歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)大全
旅游英語(yǔ)是一種專門(mén)用途英語(yǔ),同商務(wù)英語(yǔ)一樣,有其自身的特點(diǎn),因此在翻譯時(shí)自然也要遵循一定的原則,要基于一定的目的來(lái)翻譯。學(xué)習(xí)啦小編整理了歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)，歡迎閱讀!
歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)一
乘游覽車(chē)
How long is the stopping time at each place?
每個(gè)地方停留多久?
Which pick up service is most convenient for me?
在哪里上車(chē)對(duì)我最方便?
I am with the Gray Line Tour.
我是參加灰線旅游的。
What time does the tour start?
旅游什么時(shí)候開(kāi)始?
What does the city tour include?
市區(qū)游覽包括哪些地方?
Can you tell me the best sightseeing route to take?
你能不能告訴我最佳的觀光路線?
Can you drop me off at my hotel?
能不能在我的旅館前讓我下車(chē)?
Can you tell me the best sightseeing route to take?
你能不能告訴我一條最好的觀光線路?
Where does the tour meet and at what time?
在哪兒集合?幾點(diǎn)集合?
What time do you set out?
你們幾點(diǎn)鐘出發(fā)?
歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)二
乘火車(chē)
Please get on board from Platform Two.
請(qǐng)從2站臺(tái)上車(chē)。
All aboard please. The train is leaving.
請(qǐng)大家上車(chē)，火車(chē)馬上就要開(kāi)了。
Stand clear of the doors.
不要站在車(chē)門(mén)口。
Please move away from the doors.
請(qǐng)從車(chē)門(mén)口挪開(kāi)。
No smoking or littering.
禁止吸煙，禁止亂丟雜物。
Please have your tickets ready for the conductor.
請(qǐng)準(zhǔn)備好您的車(chē)票讓檢票員檢票。
Next stop is St. Louis.
下一站是圣路易斯站。
How do I get to Platform 3?
我該怎么到第3站臺(tái)呢?
Is this the train for Hefei?
請(qǐng)問(wèn)這是去合肥的車(chē)嗎?
The train's ten minutes behind schedule.
列車(chē)晚點(diǎn)10分鐘。
Excuse me,can you tell me which car is No. 10,please?
勞駕，請(qǐng)你告訴我10號(hào)車(chē)廂在哪兒?
Where shall we put out suitcases?
行李箱放哪兒呢?
The suitcase and the bag can go on the luggage rack.
手提箱和包可以放在行李架上。
You'd better put your luggage on the rack first.
您最好先把行李放在行李架上。
Train No. 19 for Charing Cross is leaving directly.
開(kāi)往查爾林克羅斯的19次列車(chē)馬上就要開(kāi)了。
Will all non-passengers leave the train right away?
請(qǐng)送客的馬上下車(chē)。
Would you mind if I open this window?
我打開(kāi)窗子你介意嗎?
When does the dining car open for dinner?
餐車(chē)什么時(shí)間開(kāi)飯?
Which way is the dining car?
餐車(chē)在哪個(gè)方向?
What time will breakfast be served?
什么時(shí)間開(kāi)始供應(yīng)早飯?
Is there a dining car on the train?
車(chē)上有餐車(chē)嗎?
I don't have an express ticket. May I get on the 11:58 train?
我沒(méi)有快車(chē)票，我可以搭11點(diǎn)58分的火車(chē)嗎?
Where is the baggage counter?
托運(yùn)行李的柜臺(tái)在哪里?
Where is the baggage office?
托運(yùn)行李的辦事處在哪里?
Where do I check my baggage?
我要到哪里托運(yùn)行李?
From what platform does the train start?
火車(chē)從哪個(gè)月臺(tái)開(kāi)出?
Which platform should I go to catch the 3:30 train for Belgium?
我要到哪個(gè)月臺(tái)搭3點(diǎn)半開(kāi)往比利時(shí)的火車(chē)?
Which track does the train for Paris start from?
開(kāi)往巴黎的火車(chē)從哪條線上開(kāi)出?
Is this the place for the train to Brussels?
是在這兒等開(kāi)往布魯塞爾的火車(chē)嗎?
Where do I catch the A train?
我在哪里搭A(yù)車(chē)呢?
歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)三
誤車(chē)
Do you know why your train was so late?
你們那趟車(chē)為什么晚點(diǎn)那么久呢?
When is the next train?
下班車(chē)是什么時(shí)候?
How long do I have to wait for the next bus?
下一趟車(chē)要等多久才來(lái)呢?
I've missed my train.
我沒(méi)有趕上火車(chē)。
The train has just left.
火車(chē)剛走。
I missed my connection.
我沒(méi)能趕上換乘的車(chē)。
Can I cancel this ticket?
我能把這張車(chē)票退了嗎?
Can you please refund my hundred-dollar train ticket to me?
請(qǐng)你退我100美元的車(chē)票錢(qián)好嗎?
We can't give you a refund for this ticket.
這張票我們不能退錢(qián)。
The ticket is no longer valid.
這張票已經(jīng)無(wú)效了。
We'd better got a move on if we don't want to miss the train.
如果我們不想誤了火車(chē)必須抓緊動(dòng)身。
Excuse me. Do you think I can get there in time to catch the 11 ：30 train?
請(qǐng)問(wèn)，我能趕上11點(diǎn)30分的那班火車(chē)嗎?
看了“歐洲旅游英語(yǔ)口語(yǔ)”的人還看了：