關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯精選
關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯精選
對話課堂教學(xué)是實(shí)現(xiàn)課程理念的主要途徑之一,是實(shí)現(xiàn)師生平等一種形式。英語對話課堂教學(xué)更是如此。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯，歡迎閱讀!
關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯篇一
A: Good afternoon, Sales Department. May I help you? 下午好,銷售部,我能幫你什么忙嗎?
B: Could I speak to Mr. Bush, please? 可以和Bush先生說話嗎?
A: I’ll see if he is available. Who shall I say is calling, please? 我要看一看他是否在。請問我得告訴他誰打來的?
B: John Smith.
A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I’m afraid. Can I help you?
請別掛機(jī),Bush先生正在和總經(jīng)理開會(huì),我可以幫你忙嗎?
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的,我想跟他討論一下我們上星期簽訂的合同。
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free? 我想會(huì)議不會(huì)開得太久,我讓他有空給你打電話,好嗎?
B: Yes, that would be easiest. 是的,那樣最好了。
關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯篇二
A：What Can I get you?
您需要點(diǎn)什么?
B：I' ll have a Cosmo please.
我要一杯卡茲莫酒。
C：Dude! You can' t order a Cosmo! That' s a ladies drink, you' re embarrasing me!
老兄!你可不能點(diǎn)卡茲莫!那是女生的酒，別讓我難堪了!
B：What are you talking about? It' s a good drink!
你在說什么呢?那是好酒!
C：It' s too soft! Order something with a little more kick to it!
這酒太溫和了!就點(diǎn)些稍微烈一些的吧!
B：Fine! I' ll have a sex on the beach.
好吧!我要在海灘上做愛。
C：You have got to be kidding me!
你在耍我吧!
B：Come on! It' s delicious! Especially when served in a pineapple or coconut.
拜托!那酒味道不錯(cuò)的!特別是加上菠蘿和椰子。
C：Forget it, I' m ordering for you. I' ll have a Scotch on the rocks and my friend here will have a Manhattan. Put it on my tab. Here now this is a real drink!
好吧好吧，我?guī)湍泓c(diǎn)。我要一杯英格蘭的烈酒，我朋友要一杯曼哈頓，算在我的賬上。這才是真正的酒!
B：That' s strong! This is going to get me wasted!
這酒很烈的說!我喝不了會(huì)浪費(fèi)的!
C：That' s the idea!
好主意!
關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯篇三
AHello. This is Hamilton’s Heating and cooling service. Can I help you?
您好。這里是哈密爾頓冷暖設(shè)備修理服務(wù)。我能幫您嗎?
BYes. My home freezer is not working properly.
是的。我的冰箱工作不太正常。
AWhat’s the problem?
是什么問題呢?
BIt keeps running all the time, never stopping. And it makes a strange sound. All the ice cream inside it melted.
它一直在運(yùn)行制冷，從不停止。并且發(fā)出的聲音很奇怪。放在里面的冰淇淋都化了。
AMaybe the compressor is going bad.
可能是壓縮機(jī)壞了。
BCan you send the technician to check it out?
您能派個(gè)技術(shù)人員過來看看嗎?
ASure. But there is a minimum charge of for a service visit. If your freezer needs parts, there will be an additional charge.
當(dāng)然。但是對于技術(shù)性的上門服務(wù)，有60美元的最低收費(fèi)。如果您的冰箱需要更換零件，還有額外的費(fèi)用。
BOkay. I’ll pay the charges.
好的，我會(huì)付錢的。
AAll right. let me check our technician’s schedules. I’ll call you back and let you know what time we can send a sevice technician to your house. What is your phone number?
好，讓我看看我們的技術(shù)人員的日程。一會(huì)兒我會(huì)給您回電話告訴您我們的技術(shù)人員可以上門服務(wù)的時(shí)間。您的電話號(hào)碼是什么?
BMy number is 627-555-1234.
我的號(hào)碼是6275551234.
AOkay. I’ll call you right back.
好的。我會(huì)很快就打回去。
BThank you. Good bye.
謝謝。再見。
ABye.
再見
看了“關(guān)于打電話的英語對話帶翻譯”的人還看了：