雅思口語考生與老外對話時的注意事項
很多學生反映在外教課上或者課間與外教溝通時候會經(jīng)常產(chǎn)生“communication breakdown”的情況,換句話說,經(jīng)常在英語(論壇)交流對話中,雙方會發(fā)生不知所云,甚至尷尬的局面。其實,很多學生經(jīng)常用的表達是錯誤的,有時會引起與老外溝通交流上的困難,如果不慎,甚至會引起誤會乃至反感 (honest mistake though)。下面是小編為您收集整理的考生與老外對話時的注意事項,供大家參考!
雅思口語:考生與老外對話時的注意事項
1. I know
很多學生都喜歡說這個詞組。其實,這種說法并沒有任何錯誤,只是學生們要非常注意場合。記得有一次,有一位學生剛剛上完我的寫作課,因為有一句話不明白,我又正好在給另一位學生講解作文,這位學生就順便抓住這個機會,想鍛煉一下口語,就去問坐在我身邊的一個外教這句話什么意思。在外教耐心講解完后,這位學生就回答了一句: “I know”。這位外教顯然感覺受到了侮辱,馬上收起了笑容,一轉(zhuǎn)身做別的去了,弄得學生也非常尷尬。我看到后,連忙在一旁打圓場,向外教解釋到其實這并不是學生的本意,后來外教也表示了體諒。當學生后來問我時,我解釋道:你明明不知道這句話什么意思來問外國人,當他非常耐心的向你解釋完后,你一句“I know”, 就會讓外國人認為你是在耍他,會有一種你知道還問他干什么的感覺。這種回答往往會讓外國人非常反感。通常在這種情況下,經(jīng)常用的說法是 “got you, cheers” 或者“understood”。
2. Judge
這是個基本上所有學生都知道的詞,表示判斷的意思。外國人通常非常反感甚至說討厭別人judge自己,那么這里的judge指的就是告訴自己應(yīng)該怎么做。我們經(jīng)??梢月牭嚼贤鈧冋f“Don’t judge me. I don’t need to hear that kind of talk. ” 意思就是說,我知道應(yīng)該怎么做,不要告訴我應(yīng)該做什么,我不要這樣的幫助。比如說,一個老外花了6塊錢買了個蘋果,你可能會說這太貴了,你被宰了,不應(yīng)該去那里買東西。這時候,老外通常的反應(yīng)就是“whatever”,一種不屑一顧的口氣。再例如說,如果你跟一個外國人說你不要怎么樣,應(yīng)該怎么樣,他們往往會有一大堆話來反駁你。其實這除了是因為大多數(shù)外國人都有一種從骨子里透出的莫須有的傲氣,主要是因為在西方文化里面,這樣的judge別人的做法是非常令人討厭的。所以學生們要注意。
以上兩點小的建議,希望各位烤鴨們在緊張備考的同時,也多去關(guān)心一些外國的文化特色,以免出現(xiàn)不必要的誤會。
英國留學:解決雅思口語的秘訣
雅思口語考試讓很多學生望而生畏。和書面考試不同的是,口語考試的時候?qū)W生需要即時作答,沒有什么時間反復推敲。那么,怎樣可以在有限的時間里面,用有限的英語水平獲得更高的分數(shù)呢?
在這里,專家給大家介紹一個六字秘訣:“化抽象為具體”!
千萬不要小看這屈屈六個字,在整個雅思口語考試的三大部分中,都可以加以運用,讓你事半功倍。
通常在口語考試中,最讓學生頭疼的就是兩個問題“不知道說什么”和“不知道怎么說”??荚囍械暮芏囝}目往往讓學生覺得涉及的范圍很廣,這樣的題目用讓我們望而生畏的英語表達出來,就讓我們覺得虛無縹緲、無從下手。比方說第三部分里面這樣一個問題:
How popular are brand names where you live
題目問的是“名牌在你住的地方有多受歡迎”。很多學生這個時候就會很簡單的回答“Very popular”或者“Not very popular”,然后絞盡腦汁萬般無奈中又加上一句“I (don’t) like brand names”。這樣的回答無疑是過于簡單的,考官一般也就會認為考生的英語水平非?;?basic)。要知道,一旦和basic搭上邊,考分就在5分封頂了。
現(xiàn)在,就是這六字秘訣大顯身手的時候了。所謂“化抽象為具體”就是要舉例說明。如果你說很多年輕人寧愿餐餐吃泡面,也要買名牌手袋,那么考官自然就能感受到名牌對人們來說是多么重要。反過來,如果你說很多人腰纏萬貫,卻能在超市里隨便買件t-shirt穿著,那么你就很明白的告訴了別人名牌產(chǎn)品在社會中影響力并不是那么大的。
你看,這樣一來同時解決了困擾我們的兩大難題。你不僅有話可以說了,而且知道可以怎么說。
其實,這六字秘訣不僅適用于第三部分的考題,對于第一、第二部分的題目同樣起作用。
舉個最簡單的例子,描述地點?;蛟S你在第一部分中要描述自己的家鄉(xiāng),又或者你在第二部分中要描寫一個旅行中去過的地方。如果不舉例,我們就只能說某某地方很美。之后呢?沒話說了。那怎么美呢?我們掌握的描寫美麗的詞匯無非是:beautiful, fabulous, gorgeous 這些,即使加上諸如wonderful, amazing, fantastic這樣的表示驚嘆的詞語。這些詞藻只能用來相互替換,而不能堆砌,結(jié)果還是沒話說。
可是加上舉例就完全不一樣了。如果我來描寫上海是個摩登大都市,我可以舉外灘這個例子,說說那里有古老的歐洲建筑,有零零總總的各大銀行,還有各式的高級商鋪。雖然我只是描繪了上海的某一個地方,但是對聽眾來說,我已經(jīng)為他提供了一幅栩栩如生的畫面。這樣的描述就比較到位了,同時也避免了無話可說的尷尬局面。
你們看,通過這兩個例子,你們是不是已經(jīng)看到“化抽象為具體”的莫大好處了呢?那么,只要你在口語考試中也能隨時舉例,你的成績一定會有所提升的!