商務(wù)合同的結(jié)構(gòu)
商務(wù)合同的結(jié)構(gòu)
一般來說,合同由前言(Preamble)、正文(Main Body)和結(jié)尾(Final Clauses)三個主要部分組成。
一.前言
前言即合同總則,其主要內(nèi)容有:具有法人資格的當事人的名稱(字號)或姓名、國籍、業(yè)務(wù)范圍、法定住址、合同簽訂日期和地點,就感興趣問題的約因,愿意達成協(xié)議的原則及授權(quán)范圍。
1)合同當事人:可以超過兩人,人數(shù)沒有法律限定;當事人的名稱應(yīng)使用全稱,以表示法律身份。
2)法定地址:應(yīng)是固定的,而不是臨時的,亦不是下屬分公司的。
3)簽訂日期:應(yīng)為合同生效時間。
4)簽訂地點:如果合同的當事人不在同一地點簽約,亦可不必注明簽字地點。
二.正文
正文是合同或協(xié)議的主體,由法律條款所組成,明確規(guī)定當事人各方的權(quán)利、義務(wù)、責任和風(fēng)險等。由各類實質(zhì)性的條款組成。以下為精選后列舉的常用條款的實例:
(1)合同貨物或稱合同內(nèi)容
這是合同的核心。起草者應(yīng)該對貨物名稱、質(zhì)量、標準、規(guī)格、數(shù)量、交貨日期和地點在合同內(nèi)寫得確切無誤。其中,質(zhì)量和數(shù)量是合同的最重要條款。
(2)合同價格
在國際貿(mào)易中,當事人應(yīng)注意 價格術(shù)語的選用?,F(xiàn)今使用最廣泛的是FOB,CIF和CFR三種術(shù)語。此外,當事人應(yīng)確定商品計量單位的價格、 貨幣、 運費(海/空運費、內(nèi)陸運費)、裝卸費、倉儲費、 關(guān)稅、手續(xù)費及培訓(xùn)費等由誰承擔和風(fēng)險劃分。技術(shù)轉(zhuǎn)讓 補償貿(mào)易中,當事人還應(yīng)訂明設(shè)計費、試驗費、專門技能費等等。
(3)支付方式
國際貿(mào)易中的支付,為了安全起見,往往必須有銀行介入。支付金額即合同規(guī)定的總金額。但在履行合同過程中,按照合同支付條款規(guī)定,可采用 匯付、托收、 信用證、銀行保證書、 分期付款、 延期付款、 國際保理方式等等。
(4)包裝和運輸標志
國際貿(mào)易中,絕大多數(shù)的商品需要包裝,以利于保護、儲存、保管和運輸。特別是電子儀器設(shè)備、零配件等等。在合同中應(yīng)規(guī)定包裝條款和包裝標志。
(5)檢驗、試航、驗收
在國際貨物買賣中,買方收到貨物不等于買方接受貨物。“收到”和“接受”是兩個不同的概念。商檢應(yīng)包括對商品的質(zhì)量、數(shù)量等的檢驗。但在大型成套設(shè)備、船舶等談判和簽約中往往把商檢、試航、驗收、保證質(zhì)量和保證期聯(lián)系在一起,明確所有權(quán)轉(zhuǎn)移的條件、時間、地點及風(fēng)險等。
(6)質(zhì)量保證
《國際貨物銷售合同公約》規(guī)定“賣方交付的貨物必須與合同規(guī)定的數(shù)量、質(zhì)量和規(guī)格相符。”《產(chǎn)品責任法》規(guī)定賣方不僅要對違約所造成的直接性經(jīng)濟損失負責,而且要對可能由此而引起的人身傷害和 財產(chǎn)損失負責。
(7)交貨與裝運
交貨日期應(yīng)明確。裝運條款應(yīng)注明船名、裝運口岸、目的港及預(yù)計到達時間,是否允許 轉(zhuǎn)船和分裝等。
(8)保險
(9)保密
凡具有保密的技術(shù)轉(zhuǎn)讓和高科技的產(chǎn)品,合同中應(yīng)訂明保密條款。
(10)不可抗力
不可抗力條款,也稱意外條款,是國際經(jīng)濟合同中普遍采用的一項除外條款,或稱免責條款。
不可抗力條款通常包括:1)確定不可抗力事故的范圍,對此合同雙方應(yīng)取得共識,在條款寫作時,應(yīng)明確具體,防止含糊其詞,以免日后發(fā)生分歧。2)不可抗力所造成的后果,通常有兩種情況:合同無法繼續(xù)執(zhí)行,終止合同;合同仍可繼續(xù)執(zhí)行,但需要延長履行合同期限。
(11)索賠和仲裁
在國際貿(mào)易中,一旦發(fā)現(xiàn) 貨物受損,當事人應(yīng)根據(jù)受損的實際情況及在合同規(guī)定的范圍,按照國際慣例提出索賠。當事人通過友好協(xié)商不能解決的索賠,應(yīng)提交仲裁機構(gòu)解決。
三.結(jié)尾
合同的結(jié)尾亦稱合同的最后條款,其主要內(nèi)容包括合同生效、合同使用文字、補充條文及額外協(xié)議等。