英語對話短文帶翻譯
英語對話短文帶翻譯
小學(xué)英語對話可以有效提高學(xué)生的聽說能力,培育學(xué)生良好的英語應(yīng)用習(xí)慣,激發(fā)他們對英語學(xué)習(xí)的興趣,增強(qiáng)他們對英語學(xué)習(xí)的積極性、主動性和自覺性,最終獲得良好的英語語言駕馭能力。小編精心收集了英語對話短文帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
英語對話短文帶翻譯1
May：
Daddy, are you going to the park with us this weekend?
爸爸，你周末會和我們一起去公園嗎?
Dad：
Honey, I have a lot of work to do.
孩子，我有許多工作要做的。
May：
So you can't go with us, right?
所以你不能和我們一起去，對嗎?
Dad：
No.
是的。
May：
Daddy, you always arrange your schedule so tight on weekdays. You should have a rest on weekends.
爸爸，你平時總是把你日程安排的那么緊。你應(yīng)該在周末休息一下的。
Dad：
What park do you want to go to?
你們想去什么公園?
May：
Daniel wants to go to the aquarium. While Mom wants to visit the Summer Palace.
丹尼爾想去海洋館。但是媽媽想去頤和園。
Dad：
Haven't we been these places already?
我們不是已經(jīng)去過這些地方了嘛!
May：
Yeah. I don't agree with them, but I don't have a better choice.
是啊。我不贊成去這些地方，但是我也沒有更好的選擇。
Dad：
What about the Olympic park?
去奧林匹克公園怎么樣?
May：
Right, ah. It is so close to our home. How come we've never thought of that?
好啊。那離我們家很近的。我們之前怎么沒有想到那里呢?
Dad：
The Olympic Park has a small forest. It is fit for picnic.
奧林匹克公園里有一個小森林。很適合野餐。
May：
Very well, Go ahead.
太好了，就去那里了。
英語對話短文帶翻譯2
Maria：
Look, Dad, many people are doing morning exercises here.
看，爸爸，好多人在這里呢。
Dad:Dad：
Yes. I used to come out here with my grandpa as child.
是啊，我還是小孩子的時候，常和我爺爺去公園晨練。
Maria：
Really? You were so happy then.
真的嗎?那你那時候真是太幸福了。
Dad:Dad：
Aren't you happy now? I hadn't seen the piano when I was a child.
難道你現(xiàn)在不幸福嗎?我小時候還沒有見過鋼琴呢。
Maria：
Daddy, don't mention it.
爸爸，快別提了。
Dad:Dad：
The park is so beautiful. It is a good thing I have taken the camera.
這個公園真漂亮。幸好我?guī)Я讼鄼C(jī)。
Maria：
Dad, I'd like to take a picture with the status.
爸爸，我想在這個雕塑這兒拍張照。
Dad:Dad：
All right. Give me a big smile. Are you ready? Cheese!
好的。笑一個。準(zhǔn)備好了沒?茄子!
Maria：
Daddy, we can't have a photo of the whole family. We can take one here.
爸爸，我們家都沒有全家福呢。我們在這里照一張吧。
Dad:Dad：
Ok. Let's call your Mom and your sister.
好吧. 我們?nèi)ソ心銒寢尯徒憬惆?
英語對話短文帶翻譯3
Daniel：
So, what do you think? Mom.Do you also want to stay in Beijing, visiting cultural relics?
媽媽，你認(rèn)為呢?你也想待在北京嗎,去參觀一些文化遺址嗎?
Mom：
Er, actually, no.
事實上，我不是很同意這個觀點。
Daniel：
So?
所以呢?
Mom：
I would suggest we enjoy some natural scenery in Guilin. Though it would be a long journey there, we can always play cards on the train.
我建議去桂林欣賞自然風(fēng)光。雖然路途會遠(yuǎn)一些，但是我們可以在火車上打牌啊。
Daniel：
Is there any interesting place for us to go?
那個地方有什么好玩的嗎?
Mom：
Sure, we can go boating there and eat at the farm house.
當(dāng)然有啦，我們可以劃船，還可以吃到農(nóng)家菜啊。
Daniel：
And?
還有呢?
Mom：
In a word, we can enjoy things that are different from cities. What do you think?
總之，我們能領(lǐng)略到與城市不一樣的東西。你們覺得怎么樣?
Daniel：
Compared Dad's opinion, I prefer mom's plan. But that's not perfect either.
和爸爸的建議相比，我覺得媽媽的要好，但也不是最好的。
Mom：
All right, where do you want to go?
那好，你們倆想去哪里?
Daniel：
If I tell you, you promise me that you won't laugh it off.
如果我告訴你，你答應(yīng)我你們不會一笑置之。
Mom：
I won't, go ahead!
不會的，說吧!
看了“英語對話短文帶翻譯”的人還看了：
1.兩人英語情景對話