導(dǎo)語(yǔ)：對(duì)于一個(gè)出色的演員或是親密的朋友,無(wú)論是對(duì)于一個(gè)演說(shuō)家或是一個(gè)政治家來(lái)說(shuō),真正需要的就是情感協(xié)調(diào),這是一種強(qiáng)烈地吸引別人、聯(lián)系別人、建立強(qiáng)大的人際關(guān)系，下面我們就來(lái)說(shuō)說(shuō)如何建立強(qiáng)勢(shì)的人際關(guān)系。

　　This is the time to take your contacts database out and closely consider segmenting your list。

　　是時(shí)候把你的聯(lián)系簿拿出來(lái)，仔細(xì)將聯(lián)系人分類(lèi)了。

　　First, cull your database for any outdated information。

　　首先，把過(guò)時(shí)的聯(lián)系人信息剔除。

　　Next, rank your contacts and focus on those with those who already know, like and trust you。

　　然后，將聯(lián)系人排名，重點(diǎn)關(guān)注那些已經(jīng)了解、喜歡并信任你的人。

　　Further, segment this group of people according to the roles they'll play in your career, namely advocates, information providers and connectors。

　　下一步，把這些人按照在你的事業(yè)中扮演的角色，例如支持者、信息提供者和推廣者，進(jìn)行分類(lèi)。

　　Take the Lead

　　帶頭行動(dòng)

　　Now, your next step is to create a plan on how you will learn more about them and stay in helpful communication with them。

　　現(xiàn)在，如何對(duì)你的聯(lián)系人知曉更多并保持有效的聯(lián)系，你的下一步就是制定一個(gè)相關(guān)計(jì)劃。