購物中心是指一群建筑，是組合在一起的商業(yè)設(shè)施，按商圈確定其位置、規(guī)模，將多種店鋪作為一個整體來計劃、開發(fā)和經(jīng)營，并且擁有一定規(guī)模的停車場。那么，你知道購物中心的英語怎么說嗎?

　　購物中心的英文釋義：

　　shopping center

　　MALL

　　shopping centre

　　plaza

　　購物中心的英文例句：

　　我們盡量走小路以繞過購物中心區(qū)。

　　We managed to bypass the shopping centre by taking side-streets.

　　`修建新購物中心是踐踏民意，'她抗議道。

　　`The building of the new shopping centre is an outrage, ' she protested.

　　從這兒去購物中心怎么走?

　　How can I get to the shopping centre from here.

　　警察給我指明去購物中心的路。

　　The policeman directed me to the shopping centre.

購物中心英語怎么說

　　該購物中心同意不再作假廣告。

　　The shopping centre agreed to desist from false advertising.

　　許多強盜搶劫了購物中心里的珠寶店。

　　Many robbers raided on the jeweller's in the shopping centre.

　　但是，在未來歲月里，只有一個購物中心將會被人們記住。

　　But only one mall would be remembered in the years to come.

　　我馬上就打掃完房間了，如果你等一下的話，我們可以一起去購物中心.

　　I’m almost done cleaning my room, if you hang on, we can go to the mall together.

　　我媽媽和我妹妹都喜歡新的購物中心。

　　My mother and my sister like the new shopping center.

　　學生們在學校和購物中心也唱圣誕頌歌。

　　Student groups also sing carols at schools and shopping centers.

　　像蘋果公司，他們租賃了大型購物中心和有趣的店鋪，以及雇傭那些熟知內(nèi)情的員工，這些費用開支也很高。

　　Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and allthose hip people working there. That costs a lot.

　　所以，當消費者可能不像平常那樣去購物中心，你可以確定的是——人們會繼續(xù)生病、支付稅金和使用能源。

　　So while consumers may not hit the mall as often, you can guarantee that peoplewill continue to get sick, pay taxes and use energy.

　　另一項新規(guī)定是"提前投票"。 選務(wù)人員可在選舉日前最多三個星期之內(nèi)在購物中心和其他公共場所設(shè)立投票設(shè)備。

　　Another new provision is "early voting," for which voting machines are set up inshopping malls and other public places for up to three weeks before election day.

　　也許今天我們可以試一下其它的菜……不久前一天我們經(jīng)過的小吃一條街怎么樣，就是購物中心里面的那一家?

　　Maybe we can try some other food today… What about that all-you-can-eat placewe passed the other day, the one over in the shopping center?

　　“我在購物中心遇到帕蒂，”她解釋道，“我跟你說過了。

　　"I ran into Patty at the mall, " she explained. "I told you that.

　　市場或者購物中心賣印有美國總統(tǒng)(奧巴馬)的鞋子、襪子、內(nèi)衣、領(lǐng)帶等等。

　　Markets or shopping centers sell shoes, socks, underwear, ties, etc. with the faceof U.S. president.

　　買電腦可以去銅鑼灣的皇室大廈購物中心。

　　For computers, go to Windsor House shopping center in Causeway Bay.

　　任榮說，區(qū)域性購物中心將成為未來10-15年中國大陸下一個有利可圖的地產(chǎn)領(lǐng)域。

　　'Regional shopping centers will become the next winning property sector in Chinafor another 10 to 15 years, ' Mr. Ren said.

　　以蘋果為例，那些付給購物中心的租金、精品店還有所有這些店面的內(nèi)部工作人員，著實是花了一大筆錢的。

　　Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and allthose hip people working there. That costs a lot.

　　然而，由于中國的年輕人旅游去香港甚至國外例如米蘭或倫敦的購物中心，他們越來越習慣于良好的服務(wù)并且現(xiàn)在對內(nèi)地商家也這樣要求。

　　However, as Chinese youth travel to Hong Kong and shopping centers furtherabroad in Milan or London, they are becoming accustomed to better service andare now demanding the same at home

　　單一個隱藏在葡萄牙大型購物中心的花園就比四個網(wǎng)球場大，科威特還有一個，大小也差不多。

　　One inside a Portuguese shopping mall is larger than four tennis courts, andthere's one in Kuwait that's almost as big.

　　2002年開業(yè)的格羅夫購物中心看起來一點也不像購物商城，卻擁有購物商城所有的功能特點。

　　The Grove shopping centre, which opened in 2002, performs all the functions of amall without looking at all like one.

　　陌生男人：你會想乘89號公交的，它能直達購物中心。

　　MAN: You want to take Bus 89. It goes straight to the mall.