英語對(duì)話短文
英語對(duì)話短文
對(duì)話教學(xué)是新課程改革背景下積極倡導(dǎo)的一種教學(xué)形態(tài),是一種尊重主體性、體現(xiàn)創(chuàng)造性、追求人性化的教學(xué)。小編精心收集了英語對(duì)話短文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
英語對(duì)話短文1
Todd: Norm, do you like to sing?
托德：諾曼，你喜歡唱歌嗎?
Norm: I wish I could sing, but no, I don't sing.
諾曼：我希望我會(huì)唱歌，可是不，我不會(huì)唱。
Todd: Yeah, OK. Neither do I. Do you like dancing?
托德：嗯，好的。我也不會(huì)。那你喜歡跳舞嗎?
Norm: Yes, I do.
諾曼：是的，我喜歡。
Todd: OK. Uh..what kind of dancing do you like?
托德：好的。嗯……你喜歡跳什么類型的舞?
Norm: Oh, just not ballroom dancing, but just the ordinary one, you know, the just kind ofjust normal...nothing special.
諾曼：哦，只要不是交際舞，就只是普通的舞蹈，你知道，就是那種普通的，沒什么特別的。
Todd: Nothing special, no. OK. Do you like to cook?
托德：沒什么特別的。好吧。那你喜歡烹飪嗎?
Norm: Yes, I do.
諾曼：是的，我喜歡。
Todd: OK. What, what do you like to cook?
托德：好的。你喜歡烹飪什么美食?
Norm: I like to cook vegetables, yeah. Vegetables! OK.
諾曼：我喜歡烹調(diào)蔬菜。蔬菜!
Todd: And do you like to exercise?
托德：那你喜歡鍛煉嗎?
Norm: Very much so I go, I used to go to the gym three times a week before I arrived inTokyo.
諾曼：我經(jīng)常去鍛煉，在我來東京以前，我一周去三次健身房。
Todd: OK.
托德：好的。
Norm: Yeah, I used to go to a gym, but now I just run.
諾曼：對(duì)，我過去常去健身房，但我現(xiàn)在只跑步。
Todd: Last one! Do you like to clean?
托德：最后一個(gè)問題!你喜歡打掃嗎?
Norm: I like a clean place, but I don't really like to clean, no!
諾曼：我喜歡整潔的地方，但是我真的不喜歡打掃，不喜歡!
英語對(duì)話短文2
Todd: OK, Leonard, you're from New Zealand.
托德：嗯，倫納德，你來自新西蘭。
Leo: Yes. Yes.
倫納德：對(duì)，沒錯(cuò)。
Todd: So we're going to talk about your country'snational pastime.
托德：我們要談?wù)勀銈儑业膰颉?/p>
Leo: Oh, that would be Rugby.
倫納德：哦，那應(yīng)該是橄欖球。
Todd: OK.
托德：好的。
Leo: Uh, the All Blacks is well known around the world, especially here in Japan.
倫納德：嗯，新西蘭全黑隊(duì)聞名全世界，尤其是在日本非常知名。
Todd: Uh-huh.
托德：喔。
Leo: Especially if you talk to nearly any Japanese, they'll know the word All Black.
倫納德：特別是，如果你和日本人說起，幾乎所有的日本人都知道全黑隊(duì)。
Todd: Yeah.
托德：是的。
Leo: It's actually the World Cup, uh, this year, in October.
倫納德：實(shí)際上今年有橄欖球世界杯，在10月份舉行。
Todd: Really, where, where is the World Cup?
托德：真的嗎?橄欖球世界杯在哪里舉辦?
Leo: It's actually held in Australia.
倫納德：實(shí)際上是在澳大利亞舉辦。
Todd: Oh, really!
托德：哦，是嗎!
Leo: And around, around, mainly around Sydney.
倫納德：主要是在悉尼附近。
Todd: OK.
托德：好的。
Leo: And right now is the rugby Tri-Nation Cup, which is a match between New Zealand,Australia, and South Africa.
倫納德：現(xiàn)在正在進(jìn)行橄欖球三國賽，比賽在新西蘭、澳大利亞和南非之間展開。
Todd: OK. Do you play rugby?
托德：嗯。你打橄欖球嗎?
Leo: I don't play rugby. I played rugby in school, but I actually play soccer.
倫納德：我不打橄欖球。我在學(xué)校打過橄欖球，但是現(xiàn)在我踢足球。
Todd: Oh, really! OK. So you're kind of a, an anomaly?
托德：哦，真的呀!好的。你有點(diǎn)另類啊?
Leo: Yes, yes, yes! I do support the team, and I like to watch all the games.
倫納德：對(duì)，是，沒錯(cuò)!我非常支持全黑隊(duì)，我會(huì)看所有的比賽。
Todd: Uh-huh!
托德：嗯!
Leo: And I have a lot of friends here in Japan, and we get together just to watch the game.There's actually a game this Saturday. New Zealand against Australia, which is a big one.
倫納德：我在日本有許多朋友，我們會(huì)聚在一起看比賽。實(shí)際上這周六就有場(chǎng)比賽。新西蘭對(duì)陣澳大利亞，這可是焦點(diǎn)戰(zhàn)啊。
Todd: Are you going to watch he game?
托德：你打算看比賽嗎?
Leo: Oh, Yes! Definitely!
倫納德：當(dāng)然了，一定要看!
Todd: All right! Well, go, go All Blacks.
托德：好的!嗯，加油，加油，全黑隊(duì)!
Leo: That's right.
倫納德：沒錯(cuò)。
Todd: OK. Great. Thanks a lot Leonard.
托德：很好。非常感謝你，倫納德。
英語對(duì)話短文3
Todd: OK, John, at your house do you have arefrigerator?
托德：約翰，你家里有冰箱嗎?
John: Yes, a very small refrigerator.
約翰：有，有一個(gè)非常小的冰箱。
Todd: OK, what is in your refrigerator?
托德：哦，你冰箱里有什么?
John: Let's see. There are some eggs, a carton of milk, some strawberry jam, some butter,some cheese, maybe some tofu, some green onions, carrots, some lettuce, and maybe someice tea.
約翰：讓我想想。里面有雞蛋，一盒牛奶，草莓醬，黃油，奶酪，可能還有些豆腐，大蔥，胡蘿卜，萵苣，也許還有點(diǎn)冰茶。
Todd: OK, so do you follow a healthy diet?
托德：好，你遵循健康的飲食習(xí)慣嗎?
John: Ah, sometimes. I say about every other day I try to eat healthy and then on somedays I just go donut and candy crazy.
約翰：嗯，有些時(shí)候。大約每隔一天我就會(huì)吃得健康些，其他的日子我會(huì)瘋狂地吃甜甜圈和糖果。
Todd: So donuts are your thing? You're really crazy about donuts.
托德：你吃甜甜圈?你好像很喜歡甜甜圈。
John: Yeah, baked goods, cakes, donuts, cheesecake, any kind of cake or sweet bread.
約翰：對(duì)，我喜歡烘焙食品，像蛋糕，甜甜圈，奶酪蛋糕，或是其它蛋糕和甜面包。
Todd: Mm, actually you brought donuts today!
托德：嗯，實(shí)際上你今天也帶了甜甜圈!
John: Yeah, I was given donuts by a student so, yeah, I was glad there was other people tohelp me eat them so I didn't eat them all.
約翰：對(duì)，一個(gè)學(xué)生給我的甜甜圈，我很高興有人幫我吃了，這樣我就不用把這些甜甜圈都吃了。
Todd: That was very nice of your students. Um, do you prefer to cook at home or eat out?
托德：你的學(xué)生真好。嗯，你是更喜歡在家做飯吃還是出去吃?
John: Um, usually I prefer to cook at home, just because there are a few dishes that my wifeand I like to make and that we're pretty good at, and that we're real comfortable with, but if I'mreal tired, if it's been a long day at work there's nothing better than just going to a restaurantand being served you food right away, not having to wait.
約翰：嗯，通常我喜歡在家做飯吃，有一些菜式是我和我妻子很喜歡也很擅長做的，我們會(huì)感到很舒服，不過如果我非常累，如果那天工作了太長時(shí)間，沒有什么比去飯館吃飯更好的了，最好是食物馬上就可以準(zhǔn)備好，不用等的那種。
Todd: So with your wife do you usually cook together or do you take turns cooking? Do youalternate?
托德：那你和你妻子經(jīng)常一起做飯，還是你們輪流做飯?你們輪流嗎?
John: We usually take turns. When we first started dating we would cook together. We had abig kitchen, where she was living there was a big kitchen and there was room enough for bothof us to move around, and we were still really comfortable with each other, and open and wealways wanted to share ideas, but now we have a really small kitchen and there's really onlyroom for one of us, and also too we're at the point in our relationship where I know that shemakes fried chicken better than I do and she knows that I make chili better than she does sothe other person should just get out of the kitchen, and let the one who's cooking, you know,do their job.
約翰：通常我們會(huì)輪流做飯。我們剛開始約會(huì)的時(shí)候會(huì)一起做飯。我們有一個(gè)大廚房，那時(shí)她住的地方有個(gè)大廚房，有足夠我們倆來回走動(dòng)的空間，所以我們不會(huì)干擾到彼此，那里很寬敞，我們經(jīng)常會(huì)交流一些意見，但是現(xiàn)在我們的廚房非常小，只夠一個(gè)人活動(dòng)的空間，而且現(xiàn)在我們之間的情況是，我很清楚她的炸雞比我做的好，而她也知道我的辣味菜比她做的好，所以做的不好的人就離開廚房，讓擅長做的人來完成烹飪。
看了“英語對(duì)話短文”的人還看了：