英語初級(jí)對(duì)話

　　下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的英語初級(jí)對(duì)話，希望對(duì)大家有幫助。

　　第一課 Holiday plan 假期計(jì)劃

　　BOB: Right let me see, jackets, rucksacks, hiking boots ....

　　好的，讓我看看，夾克衫，帆布背包，登山靴...

　　NANCY: Every year for Valentine's Day, Bob and I go on a trip. Two years ago, we went to Japan. Last year, we went to Paris. It was lovely.

　　每年情人節(jié)，Bob和我會(huì)去旅行。年前，我們?nèi)チ巳毡?。我們?nèi)ツ耆グ屠枇?。真可愛?/p>

　　BOB: Map, compass, cooler.

　　地圖，指南針，冷卻器...

　　NANCY: This year, Bob wants to go fishing and camping in the Lake District. I don't like fishing, but that's not the problem.

　　今年，Bob想去釣魚和去湖區(qū)野營(yíng)。我不喜歡釣魚，但是那不是問題。

　　BOB: .and the tent!

　　還有帳篷!

　　NANCY: Camping is the problem. I hate camping.

　　野營(yíng)是個(gè)問題。我討厭野營(yíng)。

　　第二課 Are you sure you like the holiday plan? 您真的喜歡這個(gè)假期計(jì)劃嗎?

　　EMMA: So, where are you going this year?

　　所以，你今年去哪里?

　　NANCY: To the Lake District.

　　去湖區(qū)。

　　EMMA: Not Paris or Tokyo?

　　不是巴黎或者東京嗎?

　　NANCY: No, your father wants to go fishing.

　　不，你的父親想去釣魚。

　　EMMA: Where are you going to stay?

　　你準(zhǔn)備停留在哪兒?

　　NANCY: We are going to sleep in a tent.

　　我們會(huì)在帳篷里睡覺。

　　EMMA: You mean camping.

　　你的意思是野營(yíng)。

　　NANCY: That's right. Camping.

　　對(duì)的。野營(yíng)。

　　EMMA: Camping?

　　野營(yíng)?

　　NANCY: Yes Emma we're going to go fishing and camping. It will be fun, it will be an adventure.

　　是的，Emma，我們準(zhǔn)備去釣魚和野營(yíng)?？赡軙?huì)很有趣，這會(huì)是個(gè)冒險(xiǎn)。

　　EMMA: OK if you say so. How long is the drive?

　　如果你這么說的話，那好吧。要開多久的車?

　　NANCY: Six hours.

　　6小時(shí)。

　　EMMA: Six hours to go camping?

　　花6小時(shí)去野營(yíng)?

　　NANCY: Could you please check on your father?

　　可以請(qǐng)你檢查一下您的父親嗎?

　　第三課 The trip 旅行

　　BOB: Ready to go?

　　準(zhǔn)備走嗎?

　　NANCY: In a minute.

　　馬上。

　　BOB: I made a plan. We'll take the A259 and then the M23. There won't be too much traffic on the road this early in the morning.

　　我制定了一個(gè)計(jì)劃。我們會(huì)坐A259，然后坐M23。今天早上不會(huì)有很大的交通流量。

　　NANCY: Are we gonna stop at that little tea room for lunch? You know the little tea room I like?

　　我們可以在那個(gè)小茶館里吃午餐嗎?你知道我喜歡的那個(gè)小茶館嗎?

　　BOB: Let me see, we'll take the M25 then the M1, which takes us past Manchester.

　　讓我看看，我們要坐M25，然后坐M1，它會(huì)帶我們穿過曼徹斯特。

　　NANCY: And we'll have lunch at the tea room.

　　而且我們要在那間茶館吃午餐。

　　BOB: We'll have lunch at the tea room. After that we'll take the M6 and then the A590 and we'll arrive at the Lake District about 4pm . This is going to be great, isn't it?

　　我們會(huì)在茶館吃午餐。在那之后我們會(huì)坐M6，然后坐A590，然后我們會(huì)在下午4點(diǎn)到達(dá)湖區(qū)。太好了，不是嗎?

　　NANCY: Yes, it will be lovely.

　　是的，這會(huì)很可愛。

　　BOB: So! Let's go!

　　當(dāng)然!我們走吧!

　　第四課 Secret plan 秘密計(jì)劃

　　BOB: OK. Now, remember to bring in the mail every day. And don't forget the newspaper.

　　好的?，F(xiàn)在，記住每天要在郵件中有所收獲。而且不要忘記報(bào)紙。

　　EMMA: OK dad, don't worry.

　　好的爸爸，不要擔(dān)心。

　　BOB: Oh! I almost forgot.

　　噢!我?guī)缀跬恕?/p>

　　EMMA: What's that?

　　那是什么?

　　BOB: It's for our hotel.

　　這是給我們酒店的。

　　EMMA: I thought you were going to go camping.

　　我想你準(zhǔn)備去野營(yíng)了。

　　BOB: It's a surprise. You're mother THINKS we're going camping. But we're not, we're staying at a 5 star hotel.

　　好個(gè)驚喜!你的媽媽認(rèn)為我們要去野營(yíng)。但是我們不是，我們正呆在一個(gè)5星級(jí)酒店。

　　EMMA: Dad! You old romantic!

　　爸爸!你以前的浪漫!

　　BOB: But I am going fishing.

　　但是我正在釣魚。

　　EMMA: Have a great trip. Drive safely and call me when you get there.

　　旅途愉快。安全駕駛，等你到那里之后打電話給我。

　　第七課 UK versus USA 英國(guó)與美國(guó)

　　MARK: Sarah and I talk about the weather a lot. A lot. She's always reminding me, 'Oh, it's gonna rain'' Let's take an umbrella

　　Sarah和我關(guān)于天氣談?wù)摿撕芏唷：芏?。她總是在提醒我?ldquo;噢，要下雨了。”讓我們帶把傘

　　SARAH: London is not like Los Angeles. The weather changes a lot more quickly. In London it's sunny and then it's raining. Not like in the States.

　　倫敦不像洛杉磯。天氣變化的更快了。倫敦是一會(huì)兒晴天一會(huì)雨天。不像在美國(guó)。

　　MARK: I'm from California and I love it here. I can go to the beach, the desert. I love hiking in the mountains and fishing at the lake. I want Sarah to see it all, everything, it's home. You see Sarah and I like London but it's foggy.

　　我來自加利福尼亞并且我熱愛這里。我可以去沙灘，去沙漠。我喜歡登山和在湖邊釣魚。我想讓Sarah看到全部，一切，這就是家。你知道Sarah和我喜歡倫敦，但是霧太多了。

　　SARAH: London is not foggy.

　　倫敦的霧不是很多。

　　MARK: London is not foggy.

　　倫敦的霧不是很多。

　　SARAH: Really.

　　真的。

　　MARK: But it's a crowded city, with grey skies. It's expensive. It rains. But it's beautiful. Everything here's cheaper and we've got great weather.

　　但是這是個(gè)擁擠的城市，伴隨著灰色的天空。很貴。下雨了。但是很漂亮。這里的一切都很便宜，而且我們擁有很好的天氣。

　　MARK: It's not too hot. Okay, I want her here with me. Not all of California's a desert. We have beaches, the coast, miles of ocean. And I chose to go camping.

　　不是太熱。好的，我想他和我在這里。并不是加利福尼亞所有的都是沙漠。我們有沙灘，海濱，數(shù)英里的海洋。還有我選擇去野營(yíng)。

　　MARK: It's not a good idea.

　　這不是個(gè)好主意。

　　第八課 Make a new plan 制訂新計(jì)劃

　　MARK: There are so many other options than the desert in California. I mean it rained, flash floods, bad choice, bad!

　　在加利福尼亞比起沙漠還有很多其他的選擇。我的意思是下雨，山洪暴發(fā)，是錯(cuò)誤的選擇，很糟!

　　SARAH: Mark, are you okay?

　　Mark，你還好嗎?

　　MARK: Yeah, all good.

　　耶，都很好。

　　SARAH: We can go camping tomorrow. OK?

　　66365我們可以明天去野營(yíng)。 65449好嗎?

　　MARK: Let's go to a hotel.

　　我們?nèi)ゾ频臧伞?/p>

　　SARAH: We can camp in the hotel.

　　我們可以在酒店里野營(yíng)。

　　MARK: I just wanted, if ever there was a perfect time. I just wanted, the rain will stop, I mean this is a desert.

　　我只是希望，是否有完美的時(shí)間。我只是希望，雨能夠停，我的意思是這是沙漠。

　　SARAH: Let's go to a hotel. Mark, it's OK.

　　我們?nèi)ゾ频臧?。Mark，好了。

　　MARK: You're right. After all, it's the desert. It doesn't rain in the desert!

　　你是對(duì)的。歸根到底，這是沙漠。沙漠里是不下雨的!

　　第九課 Special pets 特別的寵物

　　LEO: They say that a dog is a man's best friend. In Britain, some people spend as much money on their pets as others spend on their children I know. They buy presents for them. They take pictures with them!

　　他們說狗是人類最好的朋友。在英國(guó)，一些人花了很多錢在他們的寵物上，就像其他人花費(fèi)在他們的孩子身上一樣。我知道...他們買了禮物給他們。他們和他們一起拍照!

　　LEO: In my job, I meet a lot of 'interesting'' people, and their pets. Wow! Look at your hair!

　　0在工作中，我遇到了許多‘有趣的’人，和他們的寵物... 0哇哦! 0看看你的頭發(fā)!

　　MRS.JAMES: Yeah, you like it? It's as white as Coco's now .... Coco loves mommy's hair. Yes she does! Mommy's as beautiful as Coco now. Mommy loves her Coco .... They did her hair and nails yesterday.

　　耶，你喜歡它嗎?現(xiàn)在這個(gè)和Coco的一樣白 ... Coco喜歡媽媽的頭發(fā)。是的她做了!媽媽現(xiàn)在和Coco一樣漂亮。媽媽喜歡她的Coco ... 他們昨天幫她做了頭發(fā)和指甲。

　　MRS.JAMES: Isn't she beautiful?

　　她不漂亮嗎?

　　LEO: As beautiful as a princess .... Whoa, Miles. Long time no see, boy!

　　和公主一樣漂亮 ...哇，Miles。好久不見，伙計(jì)!

　　MR. BRADY: He's almost as big as me. We're both on a diet. I'm as hungry as a bear. Now we go for long walks. Right, Miles.

　　他幾乎和我一樣大。我們都在減肥。我像熊一樣饑餓?，F(xiàn)在我們?nèi)ド⒉桨?。?duì)的，Miles。

　　LEO: See you later.

　　稍后見。

　　第十課 No pets! 嚴(yán)禁帶寵物!

　　CLIFFORD: Pets. I don't like them. They're noisy, they're dirty, they smell bad. That's why there are NO PETS ALLOWED in my apartments. People try to hide their pets.

　　寵物。我不喜歡他們。他們很吵，很臟，他們的氣味很惡心。那就是為什么在我公寓里寵物禁止進(jìn)入。人們嘗試隱藏他們的寵物。

　　CLIFFORD: Cats, birds, dogs, but I always find them. I can smell them. I hate little dogs the most. They bark all the time. They're noisier than birds.

　　貓，鳥，狗，但是我總是能找到他們。我可以聞到他們。我最討厭小狗。它們總是在吠叫。他們比鳥還吵。

　　CLIFFORD: Everybody knows. No pets allowed. Those are the rules, no pets allowed. You can have fish but no, no dogs no cats no birds.

　　眾所周知。禁養(yǎng)寵物。那些是規(guī)則，寵物是禁養(yǎng)的。你可以養(yǎng)魚但是不能養(yǎng)狗、貓或鳥。

　　LEO: I have a dog. But I mean I love dogs, especially my dog Jackson. He's such a cute little guy. I mean dogs are great, they're loving, they're playful, they're friendly, they're loyal and they love you no matter what. They really need you.

　　我有一條狗。但是我的意思是我喜歡狗，特別是我的狗Jackson。他是一個(gè)如此可愛的小家伙。我的意思是狗很不錯(cuò)，它們是可愛的，好玩的，友好的，忠誠(chéng)的，而且它們不管怎么樣都會(huì)喜歡你。它們真的需要你。

　　LEO: Especially big dogs. They're much better than cats.

　　特別是大型犬。它們比貓好得多。

　　第十一課 Quality time together 共度美好時(shí)光

　　EMMA: How are you? Did you have a good day?

　　你呢?你一天過得好嗎?

　　BOB: I had a great day!

　　我過了美好的一天!

　　EMMA: Animals are like people. Both need love. Both need friendship. Sometimes I feel bad because I don't spend enough time with my dog, Pepper. But after today, maybe I should spend more time with my dad.

　　動(dòng)物和人一樣。兩者都需要愛。兩者都需要友誼。有時(shí)我會(huì)覺得很糟糕，因?yàn)槲覜]有用足夠的時(shí)間陪我的狗Pepper。但是今天之后，可能我應(yīng)該花更多的時(shí)間陪我的爸爸...

　　EMMA: My dad spends a lot of time alone these days. He's retired. Maybe he feels the same as Pepper, maybe they're both a little lonely.

　　我爸爸這些天很多時(shí)間都是獨(dú)處。他退休了。也許他覺得和Pepper一樣，也許他們都有點(diǎn)寂寞。

　　BOB: Go away cat! We don't like you, cat!

　　貓，走開!我們不喜歡你，貓!

　　EMMA: Does somebody wanna go for a walk?

　　有人想去散步嗎?

　　DAD: Oooh, a walk! Where are we going? Hmm, to the park.

　　哦，散步!我們?nèi)ツ睦?嗯，去公園。

　　BOB: Great! Let me put my shoes on!

　　好極了!讓我穿上鞋子!

　　EMMA: I guess Dads need attention, too.

　　我猜爸爸也需要注意一下。