大學(xué)英語作文范文中英對照
大學(xué)英語作文范文中英對照
英語作文是英語考試中必不可少的題，小編在此獻上大學(xué)英語作文范文，希望對你有所幫助。
保護本土文化 Protecting Local Culture
There is no doubt that Hollywood movie is favored by all the people. Almost in every country, Hollywood movies always defeat the local movies, winning the biggest profit. Hollywood movies catch the public's attention by good plots and advanced technology, while the local culture has been face challenge.
毫無疑問，所有人都喜歡好萊塢電影，幾乎在每個國家，好萊塢電影總是可以擊敗當(dāng)?shù)仉娪埃A得最大的利潤。好萊塢電影因其好的情節(jié)和先進的技術(shù)吸引了公眾的注意，然而當(dāng)?shù)匚幕瘏s面臨著挑戰(zhàn)。
In the open market, how to preserve and develop the local culture is the biggest problem. For the young generation, they are easy to be caught by the foreign culture, thus to deny the local culture. For some directors, they ask for cooperation with the Hollywood actors, in the hope to develop local movies. But the result always disappoint the audience, they don't pay the bill to see the strange scene.
在開放性的市場上，如何保持和發(fā)展當(dāng)?shù)匚幕亲畲蟮膯栴}。對于年輕一代來說，他們很容易受到外國文化的影響，從而否認當(dāng)?shù)匚幕?。一些?dǎo)演，他們尋求與好萊塢演員的合作，希望發(fā)展當(dāng)?shù)氐碾娪?。但結(jié)果總是讓觀眾失望，他們并不會為這奇怪的情景買單。
The reason for the loss popularity of local culture lies in its old features. If the culture is presented in the new look, it is much easier for the young generation to accept. Only the creativity can make one thing be popular all the time. In the open market, though the local culture face challenge, it still have its advantage, which is the combination of a nation's wisdom.
當(dāng)?shù)匚幕兊貌荒敲词軞g迎的原因在于它古老的特性。如果文化以新的面貌呈現(xiàn)，年輕一代會更容易接受。只有創(chuàng)造力才能讓一件事受到歡迎。在開放性的市場，本土文化盡管面臨挑戰(zhàn)，但是它仍然有它的優(yōu)勢，那就是一個國家所凝結(jié)的智慧。
唐人街歷史 The History of Chinatown
China has the largest population in the world. As a result, no matter where we go, we can always see our people around. The foreign media play the joke that Chinese people are invading their countries. Almost in every country, there is a Chinatown, where Chinese people live and work.
中國是世界上人口最多的國家，因此，無論我們?nèi)サ侥睦铮偰芸吹轿覀兊膰?。外國媒體開玩笑說中國人正在入侵他們的國家。幾乎在每個國家，都有一個唐人街，那里是中國人生活和工作的地方。
There is no doubt that the biggest Chinatown is in San Francisco, whose history can be tracked back more than 100 years ago. At that time, the old China was very poor and many men came to California to seek for gold. They wished came back as rich persons, but very unluckily, most of them lived the poor life and they gathered in a place, which known as Chinatown today.
毫無疑問，最大的唐人街是在舊金山，其歷史可以追溯到100多年前。當(dāng)時，舊中國很窮，很多人來到加利福尼亞尋找黃金。他們希望帶著財富回來，但是很不幸的是他們中的大多數(shù)人生活貧困，他們聚集在一個地方，在今天被稱為唐人街。
Chinatown is a place for Chinese people to live and work. As more and more Chinese people gather in every corner of the world, Chinatown is built everywhere. We can see the familiar style when we get there, which makes people feel like at home. For foreign friends, they want to learn Chinese culture in this place, so Chinatown also spreads Chinese tradition to the world.
唐人街是中國人居住和工作的地方。隨著越來越多的中國人聚集在世界的每一個角落，唐人街變得無處不在。當(dāng)我們身處其中，可以看到熟悉的風(fēng)格，讓人覺得就像是在中國一樣。對于外國朋友來說，他們想在這個地方學(xué)習(xí)中國文化，所以唐人街也向世界傳播中國傳統(tǒng)文化。
當(dāng)你感受到中國力量 When You Feel the Power of China
Recently, the hottest movie Wolf Warrior 2 has won the great reputation. The audience felt so touched when they see the power of China. But some people still question about the truth of the movie and they think China is not that powerful. Actually, China's increasing power is influencing the world.
最近，最熱的電影《戰(zhàn)狼2》贏得了巨大的聲譽，觀眾感到很感動當(dāng)他們看到中國的力量。但有些人仍質(zhì)疑電影的事實，他們認為中國并不強大。實際上，中國日益增長的力量影響著世界。
When you travel abroad, you can find that the commercial ads have been translated into two languages, one is English and the other is Chinese. This is a great sign to show the power of Chinese tourists. As our economy is increasing, many countries want to catch more Chinese tourists to earn profits. At least we are no longer leave the poor image to the foreign countries.
出國旅游時，你會發(fā)現(xiàn)商業(yè)廣告都被翻譯成兩種語言，一種是英語，另一種是中文。這是一個很好的信號，展示了中國游客的力量。隨著我國經(jīng)濟的增長，許多國家希望吸引更多的中國游客來獲利。至少我們不再是貧窮國家的形象。
No one can deny the fact that China is influencing the world. When many policies have been made by the foreign leaders, they will seek for cooperation with Chinese government, because China is the future. What's more, many homemade products are favored by the foreigners. China is no longer the poor country, though we admit that there is still a long way to go for being stronger. We gain the great faith.
沒有人能否認中國正在影響著世界這個事實。當(dāng)外國領(lǐng)導(dǎo)人提出許多政策時，他們會考慮尋求與中國政府的合作，因為中國是未來。更重要的是，許多國產(chǎn)的產(chǎn)品受到外國人的青睞。我們承認雖然仍然有很長的路要走，但中國不再是一個貧窮的國家。我們獲得了很大的信心。
相關(guān)文章：
4.中英雙語文章對比