關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯
關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯
旅游能幫助人們擺脫孤獨(dú)感和壓抑感。旅游者之間沒(méi)有直接的利益沖突，他們可以建立起純樸、自然、坦誠(chéng)、和諧的人際關(guān)系。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯，歡迎閱讀!
關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯一
A：I'd like to have the film developed.
我要沖洗這卷膠卷。
B：For color prints?
彩色相片嗎?
A：Yes. When can I get it back? I can't wait to see the photos.
是的，我什么時(shí)候能取?我迫不及待地想看到我們的照片。
B：About three days.
大概二天左右。
A：Fine, I'd like two enlargements from this negative.
好吧，我想用這張底片印兩張放大的照片。
B：Here's your receipt.
這是你的收據(jù)。
關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯二
A：This is my first trip to Hong Kong, and I'd like to see some of the city's sights.
這是我第一次來(lái)香港旅行，我想游覽這個(gè)城市的一些風(fēng)景。
B：Will you be here long?
您在這兒停留的時(shí)間長(zhǎng)嗎?
A：Only three days on business so I won't have a long time.
我只是到這兒出差3天，所以我沒(méi)有太多的時(shí)間。
B：There are many tourist attractions in Hong Kong.
香港有許多旅游景點(diǎn)。
A：Do you have some information on these?
您有這方面的資料嗎?
B：Let me give you some brochures to look over.
我送您一些小冊(cè)子參考一下吧。
關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯三
A：Can you give me more details on what is included in the package?
能不能告訴我全部行程的細(xì)節(jié)?
B：Sure. The coach leaves at 6:30 a. m., in front of our office. The drive takes eight hours, with two stops to see some sights.
好的。巴士早上六點(diǎn)半由我們公司出發(fā)。車程約八小時(shí)，中途停兩站欣賞風(fēng)景。
A：What about the hotel accommodations?
關(guān)于住宿方面呢?
B：You'll be staying at Holiday Inn. It's a three-star hotel with two restaurants and a swimming pool.
住在假日飯店是三星級(jí)的有兩個(gè)餐廳和一個(gè)游泳池。
A：Great. What types of things will we do at Lushan Falls?
很好!那在廬山瀑布有什么活動(dòng)呢?
B：The second day you take a four-hour city tour. In the afternoon you go on the famous boat cruise under the falls.
第二天繞市區(qū)觀光四小時(shí)，當(dāng)天下午就搭乘著名的游瀑艇到瀑布下面。
關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯四
A：Hi, sir. Could you tell me where the Hilton Hotel is?
先生，您好，您知道希爾頓酒店怎么走嗎?
B：Well, there are two Hilton Hotels around here. Which one is your destination?
哦，這邊有兩個(gè)希爾頓酒店，你想去哪一個(gè)?
A：Eh, let me see. Sorry, I can't remember it, because I've been there only once, accompanied by my friends.
嗯，讓我想想。不好意思，我記不得了，我就去過(guò)那里一次，而且還是跟著同學(xué)一起去的。
B：Then, it would be a little bit harder to find out your way. Do you remember the name of the street, or one or two landmarks?
這樣的話，可能有些難找了。那你記得街道的名字或是一兩個(gè)地標(biāo)性建筑嗎?
A：A bookstore, probably. With a yellow and orange logo.
好像有個(gè)書店，黃色和橙色的標(biāo)牌。
B：Good, any other clues?
好的，那還有其他什么線索嗎?
A：I remembered there is a very busy street several miles away. I waited for the traffic light for a very long time.
我記得那邊幾英里之外是一條繁忙的街道。我在那里等了好長(zhǎng)時(shí)間的紅綠燈呢。
B：Oh, is there a bank near there, Standard Charted possibly?
哦，那里好像有個(gè)渣打銀行，對(duì)吧?
A：Oh, yeah, I got it, there is a bank My friend exchanged her money there.
哦，是的，我想起來(lái)了，那邊確實(shí)有個(gè)銀行，我朋友還去那里兌換外幣了。
B：That's the second branch hotel of Hilton. Walk straight down and you will see the bookstore you just mentioned. Turn left, I believe, you will get it.
那是希爾頓酒店的第二分店。徑直走下去，你會(huì)看到剛才你說(shuō)的那個(gè)書店，往左轉(zhuǎn)，我相信你會(huì)找到的。
A：Great! Many thanks!
太好了!太感謝您了!
看了“關(guān)于旅行的英語(yǔ)對(duì)話帶翻譯”的人還看了：