned on him to make his tea into an iced drink, mix in sugar and sell it. He did and people loved it. That was the introduction of iced tea to the world.
1904年，理查德.布萊尼可頓在圣.路易斯世界商品集市上推廣印度的茶葉。但當(dāng)時(shí)天氣很熱，沒(méi)人愿意品嘗他的茶。布萊克尼頓看到其它冰鎮(zhèn)飲料都生意紅火，于是想到一個(gè)主意-他可以將茶做成冷飲，加上糖再出售。他這樣做了，并因此受到了人們的歡迎，于是冰紅茶就這樣問(wèn)世了。
When things go wrong ,as they sometimes will, we can react responsibly or resentfully.
事情總會(huì)有不順利的時(shí)候，我們可以選擇積極地回應(yīng)或消極地憤憤不平.
Human beings are not like an acorn which has no choice. duanwenw.com An acorn cannot decide whether to become a giant tree or to become food for squirrels. Human beings have choices. If nature gives us a lemon, we have a choice: either cry for grace or make lemonade.
人類不同于沒(méi)有選擇的橡樹果。一顆橡樹果不能決定自己是長(zhǎng)成一棵參天大樹，還是成為松鼠的食物。而人類是可以選擇的。
It's just the same with the financial storm. The crisis is like a lemon, now we have a choice: either cry for bitterness or weather the storm with confidence and courage.
如果大自然給予我們一顆檸檬，那么我們既可以選擇哭泣，也可以選擇將其做成檸檬汁。
2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文篇二
我懂了I’ve Learned...
I’ve learned ... That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.
我懂了……世界上最好的課堂在長(zhǎng)者的腳下。
I’ve learned ... That being kind is more important than being right.
我懂了……善良比真理更重要。
I’ve learned ... That I can always pray for someone duwanwenw.com when I don’t have the power to help them in some other way.
我懂了……如果無(wú)力給予他人幫助就永遠(yuǎn)為他們祈禱。
I’ve learned ... That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
我懂了……有時(shí)候,一個(gè)人想要的只是一只可靠的手和一顆感知的心。
I’ve learned ... That it’s those small daily happenings that make life so spectacular1.
我懂了……每天的小小驚奇讓我們的生活如此多姿多彩。
I’ve learned ... That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.
我懂了……促進(jìn)自身成長(zhǎng)的最簡(jiǎn)單方法就是與比自己更優(yōu)秀的人為伴。
I’ve learned ... That the Lord didn’t do it all in one day. What makes me think I can?
我懂了……上帝并非一天之內(nèi)完成了所有的事,我又怎能做得到呢?
I’ve learned ... That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
我懂了……如果你想報(bào)復(fù)某人,只會(huì)繼續(xù)受到此人對(duì)自己的傷害。
I’ve learned ... That love, not time, heals all wounds.
我懂了……治愈一切創(chuàng)傷的并非時(shí)間,而是愛。
I’ve learned ... That it is best to give advice in only two circumstances: when it is requested and when it is needed.
我懂了……最好只在以下兩種情況給人以忠告:別人要求時(shí)和性命攸關(guān)時(shí)。
I’ve learned ... That under everyone’s duanwenw.com hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.
我懂了……在堅(jiān)硬的外殼下人人都渴求欣賞和關(guān)愛。
I’ve learned ... That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我懂了……每一個(gè)與你相遇的人都值得你笑臉相迎。
I’ve learned ... That life is tough, but I’m tougher.
我懂了……生活是艱難的,但我應(yīng)該更堅(jiān)強(qiáng)。
I’ve learned ... That a smile is an inexpensive way to improve your looks.
我懂了……微笑是改善容貌的一種廉價(jià)方式。
I’ve learned ... That I can’t choose how I feel, but I can choose what I feel about it.
我懂了……我無(wú)法選擇我的感覺方式,但我可以選擇自己的感受。
I’ve learned ... That everyone wants to live on top of a mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.
我懂了……每個(gè)人都想高踞山頂,但所有的幸福和成長(zhǎng)都存在于爬山的過(guò)程之中。
2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文篇三
善待自己,做些小改變Be Kind to Yourself for a Change
Doing things differently for a change is as good as a rest. Be kind to yourself, make small changes in your life, and rest in the process:
換個(gè)方式做事等于讓自己好好休息休息。善待自己,給你的生活做些小小的改變,給自己多一些休息:
You may send yourself some flowers, a card, or buy a small inexpensive gift. Or take a long relaxing walk; duanwenw.com reflect on the scenery and environment around you. Bring a CD player to work and softly play classical music in the background while you work on reports, presentations or read the volumes of paperwork you receive each day.
你可以給自己送一些鮮花、一張卡片,或者買一個(gè)不貴的小禮物?；蛘叻潘傻厣⑸⒉?對(duì)你周圍的風(fēng)景和環(huán)境進(jìn)行反思?；蛘唠S身攜帶一臺(tái)CD唱機(jī),當(dāng)你寫報(bào)告、準(zhǔn)備陳述詞或閱讀你每天收到的大量文件時(shí)放一些輕松的古典音樂(lè)。
You may start writing in a personal journal; record as many positive thoughts, duanwenw.com actions —whatever is lovely about you. Or restart your hobbies, or get a new haircut or style. Go all out to do something kind and compassionate* for yourself. Respect yourself; forgive yourself. Choose to move forward instead of remaining stuck in the past or replaying a mistake you made over and over again in your mind. The point is: you must plan to do something kind for yourself, and then stick to that plan. Our lives are much too busy these days to let it fall to chance or when you get around to it. Being kind to yourself will ultimately result in your being kind to others.
你或許可以寫一些個(gè)人日志,盡可能地記下那些積極的思想、舉動(dòng)——所有你覺得有趣的細(xì)節(jié)?；蛘咧匦率捌鹉愕臉I(yè)余愛好或做一個(gè)新發(fā)型、換一個(gè)新風(fēng)格。努力去做一些對(duì)自己仁慈的事情,體諒自己,尊重自己,原諒自己。選擇向前看而不是沉浸于過(guò)去或反復(fù)地回憶你曾經(jīng)的錯(cuò)誤而不能自拔。關(guān)鍵是:你必須計(jì)劃做一些善待自己的事情,并且一直堅(jiān)持你的規(guī)劃。這些日子里,我們的生活會(huì)因著手實(shí)現(xiàn)規(guī)劃而變得更加忙碌。善待自己最終也就是善待別人。
看了“2017考研英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志美文”的人還看了：